REPORT MAINZ: Macht_Spiel - Missbraucht vom Maestro [update, 20.5., 18:00]
REPORT MAINZ:権力のゲーム - マエストロによる虐待 [更新 5月20日 18:00]
日本語要約
ドイツの公共放送ARDの番組「REPORT MAINZ」が、ドイツの音楽大学における権力乱用の実態を特集しました。番組では、性的、言語的、差別的な暴力の被害を受けた学生たちが証言を行い、こうした虐待を助長する構造的な問題が浮き彫りにされました。世界的なオペラ舞台で活躍する指導者や教授陣による権力構造が、いかにして学生を追い詰め、被害を隠蔽してきたかが告発されています。この報道は、音楽教育界における倫理的規範の欠如と、早急な改革の必要性を強く問いかける内容となっています。
全文(日本語)
昨日のARDのドキュメンタリー番組「REPORT MAINZ」では、ドイツの音楽大学における権力乱用が取り上げられました。性的、言語的、そして差別的な暴力の被害者が自らの言葉で語りました。また、こうした侵害行為を助長する問題のある構造が指摘されました。ARDメディアテークには次のように記されています。「世界の偉大なオペラの舞台には…」
原文(抜粋)
In der gestrigen ARD-Reportage von REPORT MAINZ wurde der Machtmissbrauch an deutschen Musikhochschulen thematisiert. Betroffene von sexueller, verbaler und diskriminierender Gewalt kamen zu Wort. Problematische Strukturen, die Übergriffe begünstigen, wurden aufgezeigt. In der ARD-Mediathek heißt es dazu: "Auf den großen Opernbühnen der Welt stehen
関連記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般SNS投稿ベルリン・フィル (X)5/21 04:02
グスタフ・マーラーにとって、文学は単なる娯楽ではなく、実存的な必要不可欠なものでした。
Für Gustav Mahler war die Literatur kein bloßer Zeitvertreib – sie war eine existenzielle Notwendigkeit. 📖✨ Sie prägte sein Denken, Fühlen und Komponieren. Auf Reisen waren sie für ihn die »einzigen Freunde«, die er mitnahm. Doch wenn ein Werk mal seinen Ansprüchen nicht genügte? Dann sollte es, laut Alma Mahler, schnurstracks ins Feuer wandern. 🔥
💭 Wenn Mahler einen Blick in Ihr Bücherregal werfen würde: Was würde er wohl sagen?
Lesen Sie den vollständigen Artikel über seine literarische Obsession auf unserer Website:
https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/gustav-mahler-der-buecherwurm/
グスタフ・マーラーアルマ・マーラーベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
🌍 英語圏コンクールインタビューGoogle News EN コンクール5/21 04:02
マルクス・クラインが語るシュトゥットガルト国際ヴァイオリン・コンクールの展望と抱負 - The Violin Channel
Markus Klein Discusses Vision & Hopes for Stuttgart International Violin Competition - The Violin Channel
マルクス・クラインシュトゥットガルト
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースThe Violin Channel5/21 04:00
ヴァイオリニストとヴィオリストの緊張を緩和する器具が登場
Apparatus Aims to Relieve Tension for Violinists and Violists
ダンカン・ウィッケル