🇩🇪 ドイツオーケストラベルリン・フィル (X) · 2026年6月21日 17:32 · SNS投稿

🎈 Heute ist es so weit: Die letzten Vorbereitungen für unseren Tag der offenen Tür in der Philharmonie Berlin laufen! Freuen Sie sich auf Orchester- und Kammerkonzerte, Masterclasses, Führungen, Workshops und Angebote für jedes Alter – alles bei freiem Eintritt. 💡 Alle Infos zum Tagesprogramm finden Sie auf unserer Website: https://www.berliner-philharmoniker.de/tag-der-offenen-tuer/ Wir freuen uns darauf, Sie heute bei uns zu begrüßen! 💛 Und wenn Sie nicht in Berlin sind: Begleiten Sie uns (fast) live in unseren Stories und erleben Sie die kostenlosen Live-Streams in unserer Digital Concert Hall. #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank Unsere Partner*innen: Fontana Stiftung, Staatliches Institut für Musikforschung, Kulturforum, UNO-Flüchtlingshilfe, Fête de la Musique, Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien

ベルリン・フィルハーモニーでオープンハウス（公開日）が開催

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニーにて、オーケストラや室内楽のコンサート、マスタークラス、ワークショップ等を行うオープンハウスが開催される。入場は無料。会場に来られない場合は、SNSのストーリーやデジタル・コンサートホールでの無料ライブ配信を通じて視聴可能。（未確認情報）

全文（日本語）

🎈 今日はその日がやってきました。ベルリン・フィルハーモニーでのオープンハウスに向けた最終準備が進んでいます！オーケストラや室内楽のコンサート、マスタークラス、ガイドツアー、ワークショップ、そしてあらゆる年齢層向けのプログラムをお楽しみください。すべて入場無料です。

💡 一日のプログラムに関するすべての情報は、当団のウェブサイトでご確認いただけます：https://www.berliner-philharmoniker.de/tag-der-offenen-tuer/

本日、皆様を当会場でお迎えできることを楽しみにしています！💛

また、ベルリンにいらっしゃらない方も、SNSのストーリーで（ほぼ）ライブの様子を追いかけたり、デジタル・コンサートホールでの無料ライブ配信を体験したりすることができます。

#SharingMusic

ドイツ銀行とのパートナーシップにより実施。

パートナー：フォンタナ財団、国立音楽研究所、文化フォーラム、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、音楽の祭典（Fête de la Musique）、ベルリン州文化・社会結束担当省、連邦政府文化・メディア担当大臣

原文（抜粋）

🎈 Heute ist es so weit: Die letzten Vorbereitungen für unseren Tag der offenen Tür in der Philharmonie Berlin laufen! Freuen Sie sich auf Orchester- und Kammerkonzerte, Masterclasses, Führungen, Workshops und Angebote für jedes Alter – alles bei freiem Eintritt. 💡 Alle Infos zum Tagesprogramm finden Sie auf unserer Website: berliner-philharmoniker.de/t… Wir freuen uns darauf, Sie heute bei uns zu begrüßen! 💛 Und wenn Sie nicht in Berlin sind: Begleiten Sie uns (fast) live in unseren Stories und erleben Sie die kostenlosen Live-Streams in unserer Digital Concert Hall. #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank Unsere Partner*innen: Fontana Stiftung, Staatliches Institut für Musikforschung, Kulturforum, UNO-Flüchtlingshilfe, Fête de la Musique, Senatsverwaltun…