🇺🇸 アメリカクラシック全般The Violin Channel · 2026年4月22日 04:00 · ニュース

U.S. Visa Processing Delays Impacting the Performing Arts Industry

米国ビザ発給の遅延が舞台芸術業界に与える影響

日本語要約

2025年の米国国務省によるビザ申請ルールの変更により、居住国での面接が義務付けられ、審査待ち期間が最大9〜10ヶ月に及ぶなど、舞台芸術業界に深刻な影響が出ている。さらにトランプ政権による75カ国からの移民ビザ停止措置も重なり、多くのアーティストが公演の延期や中止を余儀なくされている。人気クラシック音楽デュオ「TwoSet Violin」のブレット・ヤンとエディ・チェンも、O-1Bビザの申請トラブルにより米国ツアーの初戦5公演の延期を強いられた。全く同じ条件で申請したにもかかわらず片方のビザが却下されるなど、不透明な審査プロセスがファンや関係者に多大な混乱と損害を与えている。

全文（日本語）

2025年、米国国務省による新しい規則により、ビザ申請者が書類を提出する方法が変更されました。申請者は以前のようにどの米領事館でも手続きできるわけではなく、居住国または市民権を持つ国の米国大使館や領事館でビザ面接を予約し、スタンプを取得することが義務付けられました。

この変更以来、舞台芸術分野は大きな打撃を受けており、ビザの待ち時間が最大9〜10ヶ月に及ぶことで、ツアーを行うアーティストは公演のキャンセルや日程変更を余儀なくされています。

今年初め、トランプ政権は75カ国からの移民ビザ発給を停止し、米国での就労や公演を計画していたアーティストたちに影響を与えました。

世界ツアーを控えていた「TwoSet Violin」のブレット・ヤンとエディ・チェンは、ツアー開始の2ヶ月前にビザ申請の一つが却下されたことを受け、米国での最初の5公演を延期せざるを得なくなりました。

当初7月にシアトル、サンフランシスコ、サンディエゴ、ロサンゼルスでの公演を予定していたヤンとチェンは、芸術分野で卓越した能力を持つ個人に適用されるO-1Bビザを申請していました。

チェンのビザ申請はすぐに承認されましたが、ヤンはチェンと「全く同じ」内容で申請したにもかかわらず、5月15日に却下されたことを知らされました。

「多くの関係者が関わっているため、非常にストレスを感じます」とヤンは当時語りました。「ファンを深く傷つけてしまいます。人々はチケットを買い、別の都市へ飛行機で移動するのですから。」

原文（抜粋）

In 2025, new rules from the U.S. State Department changed the way visa applicants could file their documents. Applicants have since needed to book visa interviews and file visa stamps in the U.S. Embassy or Consulate in their country of residence or where they are a citizen, instead of at any U.S. consulate, as was previously required. The performing arts sector has since been heavily impacted, with touring artists having to cancel or reschedule shows due to extended wait times for visas of up to 9 to 10 months. Earlier this year, the Trump administration suspended immigrant visa processing from 75 countries, affecting artists planning to work or perform in the U.S. While set to embark on its world tour, Brett Yang and Eddy Chen of TwoSet Violin had to pos…