日本語要約
バリトン歌手ジェームズ・ニュービーとピアニストのマルコム・マルティノーが、ロンドンのセント・マシュー教会で開催された「SongEasel」にて、海をテーマにしたリサイタル「海事気象通報（The Shipping Forecast）」を披露した。エルガーの『海の絵』を軸に、カール・レーヴェのバラードや、シャブリエ、デュパルク、ラフマニノフ、ティペット、クルト・ヴァイルなど、時代や国境を越えた多彩な歌曲を網羅。海という共通のテーマを通じ、音楽による物語の豊かさを提示した公演である。
全文（日本語）
エレファント＆キャッスルのセント・マシュー教会で開催されたSongEaselにて、ジョスリン・フリーマンが企画した「海事気象通報」が上演された。エルガーの『海の絵』をはじめ、シャブリエ、デュパルク、メトネル、ラフマニノフ、バントック、アイアランド、ティペット、エリック・コーツ、アイヴズ、クルト・ヴァイル、シャルル・トレネの作品が演奏された。出演はジェームズ・ニュービー（バリトン）とマルコム・マルティノー（ピアノ）。2026年5月21日レビュー。
海というテーマは、ジェームズ・ニュービーとマルコム・マルティノーによる音楽の物語の饗宴をもたらした。エルガーの『海の絵』に加え、レーヴェのバラードや幅広い選曲が披露された。
「海事気象通報」は、リサイタルを行う演奏家にとって驚くべき音楽的インスピレーションの源であり続けている。2024年にはナイジェル・フォスターのロンドン・ソング・フェスティバルが、英国ラジオでの初の海事気象通報放送から100周年を祝ったが、今回はバリトンのジェームズ・ニュービーとピアニストのマルコム・マルティノーが、独自の解釈でこのテーマを祝った。
彼らは5月21日木曜日、エレファント＆キャッスルのセント・マシュー教会にあるジョスリン・フリーマンのSongEaselにこのプログラムを持ち込んだ。プログラムには、カール・レーヴェのバラード3曲（今年は生誕230周年）のほか、エルガーの『海の絵』からの歌曲、そしてシャブリエ、デュパルク、メトネル、ラフマニノフ、バントック、アイアランド、エリック・コーツ、ティペット、シェリル・フランシス＝ホード、アイヴズ、クルト・ヴァイル、シャルル・トレネの楽曲が含まれていた。
プログラムは4つのパートに分かれており、それぞれがエルガーの『海の絵』の一曲（「深海の神秘」、「インヴィ...」）で幕を開けた。
原文（抜粋）
SongEasel at St Matthew's Church, Elephant & Castle Jocelyn Freeman The Shipping Forecast - Elgar: Sea Pictures , Chabrier, Duparc, Medtner,
Rachmaninov, Bantock, Ireland, Tippett, Eric Coates, Ives, Kurt Weill, Charles Trenet; James Newby, Malcolm Martineau; SongEasel at St Matthew's Church, Elephant and Castle Reviewed 21 May 2026 A sea theme gives us a feast of story-telling in music from James Newby and Malcolm Martineau with Elgar's Sea Pictures alongside Loewe ballads and a wide-ranging selection of songs The Shipping Forecast continues to provide a remarkable source of musical inspiration for recitalists. In 2024, Nigel Foster's London Song Festival celebrated the centenary of the first Shipping Forecast to be broadcast on British radio [see my review ],…
▼関連キーワード解説 (6)
初代準男爵サー・エドワード・ウィリアム・エルガー は、イギリスの作曲家、編曲家、指揮者。もとは音楽教師でありヴァイオリニストでもあった。
カール・レーヴェ は、ドイツ初期ロマン派音楽の作曲家・声楽家・ピアニスト。
アレクシ＝エマニュエル・シャブリエ は、フランスの作曲家。狂詩曲『スペイン』の作曲者としてよく知られる。
アンリ・デュパルク は、フランス後期ロマン派の作曲家。大部分の作品を自ら破棄したため、歌曲を中心にごく少数の作品しか残されていないが、『旅への誘い』などの残された作品のいくつかはフランス歌曲を代表する歌曲とみなされている。
ニコライ・カルロヴィチ・メトネル は、 ロシアの作曲家、ピアニスト。
セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ジェームズ・ニュービーマルコム・マルティノーエルガーカール・レーヴェシャブリエアンリ・デュパルクニコライ・メトネルラフマニノフグランヴィル・バントックジョン・アイアランドマイケル・ティペットエリック・コーツチャールズ・アイヴズクルト・ヴァイルシャルル・トレネシェリル・フランシス＝ホードセント・マシュー教会（エレファント＆キャッスル）海の絵海事気象通報（プログラム名）
