🇷🇺 ロシアクラシック全般ClassicalMusicNews.Ru · 2026年7月24日 06:02 · ニュース

Путеводитель по VI Музыкальному фестивалю «Под небом Гнесинки»

第6回音楽フェスティバル「グネシンカの空の下で」ガイド

日本語要約

2026年8月6日から16日まで、モスクワのアプラクシン＝ブトゥルリン邸にて第6回音楽フェスティバル「グネシンカの空の下で」が開催される。オルガンホール、マンサード、屋外のサマーステージを会場に、バロックから現代の実験音楽まで約30のプログラムが上演される。

全文（日本語）

2026年8月6日から16日まで、モスクワ中心部にある歴史的なアプラクシン＝ブトゥルリン邸が、朝から深夜まで音楽が鳴り響く空間へと変わります。第6回音楽フェスティバル「グネシンカの空の下で」では、オルガンホール、室内楽用のマンサード、そして屋外のサマーステージにて約30のコンサートプログラムが行われます。プログラムはバロックやドイツ・ロマン派から、ジャズ、ファンク、エレクトロニカ、そして独自の音楽実験まで多岐にわたります。

原文（抜粋）

С 6 по 16 августа 2026 историческая усадьба Апраксиных-Бутурлиных в центре Москвы превратится в пространство, где музыка будет звучать с утра до позднего вечера. В Органном зале, камерной Мансарде и на Летней сцене под открытым небом пройдут около 30 концертных программ VI Музыкального фестиваля «Под небом Гнесинки» — от барокко и немецкого романтизма до джаза, фанка, электроники и авторских музыкальных экспериментов.