Une grande vente caritative au profit des programmes de conservation du pernambouc
ヴィシー・アンシェール、ペルナンブコ保護プログラム支援のため弓製作家らによるチャリティオークションを開催へ

ペルナンブコ保護プログラムを支援する大規模チャリティオークション
ここ数十年、ペルナンブコ材を巡って深刻な懸念が生じている。モダンボウの製作に不可欠なこのブラジル固有の樹木から採れる木材は、植民地化初期に始まった大規模な森林伐採により激減している。この状況に直面し、弓製作家らは2000年代初頭に結集して「国際ペルナンブコ保護イニシアチブ(IPCI)」を設立した。現在では主に弓製作家を中心とする約400名の会員を抱えている。同協会は「ペルナンブコにとって有害な流れを好転させ、その保全と種の回復を確実にする」ための行動計画を策定しており、「私たちが知る弦楽器音楽の未来は、種の保全と商業規制へのバランスの取れたアプローチの双方にかかっている」と考えている。実際、ワシントン条約(CITES)の各締約国会議において、音楽家や弓製作家はペルナンブコの商業取引禁止が導入されることを恐れている。これはブラジルがすでに何度も要求している措置である。
34万800本の植樹
ペルナンブコの保護を確実にするため、協会は科学・環境機関やブラジルの農業従事者との提携を結んだ。IPCIは「2001年から2022年の間に、これらの協力関係によって34万800本のペルナンブコの苗木が植樹された。その一部は種の保全を目的とした地域に、また一部はカカオ農園をはじめとする農業経営地に植えられている」とし、「これらの樹木は、将来的にはペルナンブコの再生に貢献し、一部はブラジルの法規制を遵守した上で弓製作向けの木材を供給できるようになる可能性がある。しかし、十分に成熟するまでには数十年待たなければならない」と説明している。
古楽器を専門とするオークションハウスであるヴィシー・アンシェール(Vichy Enchères)は、大規模なチャリティ競売を通じてIPCIの資金調達を支援し、その活動に協力することを決定した。これに対し、約30名の弓製作家がこの機会のために特別に少なくとも1本の作品を製作することに同意した。クリストフ・シェフェールのように複数本を手がける作家もいれば、共同製作で2つの作品を手がけるグループもある(一方はドリアーヌ・ボダール、ピエール・ネール、ナイオール・フレミング、サミュエル・バロー、ヴィクトル・ベルナール、ジョン・ヘスによるもの、もう一方はエマニュエル・カルリエ、ヤニック・ル・カニュ、シルヴァン・ビゴによって製作されたもの)。このオークションは、来たる12月3日にアリエ県のヴィシーで開催される。それまでの間、オンラインでカタログを閲覧することができる。
