LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年9月25日 14:00 · ニュース· 約2分で読めます

OperaDelaware Announces ‘Don Giovanni Portraits’ and & ‘Opera Insights on Don Giovanni’

オペラ・デラウェアがモーツァルトの室内楽編曲版公演『ドン・ジョヴァンニ・ポートレイツ』およびオンライン講座の開催を発表

日本語要約
オペラ・デラウェアは、10月8日と10日にオペラ・デラウェア・スタジオ・オン・ザ・リバーフロントでモーツァルトのオペラ室内楽編曲版『ドン・ジョヴァンニ・ポートレイツ』を上演する。編曲・指揮・演奏はヒューサン・チュン・ノヴァクが担当する。また、オペラ・ボルティモアとの共同企画として、タウソン大学のアーロン・ジーゲル准教授による全3回の無料オンライン講座『ドン・ジョヴァンニに関するオペラ・インサイツ』が9月22日、29日、10月6日に開催される。
全文(日本語)

オペラ・デラウェアは、モーツァルトのオペラの室内楽編曲版である『ドン・ジョヴァンニ・ポートレイツ』を、10月8日と10月10日にオペラ・デラウェア・スタジオ・オン・ザ・リバーフロントで上演する。

グランド・オペラ・ハウスでの『ドン・ジョヴァンニ』全幕本公演に先立って披露されるこのバージョンは、ヒューサン・チュン・ノヴァクによって小編成向けに編曲されており、ノヴァクは指揮と演奏も務める。出演者は、ドン・ジョヴァンニ役にジェラード・ムーン、ドンナ・アンナ役にエスター・トネア、ドンナ・エルヴィーラ役にケイトリン・クラビル、ドン・オッターヴィオ役にノーマン・シャンクル、レポレッロ役にティモシー・ミックス、ツェルリーナ役にアマンダ・シェリフ、マゼット役にスティーブン・M・ウォーノックとなっている。

オペラ・デラウェアがオペラ・ボルティモアと共に提示するこのプロダクションと並行して、タウソン大学音楽史・文化部門のリーダーで准教授のアーロン・ジーゲル博士が主導する全3回のバーチャル講義シリーズ「ドン・ジョヴァンニに関するオペラ・インサイツ」が開催される。無料のセッションは9月22日、9月29日、10月6日に行われ、同作のオープニングシーンの音楽劇、出演陣を迎えた主要な女性役についての議論、モーツァルトのオペラと同じ物語を扱ったジュゼッペ・ガッツァニーガの同時代作品との比較などを取り上げる。各セッションは終了後にオペラ・インサイツのウェブページに掲載される予定である。

公式プレスリリースによると、ジーゲルは「今シーズン初の『オペラ・インサイツ』シリーズとして、モーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』について皆様をお迎えできることを楽しみにしています。AIではなく、他では聞けない私自身の独自の見解をお届けします。このオペラ界の傑作を一緒に掘り下げましょう。モーツァルト独自の作曲アプローチを解明し、出演歌手たちと対談し、この作品を形作った歴史を探求します」と述べている。

原文(抜粋)
OperaDelaware presents “Don Giovanni Portraits,” a chamber arrangement of Mozart’s opera, at OperaDelaware Studios on the Riverfront on Oct. 8 and Oct. 10. This version, presented ahead of a full production of “Don Giovanni” at The Grand Opera House, is arranged for reduced forces by Husan Chun Novak, who also conducts and plays. The cast includes Gerard Moon as Don Giovanni, Esther Tonea as Donna Anna, Caitlin Crabill as Donna Elvira, Norman Shankle as Don Ottavio, Timothy Mix as Leporello, Amanda Sheriff as Zerlina, and Steven M. Warnock as Masetto. Alongside the production, which is OperaDelaware is presenting with Opera Baltimore, is a three part virtual lecture series, “Opera Insights on Don Giovanni,” led by Dr. Aaron Ziegel, Associate Pr
あわせて読みたい
次に読むなら
ヒューサン・チュン・ノヴァク の他の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューBeckmesser9/21 08:31
バルバラ・リュック演出のオペラ『カルメン』における現代的な解釈と議論
Esa ensalada tan mala: Disonancias cognitivas en Carmen de Bizet
2026年9月12日にエスクリアルで上演されたバルバラ・リュック演出のオペラ『カルメン』は、WhatsAppを用いた現代的な物語を並行させる演出がなされた。これに対し、ビゼーの原典の改変であるという批判と、現代の価値観に基づいた女性の権利擁護として評価する意見が対立している。本稿は、過去の演出例やスーザン・マクレリーらの音楽学的な議論を引用しつつ、こうした現代的な再解釈が芸術作品を道徳的な教訓へと矮小化させているのではないかと論じている。
バルバラ・リュックビゼーエスクリアル
バルバラ・リュック演出のオペラ『カルメン』における現代的な解釈と議論
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト9/23 10:02
双子のピアノデュオ、クララ&マリー・ベッカーが語るキルヒハイムボーランデンのカロリーネンフェスト第3回
Das Karolinenfests in Kirchheimbolanden - SWR
双子の姉妹によるピアノデュオであり、キルヒハイムボーランデンの「カロリーネンフェスト」で芸術監督を務めるクララ・ベッカーとマリー・ベッカーが音楽対談に登場。かつてモーツァルトをも感嘆させた同市の音楽的伝統や、「鏡」をテーマに掲げる第3回音楽祭について語る。
マリー・ベッカーモーツァルト
🇷🇴 ルーマニアコンクールインタビューScherzo9/22 16:31
ジョルジェ・エネスク国際コンクール審査員のネルソン・ゲルナーが語る「コンクール優勝後も築くべきキャリアがある」
Nelson Goerner: “Después de ganar un concurso, queda toda una carrera por construir”
ジョルジェ・エネスク国際コンクール2026年(※原文ママ)のピアノ部門で審査員を務めたネルソン・ゲルナーが、本選直前にインタビューに応じた。ゲルナーは、準決勝で課されたモーツァルトの協奏曲の弾き振り審査について、指揮の巧拙ではなく作品の構想やオーケストラとのコミュニケーション能力を重視したと述べた。また、アジア系奏者の台頭や、コンクール優勝後にキャリアを築く難しさについて語り、若い音楽家に対してエゴや称賛に囚われず、日々の研鑽を重ねて本物の音楽家を目指すべきだと助言した。
リリア・ジルベルシュテインネルソン・ゲルナー
ヒューサン・チュン・ノヴァク の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラニュースForum Opéra9/25 09:02
オペラにおいてなぜ「ハイC(contre-ut)」は大衆を熱狂させ続けるのか、カミーユ・ド・レイクら4名が多角的に討論
Débat à quatre voix : Pourquoi, à l’opéra, le contre-ut continue-t-il d’affoler les masses laborieuses ?
カミーユ・ド・レイク、カルメラ・ジュスト、ジャン=リュック・プルーヴィエ、イヴ・ドゥペルスネールが、オペラにおける「ハイC」が聴衆を熱狂させる理由について議論した。ドニゼッティ作品での歓声とリゲティ作品での反応の違いなどから、高音の魅力、見世物としての超絶技巧、英雄的な価値、言語との関係、身体的な思考といった観点が検証された。
カミーユ・ド・レイクカルメラ・ジュスト
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News EN 音楽祭9/25 11:33
ペーター・デ・カルーヴェが2027年10月にザルツブルク音楽祭の芸術監督に就任へ
Peter de Caluwe to become Salzburg Festival artistic director in October 2027 - Click2Houston
ブリュッセルのモネ劇場で総監督を務めたベルギー出身のペーター・デ・カルーヴェが、2027年10月1日付でザルツブルク音楽祭の芸術監督に5年契約で就任する。今年3月に退任となったマルクス・ヒンターホイザーの後任となる。2027年までの暫定芸術監督はカリン・ベルクマンが務めており、デ・カルーヴェは来月から準備期間に入る。デ・カルーヴェが主にプログラムを手掛ける最初の夏の音楽祭は2029年となる見込み。祝祭大劇場の改修に伴い2029年と30年は旧市街の仮設会場が予定されており、2031年の同劇場再開時には『ばらの騎士』の上演が検討されている。
ペーター・デ・カルーヴェジェラール・モルティエモネ劇場
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News EN 音楽祭9/25 05:33
ペーター・デ・カルーヴェ氏が2027年10月にザルツブルク音楽祭の芸術監督に就任へ
Peter de Caluwe to become Salzburg Festival artistic director in October 2027 - News4JAX
ブリュッセルのモネ劇場で総監督を務めたペーター・デ・カルーヴェ氏が、2027年10月にザルツブルク音楽祭の芸術監督に就任することが決まった。任期は5年間で、自ら主にプログラムを手がける最初の夏は2029年となる。退任となったマルクス・ヒンターホイザー氏の後任となる。音楽祭総裁のクリスティーナ・ハマー氏も2期目の続投が決まった。また、祝祭大劇場が改修工事で閉鎖される2029年と2030年には旧市街に仮設会場が予定されており、2031年の同劇場再開時には『ばらの騎士』の上演が検討されている。
ペーター・デ・カルーヴェジェラール・モルティエモネ劇場
タグ
ヒューサン・チュン・ノヴァクジェラード・ムーンエスター・トネアケイトリン・クラビルノーマン・シャンクルティモシー・ミックスアマンダ・シェリフスティーブン・M・ウォーノックアーロン・ジーゲルモーツァルトジュゼッペ・ガッツァニーガオペラ・デラウェア・スタジオ・オン・ザ・リバーフロントグランド・オペラ・ハウスドン・ジョヴァンニ・ポートレイツドン・ジョヴァンニ
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る