LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇬🇧 イギリスオーケストラGramilano · 2026年10月23日 23:30 · ニュース· 約5分で読めます

Academy of St Martin in the Fields buys The Warehouse in Waterloo as its first permanent home

アカデミー室内管弦楽団、初の恒久的な拠点としてウォータールーの「ザ・ウェアハウス」を買収

日本語要約
アカデミー室内管弦楽団(ASMF)は、ロンドン・フェスティバル管弦楽団(LFO)の買収を完了し、リハーサル・録音スタジオであるウォータールーの「ザ・ウェアハウス」を楽団史上初の恒久的な拠点として取得した。2026年10月22日に完了したこの取引により、演奏者、事務局、ライブラリー、アーカイブが初めて同一の建物に集約される。また、ホームレスを経験している人々によるオーケストラ「アンサンブル・アンハード」の活動拠点としても使用される予定である。資金は米英の篤志家シンジケートから提供された。
全文(日本語)

アカデミー室内管弦楽団(ASMF)はロンドン・フェスティバル管弦楽団(LFO)の買収を完了し、その歴史上初めてとなる恒久的な拠点を手に入れた。2026年10月22日に完了したこの取引により、ロンドンで極めて高く評価されているリハーサルおよび録音スペースの一つであるウォータールーの「ザ・ウェアハウス」がASMFのものとなった。

サー・ネヴィル・マリナーによって1958年に設立された同管弦楽団は、この建物をリハーサル、録音、社会貢献活動の主要な拠点として使用する。楽団員、事務所、ライブラリー、アーカイブが初めて一つ屋根の下に集まることになる。LFOの事業はチャリティの商業子会社となり、すべての利益はASMFに寄付される。

引き継がれる遺産

ザ・ウェアハウスは1990年代に、チェリストでありLFOの創設者であるロス・ポープルによって作られた。彼は荒廃したヴィクトリア朝の建物を修復し、自身のオーケストラの拠点とした。LFOは、恒久的で独立した拠点を所有する最初の英国のオーケストラとなった。2012年に命にかかわるスキー事故に遭った後、ポープルは指揮ができなくなり、管弦楽団は演奏を停止したが、彼は会場の管理を続けた。

ポープルは、1993年に初めてその建物を見たときを「完璧な立地にある、完璧なプロポーションを持つ荒廃したヴィクトリア朝の怪物」だったと回想している。資金を調達するため、彼はユーディ・メニューインからの贈り物であったテストーレのチェロを、メニューインの祝福を受けて売却した。彼の妻アンが建物に名前を付けた。ASMFの最高責任者であるアニー・リドフォードが2025年春に彼に接触し、ポープルは彼女が「老音楽家の増大する懸念に対する完璧な解決策」を提示してくれたと語っている。

数十年におよび、このスタジオはメニューイン、ダニエル・バレンボイム、ピンカス・ズーカーマン、ピエール・ブーレーズ、マルタ・アルゲリッチ、内田光子、マレイ・ペライア、ジョシュア・ベル、マリナー自身などのアーティストのほか、アニー・レノックス、ジャミロクワイ、シャーリー・バッシーといったポップスの著名人も迎えてきた。

独立性と野心

リドフォードは、楽団が建物を委託されたことを「光栄に思う」と述べた。彼女は、定期的な公的資金を受けずに繁栄してきた起業家的かつ独立したアンサンブルとしてのASMFの歴史を指摘した。ザ・ウェアハウスの運営による収益はオーケストラの主要な活動に再投資される予定であり、彼女は芸術的な野心と財務的な持続可能性は両立しなければならないと主張した。

ASMFはアーツ・カウンシル・イングランドからの定期的な資金提供を受けたことがなく、発表では今回の買収を、ツアーや芸術助成が圧迫される中で2022年以降続いている成長期の一環と位置づけている。独立した英国のオーケストラが自らの建物を所有・運営することは珍しい動きである。歴史的な演奏の本拠地であるセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会に加え、楽団は恒久的な運営拠点を手に入れたことになる。

過去15年間にわたりASMFの音楽監督を務めるジョシュア・ベルは、ザ・ウェアハウスで奏者たちと何度もリハーサルを行ってきた。彼はこの空間が恒久的な拠点となることを「特に有意義だ」と呼び、オーケストラの音楽づくりの背景にある信頼と自由は「開花するための時間と空間を必要としている」と付け加えた。

アンサンブル・アンハードとより広いコミュニティ

この建物には、ホームレスを経験している人々によって結成されたオーケストラ「アンサンブル・アンハード」も拠点を置き、ASMFの才能開発プロジェクトの本拠地としても機能する。オーケストラの社会貢献ディレクターであるカラム・ギブンは、研究や参加者との対話を通じて、環境と「歓迎の姿勢」が人々の成長を助ける上で極めて重要であることが示されたと述べた。専用のスペースは「参加する人々によって影響を受け、方向づけられることになる」と彼は語っている。

スタジオは引き続き、より広い音楽業界に開かれた状態を維持する。計画には、音楽家のためのワークスペースや交流スペース、手頃な料金で利用できる指導室やスタジオ、親密な公開演奏、地域コミュニティグループのアクセスの向上が含まれる。ASMFはまた、音響改善への投資を行い、長期的な計画としては、すでに建築許可が下りている教育施設の建設も目指している。

文化・創造産業担当のロンドン副市長であるジャスティン・シモンズOBEは、市長オフィスがこの買収を支援できたことを嬉しく思うと述べた。彼女は、ロンドンにおいてオーケストラのリハーサルスペースがますます不足していると指摘した。

次の段階への資金調達

買収資金は、米国および英国の慈善活動家によるシンジケートから提供された。ASMFは、筆頭寄付者であるマリア・カルダモーネとポール・マシューズ、アーノルド&ケイト・シュマイドラー、A・マイケル・リッパー&ルース・C・リッパーらに謝意を表明した。カルダモーネは、演奏家たちの「芸術性、寛大さ、献身は恒久的な本拠地に値する」と述べた。

買収資金を確保したASMFは、2027年4月までにさらに50万ポンドを集めるためのキャンペーン「Our Players. Our Purpose. Our Future. Our Home.」を開始している。この資金は、建物の移行と初期の改善費用に充てられる予定である。

原文(抜粋)
Academy of St Martin in the Fields buys The Warehouse in Waterloo as its first permanent home The orchestra has taken over the London Festival Orchestra, owner of the Waterloo rehearsal and recording studios, and will make it the base for Ensemble Unheard, its orchestra of people experiencing homelessness. The Academy of St Martin in the Fields (ASMF) has completed its acquisition of the London Festival Orchestra (LFO), giving it a permanent home for the first time in its history. The deal, which completed on 22 October 2026, brings with it The Warehouse in Waterloo, one of London’s most valued rehearsal and recording spaces. The orchestra, founded by Sir Neville Marriner in 1958, will use the building as the principal base for its rehearsals, recordings and social-purpose work. Its musici
▼関連キーワード解説 (5)
アカデミー室内管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

アカデミー室内管弦楽団 は、イギリスのオーケストラ。略称はASMF、ジ・アカデミー。

ネヴィル・マリナー人物・団体Wikipedia ↗

ネヴィル・マリナー卿 は、イギリスの指揮者、ヴァイオリニスト。

ユーディ・メニューイン人物・団体Wikipedia ↗

メニューイン男爵ユーディ・メニューイン は、アメリカ合衆国出身の音楽家、ヴァイオリン奏者、指揮者。ユダヤ系。アメリカ・ニューヨークに生まれ、後にイギリス国籍を取得し、ベルリンで没した。

ダニエル・バレンボイム人物・団体Wikipedia ↗

ダニエル・バレンボイム は、アルゼンチン出身のピアニスト、指揮者。アルゼンチンの他にスペイン、イスラエル、パレスチナの市民権を持つ。

ピンカス・ズーカーマン人物・団体Wikipedia ↗

ピンカス・ズーカーマン は、イスラエルのテル・アヴィヴ生まれのヴァイオリン奏者、ヴィオラ奏者、指揮者。現在はカナダで活躍し、1998年4月よりオタワ国立芸術センター管弦楽団(NACO)の音楽監督を務めている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アカデミー室内管弦楽団 の他の記事
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースSlippedisc10/23 15:30
アカデミー室内管弦楽団がロンドン・フェスティバル管弦楽団を買収、初の本拠地となる「ザ・ウェアハウス」を取得
A London orchestra takes over another
アカデミー室内管弦楽団(ASMF)は、ロンドン屈指のリハーサル・録音スペースであるウォータールーの「ザ・ウェアハウス」を所有するロンドン・フェスティバル管弦楽団(LFO)の買収を完了した。これにより、ASMFは初めて恒久的な本拠地を獲得することになる。
アカデミー室内管弦楽団ロンドン・フェスティバル管弦楽団ザ・ウェアハウス
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/21 23:34
ジョシュア・ベルが8年ぶりに上海へ、アカデミー室内管弦楽団(アカデミー・オブ・セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ)と共に弾き振りを披露
约书亚·贝尔时隔八年重返申城,携圣马丁室内乐团“边奏边指” - 上观新闻
ジョシュア・ベルが8年ぶりに上海を再訪し、アカデミー室内管弦楽団(聖馬丁室内楽団)と共に弾き振りを披露する予定である一方、配信元では記事が既に存在しないか掲載終了となっている。
ジョシュア・ベルアカデミー室内管弦楽団
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/19 13:33
ヴァイオリニストのジョシュア・ベルがアカデミー室内管弦楽団を率いて8年ぶりに上海音楽庁で公演を開催
著名小提琴家约书亚·贝尔登台上海音乐厅 - 中国新闻网
著名なヴァイオリニストで指揮者のジョシュア・ベルがアカデミー室内管弦楽団を率い、10月17日夜に8年ぶりとなる上海音楽庁での公演を行った。ドヴォルザークのヴァイオリン協奏曲の独奏を務めたほか、弾き振りでモーツァルトの交響曲第41番「ジュピター」などを演奏した。ベルは1713年製の名器「ヒューバーマン・ストラディヴァリウス」を使用した。
ジョシュア・ベルアカデミー室内管弦楽団上海音楽庁
アカデミー室内管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツ室内楽ニュースGoogle News DE アーティスト10/23 16:32
コンサートマネジメント・ヘルトナーゲルがポーリング修道院図書館ホールでの新シーズンラインナップを発表、反田恭平や16歳のユストゥス・アイヒホルンらが出演へ
16-Jähriger auf Platz 1 der Klassik-Charts – Diese Stars lassen Klosterdorf in Bayern glänzen - Merkur
ミュンヘンのコンサートマネジメント・ヘルトナーゲルが、バイエルン州ポーリングの図書館ホールで開催する新シーズンのプログラムを発表した。ゴールドムント・カルテットによる開幕公演を皮切りに、トリオ・ウェルカル、反田恭平、ユストゥス・アイヒホルン、ティアンヤオ・リュー、LGTヤング・ソロイスツなどが出演する。また、バイエルン国立歌劇場オペラスタジオによるニューイヤーコンサートも開催される。一方で、45年間続いた恒例の「ポーリングのアドヴェント」は新フォーマット検討のため一時休止となる。
ゲオルク・ヘルトナーゲルユーディ・メニューインポーリング修道院図書館ホール
🇫🇷 フランスオーケストラレビューResMusica10/23 21:31
パリ管弦楽団合唱団が創立50周年を記念し、クラウス・マケラ指揮のもとベルリオーズの『ロメオとジュリエット』を演奏
Le Chœur de l’Orchestre de Paris fête ses 50 ans avec Roméo et Juliette de Berlioz
パリ管弦楽団合唱団が創立50周年を迎え、クラウス・マケラ指揮によるベルリオーズの劇的交響曲『ロメオとジュリエット』を上演した。同楽団による本作の演奏は2003年以来となる。独唱にはマリアンヌ・クレバッサ、ジュリアン・アンリック、ジャン・タイジェンが出演した。第3部ではリチャード・ウィルバーフォースにより入念に準備された約120名の合唱団が登場し、マケラ指揮のオーケストラとともに熱気あふれるフィナーレを披露した。
パリ管弦楽団合唱団エクトール・ベルリオーズラジオ・フランスのオーディトリアム
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News DE オケ10/23 20:03
アンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルによるマーラー交響曲全集(1〜10番)がドイツ・グラモフォンよりCD12枚組でリリース
12 CD-Box GUSTAV MAHLER Die Symphonien 1 bis 10, ANDRIS NELSONS und die WIENER PHILHARMONIKER; Deutsche Grammophon - Online Merker
アンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるマーラー交響曲全集(第1〜10番)のCD12枚組ボックスがドイツ・グラモフォンから登場した。ザルツブルク音楽祭、ウィーン楽友協会、ウィーン・コンツェルトハウスでのライヴ録音を収録している。
マーラーアンドリス・ネルソンスザルツブルク音楽祭
タグ
アカデミー室内管弦楽団ロンドン・フェスティバル管弦楽団アンサンブル・アンハードネヴィル・マリナーロス・ポープルユーディ・メニューインダニエル・バレンボイムピンカス・ズーカーマンピエール・ブーレーズマルタ・アルゲリッチ内田光子マレイ・ペライアジョシュア・ベルアニー・レノックスジャミロクワイシャーリー・バッシーザ・ウェアハウスセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会
原文を読む → Gramilano
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る