日本語要約
2022年の第58回ヴェルディ国際声楽コンクールで優勝したイタリアのソプラノ歌手、サラ・コルトレッシスに焦点を当てたインタビュー記事。彼女はノヴァーラのコッチャ劇場やボローニャのコムナーレ劇場など、イタリア国内外の主要な歌劇場で『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラや『オテロ』のデズデモーナといった難役を次々と演じ、急速にキャリアを築いています。最近ではロイヤル・オペラ・ハウスでヴェルディの『シチリア島の夕べの祈り』のエレーヌ役としてデビューを果たしました。本記事では、彼女がコヴェント・ガーデンでのデビューの喜びや、自身のキャリアにおける重要なマイルストーンについて語っています。
全文（日本語）
2022年にブッセートで開催された第58回ヴェルディ国際声楽コンクールにて、「カルロ・ベルゴンツィ」賞（第1位）および「レナータ・テバルディ」賞（最優秀女性歌手賞）を受賞したイタリアのソプラノ歌手、サラ・コルトレッシスの人気が急上昇しています。
最高賞を受賞して以来、彼女のキャリアは急速に拡大しており、ノヴァーラのコッチャ劇場での『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラ役、ボローニャのコムナーレ劇場での『シチリアの晩鐘』のエレナ役、バーリのペトルッツェッリ劇場での『オテロ』のデズデモーナ役、ティロル音楽祭でのミミ役、そして英国でのオペラ・ノースのツアーにおける『シモン・ボッカネグラ』のアメーリア役など、注目度の高い役柄でデビューを果たしています。最近では、ロイヤル・オペラ・ハウスにてヴェルディの『シチリアの晩鐘』のエレーヌ役としてデビューしました。
OperaWireはコルトレッシスに、ロイヤル・オペラ・ハウスでの最近のデビューや、フェニーチェ劇場での経験、そして今後のプロジェクトについて話を伺いました。
OperaWire：今シーズン初めにロイヤル・オペラ・ハウスでデビューした感想はいかがでしたか？
サラ・コルトレッシス：ロイヤル・オペラ・ハウスでのデビューは、信じられないような、予想外の感動でした。だからこそ、より一層エキサイティングなものとなりました。それは、その経緯においても、またそこから生まれた機会においても、素晴らしい個人的なマイルストーンとなりました。
OW：それは夢だったのですか？
SC：もちろんです。コヴェント・ガーデンでのデビューは、私が常に達成したいと願っていた芸術的なマイルストーンの一つでした。キャリアの早い段階で、しかもこのような素晴らしい形で実現したことに、とても感謝しています。
原文（抜粋）
Winner of the first prize “Carlo Bergonzi” and the special prize “Renata Tebaldi” for the best female voice at the 58th Voci Verdiane International Singing Competition in Busseto in 2022, Italian soprano Sara Cortolezzis’ star is on the rise.
Since taking that top prize, her career has expanded rapidly, with high-profile role debuts as Leonora in “Il Trovatore” at the Teatro Coccia in Novara, Elena in “I Vespri Siciliani” at the Teatro Comunale in Bologna, Desdemona in “Otello” at the Teatro Petruzzelli in Bari, Mimì at the Tiroler Festspiele Erl and Amelia in “Simon Boccanegra” during an Opera North tour in the UK. Most recently she made her debut at the Royal Opera House as Hélène in Verdi’s “Les Vêpres Siciliennes.̶…
タグ
サラ・コルトレッシスロイヤル・オペラ・ハウスコッチャ劇場コムナーレ劇場ペトルッツェッリ劇場ティロル音楽祭フェニーチェ劇場イル・トロヴァトーレシチリアの晩鐘オテロラ・ボエームシモン・ボッカネグラ