🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月22日 02:30 · レビュー

Metropolitan Opera 2025-26 Review: Eugene Onegin

メトロポリタン・オペラ 2025-26シーズン批評：エフゲニー・オネーギン

日本語要約

チャイコフスキーの傑作オペラ『エフゲニー・オネーギン』のメトロポリタン・オペラでの再演に関するレビュー。本作は本来、深い後悔と親密な感情を描く作品だが、デボラ・ワーナー演出による今回の公演は、キャストは充実しているものの、演出と指揮の面でまとまりに欠ける結果となった。特にデビューとなった指揮者ティムール・ザンギエフの解釈は、テンポが不安定で感情的な深みに欠け、オーケストラの演奏も技術的には正確ながら、冷淡で急ぎ足な印象を与えたと評されている。

全文（日本語）

（クレジット：エヴァン・ジマーマン）

チャイコフスキーの『エフゲニー・オネーギン』は、オペラハウスで体験できる最も親密な作品の一つです。それは、自分を愛してくれた唯一の人々を捨ててしまったことによる後悔の物語です。この作品には、オペラのレパートリーの中でも最も胸を締め付ける音楽が含まれており、全編を通して完璧なペース配分がなされています。ほとんど自然に物語が進行していくような作品なのです。

だからこそ、メトロポリタン・オペラによるデボラ・ワーナー演出の再演がこれほどまでにフラストレーションの溜まるものだったのは残念です。紙面上、そして舞台上でも、キャストは堅実であったにもかかわらず、今回のチームのパフォーマンスにはまとまりと方向性が欠けていました。

「大音量だが力強さに欠ける」

すべてはピットから始まりました。デビューとなるロシア人指揮者ティムール・ザンギエフは、このスコアに対して最もちぐはぐな解釈の一つを披露しました。テンポは不安定で、特に第1幕のタチヤーナの手紙の場面は急ぎすぎているように感じられました。演奏自体に客観的な誤りはありませんでしたが、全体的な実行力は冷淡で計算高く、先へ進むことを急いでいるように見えました。

第1幕を通して演奏は滑らかで、強弱法も適切でした。手紙の場面の後には美しいクレッシェンドがあり、適切に表現されていましたが、オーケストラの響き全体が表面をなぞるような印象で、音量は増しても感情的な到達点には至りませんでした。夜が更けるにつれ、オーケストラの演奏が軽すぎるか、あるいは……

原文（抜粋）

(Credit: Evan Zimmerman) Tchaikovsky’s “Eugene Onegin” is one of the most intimate experiences one can have at an opera house. It’s a story of regret that comes with throwing away the only people that ever loved you. It’s got some of the most heart-piercing music in the canon and an impeccable pacing throughout. It’s a work that almost plays itself. Which is why the Met Opera’s revival of Deborah Warner’s production is such a frustration. Despite a solid cast on paper and often even on stage, this team’s performance lacked a sense of cohesion and direction. Loud But Not Strong It all starts in the pit where debutant Timur Zangiev, a Russian conductor, managed one of the most disconnected interpretations of this score. Tempi fe…