El último Brahms historicista de András Schiff
アンドラーシュ・シフによる歴史的アプローチのブラームス後期ピアノ作品集（ECM）の批評
アンドラーシュ・シフによる歴史主義的なブラームス後期作品集
ブラームス：
ピアノ小品集 作品76、幻想曲集 作品116、3つの間奏曲 作品117、ピアノ小品集 作品118、ピアノ小品集 作品119。アンドラーシュ・シフ（ピアノ）。ECM New Series（1 CD）
ブラームスのような存在は他におらず、晩年の作品であればあるほど素晴らしい。作品110を超えると、この偉大な人物は誰かに気に入られようとしたり説明を加えたりする必要性を完全に手放す。音楽は抗いがたい権威と自然の力のような重みをもって流れ、大地の奥底から湧き上がるような慰めをもたらす。
ブラームスの最後の7つの作品のうち4つはピアノ独奏のために書かれた。それぞれの曲集は短い楽曲に分かれており、緊張や悲しみの瞬間に極めて適している。私はこれらを救急箱の横に置いている。子どもたちが家を出て行ったばかりの時にも役立つものだ。
2021年3月にボンのベートーヴェン・ハウスで録音されたこの新譜において、アンドラーシュ・シフはこの音楽に、記憶にある限り稀なほど不安に満ちていたパンデミック13か月目と思われる時期において、非常にありがたい静けさと確実性をもたらしている。シフは、20年前に作曲された作品76とともに、最後の4つの曲集（作品116、117、118、119）を演奏している。即座で惜しみない喜びを求めるのであれば、この音楽に匹敵するものはほとんどない。
私の唯一の異論は、録音に使用されたピアノに関するものだ。シフは1859年製のブリュートナーを選んでいるが、この楽器はこれらの小品の大部分が作曲された時点ですでに30年の年月を経ており、当時の技術としては時代遅れとみなされていた。長期間箱に入ったままだった葉巻のような、わずかに木質な音色を生み出し、いくつかのフレーズの終わりに途切れるような効果を与えてもいる。耳はその独特な響きにすぐに慣れるものの、時折そのやや乾いたチリンという音が再び注意を引く。一方で、自分が本当に聞こえていると思っているものを耳にしているのか確かめるために、私は何度も繰り返し聴き続けている。かつてイギリスのビリヤードの一種であるスヌーカーを白黒テレビで観ていたのを覚えているだろうか？まさにそのような感覚だ。
ノーマン・レブレヒト