LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇿🇦 南アフリカピアノGoogle News EN コンクール · 2026年7月24日 07:32 · ニュース· 約3分で読めます

An ode to The Baxter by Isaac van der Merwe - University of Cape Town News

アイザック・ファン・デル・メルウェによるバクスター劇場への頌歌 - ケープタウン大学ニュース

日本語要約
7月17日、ケープタウン大学の学生でピアニストのアイザック・ファン・デル・メルウェが、バクスター劇場の資金調達を支援するリサイタルを開催した。同劇場は南アフリカ音楽大学(SACM)の学生にとって重要な演奏の場であり、ファン・デル・メルウェは自身の音楽観や、指導教官であるフランソワ・デュ・トワ教授への感謝を語った。
全文(日本語)

7月17日、バクスター劇場の観客は、ケープタウン大学(UCT)の学生アイザック・ファン・デル・メルウェの演奏に魅了された。この才能ある若きピアニストは、同劇場の資金調達活動を支援するため、素晴らしいパフォーマンスを披露した。

幼少期に打楽器から音楽を始めたファン・デル・メルウェは、11歳の時に「多様性を持ち、音高のある楽器を学びたい」と考え、ピアノを習い始めた。彼はチェロの演奏経験もある。「始めた当初は、どの楽器に対しても無関心な学生だったと思います。徐々に情熱が芽生え、これが自分にとって意味のあるものであり、人間性に様々な形で関わっていると実感するようになりました。ピアノが最も自分と繋がっていると感じます」と彼は語った。

今回の募金活動の収益は、バクスター劇場の継続的な芸術的・教育的使命を支援する。彼はこの使命こそが、クラシック音楽により大きな意味と目的を与えていると考えている。

「優れたクラシック音楽には、ニュートラルな空間など存在しません」

「クラシック音楽を愛する理由はたくさんあります。歴史、遺産、複雑さ、深み、挑戦、精神性、物語構造、自然の美しさ、不屈の気高さなどです。しかし、もう一つ、非常に単純で、あまりに本質的であるために忘れがちな理由があります。私がクラシック音楽を愛するのは、それが面白いからです。クラシック音楽の作品には、常に何かが起こっているのです」

「優れたクラシック音楽には、ニュートラルな空間など存在しません。沈黙や静止の瞬間があったとしても、それらは重みを支えるものです。抽象的な芸術作品において、すべての要素が必要であるという印象を与えることが可能である限り、音楽的思考の織り交ぜによって、すべての要素は必然的なものとなります。まるで、その作品が一度に、全体として存在し得たかのように、あるいは全く存在し得なかったかのように感じられるのです」

彼はこう付け加えた。「クラシック音楽の楽しみの一つは、非常に謙虚になれることです。決して自分ではコントロールできないからです。音楽を創造し、聴衆を惹きつけるために、自分ができる最善を尽くす練習をするのです。皆さんにその魔法が届き、感じてもらえたならと願っています。聴衆が音楽を愛してくれたら嬉しいです」

このリサイタルは、バクスター劇場の元理事であるクリステル・オリヴィエの提案から着想を得た。「バクスター劇場は、私たち南アフリカ音楽大学(SACM)の学生にとって重要な機関であるため、素晴らしいアイデアだと思いました。コンサートができる会場を持つことは私たちにとって重要です」とファン・デル・メルウェは述べた。「それは私たちにコンサート体験をシミュレートする機会を与えてくれます。これは学習において非常に貴重な部分です。演奏を練習することは磨かれるべき独自のスキルであり、バクスター劇場はそのスキルを磨くための施設を寛大にも提供してくれています」

ファン・デル・メルウェは、フランソワ・デュ・トワ教授の指導の下、音楽演奏の優等学位課程に在籍している。彼はデュ・トワ教授とSACMの両方を高く評価している。「デュ・トワ教授は素晴らしい方です。彼は音楽だけでなく、一人の人間としての私全体を気にかけてくれます。何でも話せる相手です。彼は私をより良い自分へと優しく導くために、最善を尽くしてくれました。非常に賢明な方です。私がUCTで優等学位を取得しているのは、単に彼からもっとレッスンを受けたいからです」

原文(抜粋)
The Baxter Theatre audience was mesmerised by the sounds of University of Cape Town (UCT) student Isaac van der Merwe on 17 July. This, as the talented young pianist delivered a stellar performance in support of the iconic venue’s fundraising efforts. After first taking up percussion as a youngster, van der Merwe decided at the age of 11 to learn the piano because he “wanted to diversify and learn something with pitched sounds”. He’s also got experience in playing the cello. “I think I was an indifferent student at the three instruments when I started. I gradually came by my passion and the realisation that I find this meaningful, and [it] interacts with my humanity in so many ways. The piano is what I find I connect with best,” he said. Proceeds from the fundraiser will support The Baxter
タグ
アイザック・ファン・デル・メルウェフランソワ・デュ・トワクリステル・オリヴィエバクスター劇場
原文を読む → Google News EN コンクール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇪🇸 スペインピアノニュースGoogle News ES 一般7/24 08:33
カラバンチェルで第2回国際ピアノフェスティバル「マドリード・ア・テンポ」が9月に開催へ - マドリード市議会日報
Carabanchel acogerá el II Festival Internacional de Piano ‘Madrid a Tempo’ en septiembre - Diario del Ayuntamiento de Madrid
マドリードのカラバンチェル地区にて、9月に第2回国際ピアノフェスティバル「マドリード・ア・テンポ」が開催される。
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ7/24 08:33
シエナ|ステファノ・ボラーニ、ダニエル・ハーディング、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団による公演
Siena | Stefano Bollani con Daniel Harding e l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia - il Tacco di Bacco
ステファノ・ボラーニ、ダニエル・ハーディング、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団が、7月17日にマクセンティウスのバシリカ、18日にシエナのカンポ広場で共演する。プログラムはラヴェルの『道化師の朝の歌』、ガーシュウィンの『ラプソディ・イン・ブルー』、ムソルグスキーの『展覧会の絵』(ラヴェル編曲版)。
ステファノ・ボラーニダニエル・ハーディングカンポ広場
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser7/24 08:31
グラナダ音楽祭、2026年版を盛況のうちに閉幕
El Festival de Granada cierra su edición de 2026 con una altísima asistencia
第75回グラナダ音楽祭は、148のプログラムを実施し59,808人を動員した。チケット販売率は95.7%を記録し、興行収入は前年比で約13.7万ユーロ増加した。ズービン・メータへの名誉メダル授与や、マヌエル・デ・ファリャ『はかなき人生』の初版世界初演など、多彩な公演が好評を博した。
ルドヴィコ・エイナウディソフィア王妃ヘネラリフェ劇場
グラナダ音楽祭、2026年版を盛況のうちに閉幕
← 記事一覧に戻る