Guiding the choir - The University of North Carolina at Chapel Hill
ノースカロライナ大学チャペルヒル校のスーザン・クレバノウ教授が33年間の合唱指導とキャリアを振り返る
合唱団を導く
音楽教授であり合唱活動ディレクターでもあるスーザン・クレバノウは、大学の最も野心的な音楽公演のいくつかで重要な役割を果たしてきた。
子供たちに成功してほしいと願う強い母親のもとニューイングランドで育ったことで、女性であることに問題を予期しないよう教えられたと、スーザン・クレバノウは語った。
そして、カロライナ（ノースカロライナ大学）の音楽学部で教鞭を執り演奏を行ってきた33年間のキャリアの中で、居心地の悪さを感じたことは一度もなかったという。「どこに行っても私が唯一の女性だということはありませんでした」と彼女は語った。
カロライナ在任中、彼女はヴァイオリニストで音楽学部の同僚教員であったリチャード・ルビー（2013年死去）と出会い結婚した。息子のニコラスを出産した直後の1990年、彼女は学部長のアレ・ウッドワードに夜間の指導担当を昼間に変更できないか相談した。
「彼女はこれ以上ないほど融通を利かせてくれました」とクレバノウは語った。「ここで支えられていると感じてきましたし、長年にわたり音楽学部ははるかに多くの女性教員を採用してきました。委員会で様々な事柄について意見を表明する女性が増えることは健全で重要です。対話を前向きな方向へと変えてくれます」
「カロライナ・クワイア」と「チェンバー・シンガーズ」という2つの学生団体の指揮者として、クレバノウは大学の最も野心的な音楽公演のいくつかで重要な役割を果たした。そのハイライトの1つは、革新的で独創的と評されるストラヴィンスキーの『結婚（Les Noces）』でカロライナ・クワイアを指揮したことであり、彼女はこれによってカロライナの合唱団がどんな作品にでも挑戦できることを知ったと述べた。
「声楽的にも音楽的にも、あらゆる面で男性と女性を全く同じように扱っています」と彼女は語った。「しかし、指揮も教えており、クラスが女性だけになることもよくあります。そのような時はリーダーシップにおける女性に焦点を当てます。彼女たちは非常に早く上達しますし、指揮のクラスで学ぶリーダーシップに関する自信やスキルは、成長するにつれて人生の多くの側面に生かされるだろうと思っています」