🇯🇵 日本コンクールMundoclasico · 2026年10月14日 09:31 · ニュース· 約1分で読めます

Ise-Shima Art Company convoca su tercer concurso internacional para jóvenes músicos

伊勢志摩アートカンパニーが若手音楽家を対象とする「第3回ISAC国際コンクール」の開催を発表

日本語要約

日本を拠点とする伊勢志摩アートカンパニーは、申込時点で3歳から17歳を対象とした「第3回若手音楽家のためのISAC国際コンクール」の開催を発表した。国籍不問で、伝統楽器を含む全楽器および声楽が対象。審査は動画で行われ、申込締切は2027年1月31日。

全文（日本語）

日本を拠点とする伊勢志摩アートカンパニー（Ise-Shima Art Company）は、申込時点で3歳から17歳を対象とした「第3回若手音楽家のためのISAC国際コンクール」の開催を発表しました。この募集はあらゆる国籍の演奏者に開かれており、伝統楽器を含むすべての楽器に加え、伴奏付きまたは無伴奏のソロ声楽を受け付けています。

コンクールは完全に動画を通じて実施されるため、移動の必要はありません。各参加者は自由曲1曲を、編集なしの連続した録画（演奏時間は30秒から10分の間）で提出する必要があります。動画は、ログインやパスワードの入力なしで閲覧できるリンクを介して利用可能である必要があります。

申込期間はGMT基準で2027年1月31日（日）23:59まで開かれています。演奏ごとの参加費は5,000円で、申込期間の最後の14日間は7,000円に値上がりします。また、追加の3,000円で審査員による個別の講評レポートも任意で提供されます。結果の発表は2027年3月末を予定しています。

部門は年齢別に設定され、有効なすべての参加に対して金、銀、銅、または奨励賞（Estímulo）のいずれかの賞が授与されます。上位3つのレベルに対応する賞状は郵便で印刷されたものが送られ、奨励賞の賞状は電子メールを介してPDF形式で送付されます。

原文（抜粋）

Ise-Shima Art Company, con sede en Japón, ha convocado la tercera edición del Concurso Internacional ISAC para Jóvenes Músicos, dirigido a participantes de entre 3 y 17 años en el momento de la inscripción. La convocatoria está abierta a intérpretes de cualquier nacionalidad y admite todos los instrumentos, incluidos los tradicionales, además de canto solista con o sin acompañamiento. El concurso se desarrollará íntegramente mediante vídeo, por lo que no requiere desplazamiento. Cada participante deberá presentar una obra de libre elección en una grabación continua y sin editar, con una duración comprendida entre 30 segundos y 10 minutos. El vídeo deberá estar disponible mediante un enlace que pueda consultarse sin necesidad de iniciar sesión ni introducir contraseña. El plazo de inscripci