日本語要約
イタリアのサン・ヴィート・アル・タリアメントで開催される「第10回ピッコロ・ヴィオリーノ・マジコ国際コンクール2026」の応募受付が開始されています。対象は若手ヴァイオリニストで、締め切りは2026年4月15日です。優勝者には賞金7,000ユーロに加え、9,000ユーロ相当のファビオ・ピアジェンティーニ製作のヴァイオリンが贈られます。本選ではジャンカルロ・グアリーノ指揮、FVGオーケストラ等との共演が予定されており、審査委員長はパヴェル・ヴェルニコフが務めます。また、同時期には14歳から17歳を対象とした「ティボール・ジュニア国際ヴァイオリン・コンクール」も開催されます。
全文（日本語）
Accademia d’archi Arrigoniが主催する毎年恒例の「ピッコロ・ヴィオリーノ・マジコ国際コンクール」が、2026年6月28日から7月5日まで、イタリア・ポルデノーネ県のサン・ヴィート・アル・タリアメントにて第10回大会として開催されます。
1位には7,000ユーロ、2位には4,000ユーロ、3位には2,000ユーロ、4位には1,000ユーロが授与されます。さらに、9,000ユーロ相当のファビオ・ピアジェンティーニ製作のヴァイオリンも賞品として贈られます。入賞者は、Accademia d’Archi Arrigoniの2026/27年ウィンターシーズンのコンサートに出演する機会も得られます。
応募締め切りは2026年4月15日です。予備審査は4月30日までに行われます。今年のコンクールでは最大20名の候補者が選抜され、その中から最大4名のファイナリストがAuditorium Comunaleでの本選に出場します。
若きヴァイオリニストたちは、指揮者のジャンカルロ・グアリーノ、Accademia d’Archi Arrigoni、およびFVGオーケストラと共演します。芸術監督のパヴェル・ヴェルニコフが2026年度審査委員長を務めます（審査員は後日発表）。
Accademia d’archi Arrigoniのサンテ・フォルナシエ会長は、「ピッコロ・ヴィオリーノ・マジコが、若き才能を音楽的成長のために迎え入れ、新たな機会を共有させるというその理念により、年々人気と信頼を得ていることを大変嬉しく思います」と語りました。
なお、本コンクールに加え、同組織は14歳から17歳の若手ヴァイオリニストを対象とした「ティボール・ジュニア国際ヴァイオリン・コンクール」も主催します。このイベントは、ピッコロ・ヴィオリーノ・マジコの主催のもと、2026年7月1日から4日まで同地で開催されます。
原文（抜粋）
Organized by the Accademia d’archi Arrigoni, the annual Piccolo Violino Magico Competition is presenting its 10th edition from June 28 to July 5, 2026, in San Vito al Tagliamento in the Italian province of Pordenone.
First prize is awarded with €7,000, second place with €4,000, third place with €2,000, and fourth prize is awarded with €1,000. More prizes include a violin made by Fabio Piagentini valued at €9,000.
Prize winners will also have the chance to perform at one or more concerts of Accademia d’Archi Arrigoni’s 2026/27 winter season.
To apply, click here . The deadline for applications is April 15, 2026. Preselections will be made by April 30.
This year’s competition will select up to 20 candidates, from which a maximum of four finalists will be chosen to perform in…
タグ
パヴェル・ヴェルニコフジャンカルロ・グアリーノファビオ・ピアジェンティーニAuditorium Comunale