🇨🇳 中国オペラThe Violin Channel · 2026年10月21日 07:00 · ニュース· 約1分で読めます

Shanghai Grand Opera House Opens

中国の上海大歌劇院が開館、スノヘッタ設計による3つのホールを備えた新拠点が誕生

日本語要約

中国の上海大歌劇院が10年の開発期間を経て開館した。建築事務所スノヘッタらが設計を手掛け、黄浦江沿いに位置する総面積14万6,786平方メートルの建物には合計4,200席・3つの公演空間が備わる。開館に合わせ、「Born to Sing」と題した初の公演シーズンが2027年2月20日まで開催される。

全文（日本語）

中国の上海大歌劇院が、10年にわたる開発プロセスを経て開館した。同施設は、2016年の設計コンペを通じて選ばれた世界的な建築事務所スノヘッタが、華東建築設計研究院、シアター・プロジェクツ、永田音響設計と協力して設計を手掛けた。

上海の黄浦江沿いに位置する14万6,786平方メートルの建物には3つの公演スペースが収容されており、合計4,200人の観客を収容できる。同施設の主要な公演スペースは2,000席を備える「ハーモニー・ホール」であり、より小規模な「ソア・シアター」と「オープン・ステージ」は、親密な演出向けに設計され、可変式の座席やステージ構成を特徴としている。

上海大歌劇院には、リハーサル、制作、教育、展示、ホスピタリティのためのスペースも用意されている。開館は「Born to Sing」と題された同劇場の初公演シーズンの開始と重なっており、このシーズンは2027年2月20日まで続き、第25回中国上海国際芸術祭のオープニング・コンサートをはじめとする様々な公演や文化活動が展開される。

オペラ上演向けに最適化された専用音響設備を備える公演スペースに加え、上海大歌劇院には屋上エリアへと続くらせん階段も設置されている。この屋上はイベントスペースや、上海のウォーターフロント地区を見渡す展望台として機能する。

原文（抜粋）

The Shanghai Grand Opera House , in China, has opened after a ten-year development process. The venue was designed by global architectural firm Snøhetta, which was selected for the project's completion through a 2016 design competition, in collaboration with the East China Architectural Design and Research Institute , Theatre Projects , and Nagata Acoustics . The 146,786-square-meter building, which is located along the Huangpu River in Shanghai, houses three performance spaces and can seat a total of 4,200 audience members. The venue's flagship performance space is the 2,000-seat Harmony Hall, while the smaller Soar Theatre and Open Stage spaces are designed for more intimate productions and feature adaptable seating and stage configurations. The Shanghai Grand Opera House also

あわせて読みたい

なぜホールによって音が違うのか｜残響時間からわかること