LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年8月18日 07:03 · ニュース· 約2分で読めます

포천의 가을, 클래식 선율에 물든다… 이금희와 만나는 '다정한 클래식' - 경기신문

ポチョン文化観光財団が放送人イ・グムヒと共演する「親しみやすいクラシック」をポチョン半月アートホールで開催

日本語要約
ポチョン文化観光財団は、9月19日午後2時よりポチョン半月アートホール大劇場にて、放送人イ・グムヒの進行による「親しみやすいクラシック」第3回公演を開催する。ジョイ・オブ・ストリングスが出演し、ビバルディの「四季」より「秋」などを演奏する。本公演は「2026文芸会館特性化支援事業」の一環として行われ、チケットは24日午後2時から予約可能。
全文(日本語)

ポチョンの秋の情緒とクラシック音楽が出会う舞台が用意される。

17日、ポチョン文化観光財団は、来る9月19日午後2時、ポチョン半月アートホール大劇場にて、放送人イ・グムヒと共に贈る「親しみやすいクラシック」の第3回公演を開催すると発表した。

この公演は、深まる秋を背景に親しみやすいクラシックの名曲を鑑賞し、日常の休息を見つける場である。今回の公演のテーマは「クラシックに染まるポチョンの秋」であり、忙しい日常から少し離れ、季節の変化と音楽が与える余裕を共に感じられるようプログラムを構成した。特にクラシック音楽に馴染みのない観客も負担なく楽しめるよう、大衆によく知られた作品を中心に舞台を飾る。

公演には、国内を代表する弦楽アンサンブルの一つであるジョイ・オブ・ストリングス(Joy Of Strings)が参加する。ジョイ・オブ・ストリングスは1997年に韓国芸術総合学校のイ・ソンジュ名誉教授が創団した専門演奏団体で、バイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバスなど弦楽器を中心に活動してきた。

この日の演奏では、ビバルディの「四季」のうち「秋」をはじめ、ピアソラの「忘却」、ブラームスの「インテルメッツォ」など、大衆に愛されてきた作品が観客を待っている。秋の叙情的な雰囲気と調和する弦楽の旋律を通じて、クラシック特有の深みと温かさを伝える予定である。

特にイ・グムヒが音楽や作品にまつわる物語などを観客に親しみやすく解き明かすことで、単なるクラシック演奏会を超え、音楽をより楽に理解し楽しめる舞台になる見通しだ。

このような公演は、文化体育観光部が主催し、韓国文化芸術会館連合会とポチョン半月アートホールが主管する「2026文芸会館特性化支援事業」の公募選定により用意された。国費支援を通じて地域住民に水準の高い公演コンテンツを提供し、地域の文化芸術享受の機会を拡大するという趣旨である。

文化観光財団は、市民の日常における文化芸術へのアクセスを高めるため「2026半月シーズン」公演事業を推進しており、今回の舞台も地域公演場の文化的役割を強化するプログラムの一つである。

イ・ジュンヒョ文化観光財団代表理事は「ポチョンの秋の風景とクラシック音楽が調和する特別な時間になるだろう」とし、「季節の情緒を感じながら、音楽と共に心の余裕を見つける時間になることを期待する」と述べた。

公演観覧料は全席2万ウォンであり、文化の日割引適用時は50%割引された1万ウォンで観覧できる。チケットは来る24日午後2時からポチョン文化観光財団のホームページを通じて予約できる。

原文(抜粋)
포천의 가을 정취와 클래식 음악이 만나는 무대가 마련된다. 17일 포천문화관광재단은 오는 9월 19일 오후 2시 포천반월아트홀 대극장에서 방송인 이금희와 함께하는 '다정한 클래식' 세 번째 공연을 개최한다고 밝혔다. 이 공연은 깊어가는 가을을 배경으로 친숙한 클래식 명곡을 감상하며 일상의 쉼표를 찾는 자리다. 이번 공연의 주제는 '클래식에 물든 포천의 가을로서, 바쁜 일상 속에서 잠시 벗어나 계절의 변화와 음악이 주는 여유를 함께 느낄 수 있도록 프로그램을 구성했다. 특히 클래식 음악에 익숙하지 않은 관객들도 부담 없이 즐길 수 있도록 대중에게 잘 알려진 작품들을 중심으로 무대를 꾸민다. 공연에는 국내 대표 현악 앙상블 가운데 하나인 조이오브스트링스(Joy Of Strings)가 참여한다. 조이오브스트링스는 1997년 한국예술종합학교 이성주 명예교수가 창단한 전문 연주단체로, 바이올린과 비올라, 첼로, 콘트라베이스 등 현악기를 중심으로 활동해 왔다. 이날 연주에선 비발디의 '사계' 가운데 '가을'을 비롯해 피아졸라의 '망각', 브람스의 '인터메조' 등 대중적인 사랑을 받아온 작품들이 관객을 만난다. 가을의 서정적인 분위기와 어울리는 현악 선율을 통해 클래식 특유의 깊이와 따뜻함을 전달할 예정이다. 특히 이금희가 음악과 작품에 얽힌 이야기 등을 관객에게 친근하게 풀어내면서 단순한 클래식 연주회를 넘어 음악을 보다 편안하게 이해하고 즐길 수 있는 무대로 꾸며질 전망이다. 이러한 공연은 문화체육관광부가 주최하고 한국문화예술회관연합회와 포천반월아트홀이 주관하는 '2026 문예회관 특성화 지원 사업' 공모 선정에 따라
関連キーワード解説 (4)
イ・グムヒ人物・団体Wikipedia ↗

イ・グムヒ は、大韓民国のアナウンサー。2000年まで韓国放送公社(KBS)に所属した。

四季作品Wikipedia ↗

四季(しき)とは、季節を4分割した際の春・夏・秋・冬の総称であり、自然現象の1つ。

忘却作品Wikipedia ↗

忘却(ぼうきゃく)とは個人の長期記憶に蓄えられた知識を失うこと。自発的か徐々に古い記憶が思い出せなくなる。 心理学的には様々な段階での失敗が考えられる。最近の調査ではべき関数が数学的に最も近い忘却の過程だと調べられている。

インテルメッツォ作品Wikipedia ↗

間奏曲(かんそうきょく)は、間に演奏する経過的な楽曲(普通は器楽曲)の総称。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
イ・グムヒジョイ・オブ・ストリングスイ・ソンジュポチョン半月アートホール四季忘却インテルメッツォ
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser8/18 08:31
アロンドラ・デ・ラ・パーラが芸術監督を務めるマドリードの音楽祭「Escena Escorial 2026」のプログラム発表
De Sokolov a Barenboim: así es el cartel de Escena Escorial 2026, el festival madrileño dirigido por Alondra de la Parra
マドリード州管弦楽団・合唱団財団(ORCAM)が主催する国際舞台芸術祭「Escena Escorial」が、2026年8月28日から9月19日までサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルで開催される。芸術監督アロンドラ・デ・ラ・パーラのもと、グリゴリー・ソコロフ、ダニエル・バレンボイムとウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団、ガエル・アルケス、ネマニャ・ラドゥロヴィッチらが出演し、シンフォニー、オペラ、ダンス、演劇などを展開する。
グリゴリー・ソコロフダニエル・バレンボイムサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル
アロンドラ・デ・ラ・パーラが芸術監督を務めるマドリードの音楽祭「Escena Escorial 2026」のプログラム発表
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 弦楽器18/18 17:31
Bunkamuraが2026年度下半期の主催公演・企画ラインナップを発表
【Bunkamura】2026年度下半期 主催公演・企画ラインナップ - イザ!
Bunkamuraは2026年度下半期の主催公演・企画ラインナップを発表した。渋谷、新宿、横浜など各所で音楽、舞踊、演劇、美術、映画の事業を展開する。2027年1月4日より全館休館となるが、オーチャードホールでの公演や移転先での活動は継続される。
マルコス務川慧悟Bunkamuraオーチャードホール
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 弦楽器18/18 17:31
Bunkamuraの2026年度下半期主催公演・企画ラインナップ
【Bunkamura】2026年度下半期 主催公演・企画ラインナップ - cinemacafe.net
Bunkamuraは2026年度下半期の主催公演・企画ラインナップを発表した。2027年1月4日より全館休館となるが、それまでの期間、渋谷や横浜などで音楽、演劇、美術、映画などの文化・芸術事業を展開する。
務川慧悟久末航Bunkamuraオーチャードホール
← 記事一覧に戻る