🇩🇪 ドイツオーケストラベルリン・フィル (X) · 2026年5月28日 01:02 · SNS投稿

Unsere mobile VeloStage kommt nach Kreuzberg! 🚲🪊 Musiker der Berliner Philharmoniker und der Karajan-Akademie bringen die Musik dieses Wochenende direkt in den Kiez – öffentlich und kostenlos. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Blechbläser-Programm: vom Triumphmarsch aus »Aida« über einen Walzer von Schostakowitsch, bis hin zu berühmten Melodien und Filmmusik. 📅 Die Termine im Überblick: 📍 Sa, 30. Mai 2026, 15.00 Uhr: Görlitzer Park, Haus 2 (Steinstufen Pamukkale) 📍 So, 31. Mai 2026, 11.30 Uhr: F1 Stadtteilzentrum, Garten Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Musik! 🎶 #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank

移動式ステージ「VeloStage」がクロイツベルクに登場！

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とカラヤン・アカデミーの音楽家たちが、2026年5月30日と31日にベルリンのクロイツベルク地区で無料の金管楽器コンサートを開催する。プログラムにはヴェルディの「アイーダ」より凱旋行進曲やショスタコーヴィチのワルツなどが含まれる。（未確認情報）

全文（日本語）

私たちの移動式ステージ「VeloStage」がクロイツベルクにやってきます！🚲🪊 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とカラヤン・アカデミーの音楽家たちが、今週末、音楽を直接地域へ届けます。公開・無料です。

「アイーダ」の凱旋行進曲からショスタコーヴィチのワルツ、有名なメロディや映画音楽まで、バラエティ豊かな金管楽器のプログラムをお楽しみください。

📅 日程一覧:

📍 2026年5月30日（土）15:00: ゲルリッツァー公園、ハウス2（パムッカレの石段）

📍 2026年5月31日（日）11:30: F1地区センター、庭園

ぜひお越しいただき、音楽をお楽しみください！🎶

#SharingMusic

ドイツ銀行とのパートナーシップによる。

原文（抜粋）

Unsere mobile VeloStage kommt nach Kreuzberg! 🚲🪊 Musiker der Berliner Philharmoniker und der Karajan-Akademie bringen die Musik dieses Wochenende direkt in den Kiez – öffentlich und kostenlos. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Blechbläser-Programm: vom Triumphmarsch aus »Aida« über einen Walzer von Schostakowitsch, bis hin zu berühmten Melodien und Filmmusik. 📅 Die Termine im Überblick: 📍 Sa, 30. Mai 2026, 15.00 Uhr: Görlitzer Park, Haus 2 (Steinstufen Pamukkale) 📍 So, 31. Mai 2026, 11.30 Uhr: F1 Stadtteilzentrum, Garten Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Musik! 🎶 #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank