Michele Mariotti conducts both versions of Rossini’s Petite messe solennelle in Rome

ミケーレ・マリオッティがローマでロッシーニの『小荘厳ミサ曲』の両バージョンを指揮する。

エメーケ・バラート、カルロ・ヴィストリ、ドミトリー・コルチャック、ミケーレ・ペルトゥージがコスタンツィ劇場で管弦楽版を、その後サン・ヴィターレ聖堂で2台ピアノとハルモニウムのためのオリジナル版を歌う。

ロッシーニの後期の傑作が、今月ローマで2つの姿を見せる。ローマ歌劇場音楽監督のミケーレ・マリオッティが、数日の間隔を置いて『小荘厳ミサ曲』のそれぞれのバージョンを指揮する。

10月17日（土）、マリオッティはローマの歌劇場であるコスタンツィ劇場にて、ソリスト、合唱、管弦楽のための第2バージョンで同劇場の管弦楽団と合唱団を率いる。10月22日（木）には、ソリスト、合唱、2台のピアノとハルモニウムのために書かれた第1バージョンのため、サン・ヴィターレ聖堂へ舞台を移す。ピアノはマルコ・フォルジョーネとミケーレ・レアーリ、ハルモニウムはアレッシア・カポッチャが演奏する。

両夜とも、ソプラノのエメーケ・バラート、カウンターテナーのカルロ・ヴィストリ、テノールのドミトリー・コルチャック、バスのミケーレ・ペルトゥージという同一のソリスト四重唱が出演する。

神聖と世俗

マリオッティにとって、本作は「人間と神との関係の、最も高く、深く、昇華された表現」であり、そこには神に身を委ねる安らぎから苦痛、恐れ、不安の経験に至るまで、それが意味するすべてが含まれている。マリオッティによると、ロッシーニは典礼の厳格さから滅多に見られないロマン派的な強烈さの抒情的な爆発に至る類まれな幅広い言語を用い、人間性を描くことにおいてこれほど遠くまで到達したことはなかったという。

まさにこの神聖と世俗の間の曖昧さこそが、この作品を絶対的な傑作とし、同時に謎めいて神秘的なものにしている。

『小荘厳ミサ曲』はロッシーニの最後の創作時期に属し、彼がオペラから引退した後にパリで書いた『老年の過ち』に関連している。第1バージョンは1864年3月14日、作品が献呈されたアレクシス・ピレ＝ヴィル伯爵とその妻ルイーズのパリの邸宅で演奏された。ロッシーニは後に総譜に戻って管弦楽版を作成し、それは作曲者の死後、1869年2月28日にパリで初演された。

ロッシーニのスペシャリスト

ロッシーニはマリオッティのキャリアの中心となってきた。直近では5月にコスタンツィ劇場でエマ・ダンテ演出の『タンクレーディ』を指揮し、彼のロッシーニ演目には『セビリアの理髪師』『湖上の美人』『ギヨーム・テル』『モジーズとファラオン』『マホメット2世』『エルミオーネ』も含まれる。

2022年からローマ歌劇場の音楽監督を務めるマリオッティは、2026年10月からRAI国立交響楽団の首席指揮者も務めている。2026年6月にはサンタ・チェチーリア国立アカデミーの正会員（Accademico Effettivo）に選出され、最優秀指揮者として第36回フランコ・アッビアーティ音楽批評家賞を受賞している。

おなじみの顔ぶれ

ヴィストリは、同じくマリオッティの指揮によるダンテ演出の『タンクレーディ』でタイトルロールを歌って以来のロッシーニ復帰となる。コルチャックは、2025/26年シーズンを開幕した『ローエングリン』でのデビュー、およびソフィア・コッポラ演出の『椿姫』でアルフレード・ジェルモンを歌った後にローマへ戻る。

バラートは、同年のアッビアーティ賞（演出部門）を受賞したロバート・カーセン演出のグルック『オルフェオとエウリディーチェ』でアモーレを歌った2019年に始まった同劇場との関係を継続している。彼女はそれ以降、2022/23年シーズン開幕のプーランク『カルメル会修道女の対話』でスール・コンスタンス、2024年のモーツァルト『魔笛』でパミーナ、2025年10月にサンタ・マリア・イン・アラチェリ聖堂でロメオ・カステルッチが演出したペルゴレージとシェルシの『スターバト・マーテル』でソプラノ・ソリストを務めてきた。

ペルトゥージは、2021/22年にダミアーノ・ミキエレット演出の『ルイザ・ミラー』でヴァルター伯爵を歌い、マリオッティ指揮・リチャード・ジョーンズ演出で2024/25年シーズンを開幕した『シモン・ボッカネグラ』でヤーコポ・フィエスコを歌った後、コスタンツィ劇場の舞台に戻る。

公演詳細

『小荘厳ミサ曲』（ソリスト、合唱、管弦楽のための第2バージョン）：ローマ、コスタンツィ劇場、2026年10月17日（土）午後8時。

『小荘厳ミサ曲』（ソリスト、合唱、2台のピアノとハルモニウムのための第1バージョン）：ローマ、サン・ヴィターレ聖堂、2026年10月22日（木）午後8時。満席になるまで入場無料だが、Ticketone（ticketone.it）での事前予約が必須。

情報およびチケット：operaroma.it および開館時間のチケット売り場。