龍潭愛樂管弦樂團印尼演出多元曲目傳遞台灣文化| 文化 - 中央社 CNA
台湾の龍潭愛楽管弦楽団がインドネシア・バンドンでチャリティ公演を開催、モーツァルトや台湾・客家民謡を披露
台湾の龍潭愛楽管弦楽団がこのほどインドネシア・バンドンを訪れ、2回のチャリティコンサートを開催した。演奏曲目はクラシック音楽、台湾民謡、客家歌謡にわたり、多彩な曲目を通じて台湾の音楽文化を伝えた。
「心霊の邀約」と題されたコンサートは13日と15日、バンドン客属連誼会崇仁三語学校で開催された。バンドン三輪慈善関懐基金会がインドネシア各地の台湾工商連誼会および世界華人工商婦女企管協会インドネシア分会と共同で主催した。この活動は駐インドネシア代表処の支援により実現し、台湾客家委員会、外交部、桃園市政府、鋭視光電、現地の台湾企業団体などの支援を受けた。
駐インドネシア代表処副代表の林信任氏は13日に客演として招かれ、フルートでモーツァルトのフルート四重奏曲 ハ長調(K.285b)の演奏に参加した。林氏は20日、中央社に対し、音楽は言語や国境を越える共通言語であり、文化外交の重要な架け橋であるとした上で、音楽交流を通じて台湾とインドネシアの人々の絆を深め、双方の文化協力と友好を深化させたいと語った。
龍潭愛楽の張鴻宇団長はプレスリリースを通じて、楽団は台湾現地の音楽と客家文化の普及に長年取り組んでおり、2023年から2026年まで国家文化芸術基金会の「Taiwan Top演芸チーム」に選出されていると述べた。今回のインドネシア訪問ではクラシック音楽の演奏に加え、台湾民謡や客家歌謡も組み込み、現地の人々に台湾の音楽文化を知ってもらいたいとした。
本イベントの総招集人でバンドン三輪慈善関懐基金会執行長の柯百観氏は挨拶で、台湾の龍潭愛楽管弦楽団を招いてバンドンで公演を行うのは、現地の華僑に台湾の楽団の演奏を鑑賞する機会を提供し、台商や華僑界の親睦を深め、台湾とインドネシアの民間交流を促進することを望んだためだと述べた。
主催者によると、2回のコンサートには延べ1800人以上が来場し、聞き慣れた台湾の楽曲が流れるとメロディを口ずさんだり合唱したりする観客の姿も見られた。プレスリリースは、インドネシア在住の第1世代客家華僑である呉氏の言葉を引用し、今回のコンサートで懐かしい故郷の旋律に再び触れる機会が得られたとし、イベント実現に関わった各主催団体への感謝の意を伝えている。
