The Ascendance of Women Conductors on World Stages

火曜日（6/9）のソウル経済新聞（韓国）において、ソウル・フィルハーモニー管弦楽団のCEOであるチョン・ジェワルは次のように記している。「クラシック音楽界に新たな金字塔が打ち立てられた。サンフランシスコ交響楽団は、香港出身の指揮者エリム・チャンを、115年の歴史で初となる女性音楽監督に選出した。彼女はアメリカの『ビッグ・セブン』オーケストラの歴史において、初の女性音楽監督となる……チャンの台頭は、世界の音楽シーンで女性指揮者たちが描き出している新しい風景の一部である」

「2007年にボルチモア交響楽団のトップに就任したマリン・アルソップは、アメリカの主要オーケストラで初の女性音楽監督としてガラスの天井を打ち破った……彼女に続く女性指揮者たちの歩みもまた、目覚ましいものがある。ドイツのヨアナ・マルヴィッツは、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団の首席指揮者に就任し、ベルリンの主要オーケストラで初の女性トップとなった。アメリカのカリーナ・カネラキスは、オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者であり、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者を務めている。リトアニアのミルガ・グラジニーテ＝ティーラは、バーミンガム市交響楽団を率いて国際的な評価を確立した。フィンランドのスザンナ・マルッキは、ヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務め、アンサンブル・アンテルコンタンポランを率いた経験を持つ熟練の指揮者である。韓国出身の指揮者キム・ウンソンは、2021年にサンフランシスコ・オペラの初の女性音楽監督に就任した……（韓国の）舞台で指揮台に上がる女性たちは、偏見を払拭することで韓国のクラシック音楽の基盤を広げている……指揮棒に性別はなかった。ただ、それを握る機会が不平等だっただけである。」

記事「世界の舞台における女性指揮者の台頭」は『Symphony』に掲載された。