Lausitz Festival 26: Was Besucherinnen und Besucher erwartet
ラウジッツ・フェスティバル2026：来場者への期待
飛行機格納庫でのシェイクスピア、ブラジルの音の世界、そして青少年クラブによる演劇。ラウジッツ・フェスティバル2026は、ザクセン州とブランデンブルク州の14の場所で開催され、ある訴えを掲げている。
14か所22の会場：8月と9月の3週間にわたり、文化フェスティバル「ラウジッツ・フェスティバル」が再びブランデンブルク州とザクセン州の地域に文学、写真、音楽、演劇をもたらす。
第7回目となる今回は「geschöpferisch（創造的）」をテーマに掲げる。「被造物（Geschöpf）」と「創造主（Schöpfer）」を組み合わせたこの言葉は、石炭火力発電からの脱却後のラウジッツの変化を捉えたものだと、フェスティバル監督のダニエル・キューネルは説明する。「文化の役割は、異なる視点や新しい立場を示すことである」。その挑戦を受け入れることが重要だという。
2026年8月25日から9月13日まで、フェスティバルはコトブス、フィンスターヴァルデ、ホイエルスヴェルダ、ヴァイスヴァッサー、ゲルリッツ、バウツェン、ツィッタウなどで開催される。村の教会、小さな劇場、歴史的な機械ホール、コトブス軍用飛行場の旧飛行機格納庫などが会場となる。かつて飛行機が置かれていた場所で、シェイクスピアの『ハムレット』が4回上演される。
格納庫1では、俳優のコリンナ・ハルフォーフとゲッツ・シューベルトらが舞台に立つ。シューベルトによれば、水と絵具も使用されるという。初演はすでに完売している。コトブスの子供たちも飛行機格納庫での公演に参加する。
クネヴァルデの教会では、シューベルトがアメリ・ノートンブ原作の音楽劇『受難。人間性について』を上演する。テーマは「磔刑の前夜、人は何を思うのか」というもの。「あらゆる葛藤、疑念、そして奇妙な状況を含めて、非常に心を動かされた」とシューベルトは語る。「これほどイエスを身近に感じたことはなかった」。
バート・ムスカウ城とコトブスの州立美術館の協力により、ブラジルの現代アーティスト、ジョナタス・デ・アンドラーデの展覧会が開催される。クナッペンローデのエネルギー工場では、3人のブラジル人ミュージシャンが演奏する。
文学に関しては、チャールズ・ディケンズの東欧版とも評されるボレスワフ・プルスの1200ページに及ぶポーランドの作品『人形』が取り上げられる。コトブスのいわゆる「ラウジッツ・ラボ」では3日間にわたり哲学的な議論が行われる。また、コトブスの青少年クラブが、故郷を去ることと留まることをテーマにした演劇の初演を行う。
昨年は約15,000人がフェスティバルを訪れた。事務局長のマリア・シュルツによると、公演数は削減された。組織的な理由に加え、資金調達も影響しているという。連邦助成金が400万ユーロから200万ユーロに半減し、州や財団からの資金を合わせてフェスティバルは現在330万ユーロの予算で運営されている。
また、新たに「クレド賞」が創設された。これは文化の社会的意義に特に貢献した人物に対し、今後2年ごとに授与される。賞は8月25日にゲルリッツの聖ペテロ・聖パウロ教会で行われるオープニングコンサートで授与される。