LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE アーティスト · 2026年9月3日 04:03 · ニュース· 約4分で読めます

Klassik: Ein Auftakt nach Maß - WELT

マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団がエルプフィルハーモニーの10周年記念シーズン開幕公演に出演

日本語要約
エルプフィルハーモニーの開館10周年記念シーズン開幕公演として、マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団が演奏を行った。ソリストにピアニストのアレクサンドル・カントロフを迎え、ブラームスのピアノ協奏曲第1番とショスタコーヴィチの交響曲第5番を披露。公演に先立ち、エルプフィルハーモニーの10年を祝う式典も開催された。
全文(日本語)

完璧な幕開け

マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団が、エルプフィルハーモニーの開館10周年記念シーズンの開幕コンサートで聴衆を魅了した。

指揮者マンフレート・ホーネックは、ピッツバーグ交響楽団をエレガントかつ断固とした指揮で導く。ピッツバーグでの首席指揮者としての契約は2033年まで延長された。これにより、このオーストリア人指揮者はペンシルベニアで25年間の任期を務めることとなり、オーケストラの新たな記録を打ち立てた。月曜日の最初のフィルハーモニー・コンサートの後、そして金曜日のNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団のシーズン初公演の前に、この傑出したアメリカの楽団がエルプフィルハーモニーに客演した。夜はヨハネス・ブラームスのピアノ協奏曲第1番ニ短調で幕を開けた。スタインウェイのピアノを弾くソリストとして、アレクサンドル・カントロフがオーケストラと対照的な演奏を繰り広げ、興味深い対話を生み出した。

アレクサンドル・カントロフの熱演

カントロフは、音楽に完全に没入し、まるで遠隔操作されているかのように、ブラームスの思索的で表現力豊かな旋律を力強いタッチで会場に響かせた。一方、ホーネックは二重の偉業を成し遂げた。世界最高の指揮者の一人として楽団員と深く結びついているだけでなく、交響楽団の能力を最大限に引き出した。また、エルプフィルハーモニーの大ホールの優れた理解者として、その音響特性を巧みに操った。これほど静かでありながら、驚くほど明瞭に響くオーケストラは、どのホールでも聴けるものではない。

カントロフは、1859年にハノーファーで初演し、その後ライプツィヒで紹介した際に「華々しく失敗した」とブラームス自身が語ったこの作品を、聴衆の喜びのために全身全霊で演奏した。今日、この曲はロマン派の認められた傑作の一つである。カントロフはピッツバーグ交響楽団と共に、この曲を感情のジェットコースターのようなライブ体験へと昇華させた。アンコールとして、フランス人ピアニストであるカントロフは、同じくヨハネス・ブラームスのニ短調の作品である「バラード Op.10-1『エドワード』」を演奏し、休憩前の締めくくりとした。

ピッツバーグ交響楽団への称賛

後半には、この「新世界」のトップオーケストラが、ホーネックが「愛奏曲」と呼ぶ、ショスタコーヴィチの衝撃的で世界的に有名な交響曲第5番を披露した。スターリンによる大テロルの時代に作曲され、誤って体制順応的と解釈されたこの傑作は、今日に至るまで色あせることなく、作曲家のソ連のコンサートホールへの復帰を確実なものにした。ホーネックの解釈で、そのダイナミックな深みを余すところなく体験できたことは純粋な喜びであった。スタンディングオベーションで迎えられたオーケストラはアンコールに応え、ショスタコーヴィチの年上の同時代人であるセルゲイ・プロコフィエフの「ロメオとジュリエット」から「ティボルトの死」を演奏した。今シーズンの第2のアメリカのオーケストラとして、10月2日にフランツ・ウェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団が、ソプラノ歌手のゴルダ・シュルツと共にエルプフィルハーモニーに登場する予定である。

上院議員、総支配人、建築家がエルプフィルハーモニーを称える

開幕コンサートに先立ち、記念シーズンの幕開けとしてエルプフィルハーモニーの最初の10年を祝う公式の式典が行われた。文化担当上院議員のカーステン・ブロスダ(SPD)は、「エルプフィルハーモニーの開館により、ハンブルクは市の歴史の新しい章を開きました。文化都市としての長い伝統が形となり、エルベ川岸の象徴的な建物に示されています」と強調した。成功の歴史を記録するため、本日、書籍『Elbphilharmonie live』がホフマン・ウント・カンペ社から出版され、2017年1月の開館以来、文化がいかに大きな力を発揮してきたかを示す統計も掲載されている。

2950万人の来場者(その80%が観光客)が、10月まで無料で利用可能なプラザを訪れ、そこからエルベ川、港、街の景色を眺めた。740万人のコンサート来場者が、6600のイベントのいずれかに1回以上参加した。エルプフィルハーモニーの総支配人クリストフ・リーベン=ロイターは、「初期の熱狂を利用し、クラシックの最大のスターと、馴染みのない驚きに満ちたプログラムを組み合わせることで、新しい聴衆を音楽に引きつけることができたのは成果でした」と述べている。エルプフィルハーモニーを設計したヘルツォーク&ド・ムーロン事務所の建築家であり創設パートナーであるピエール・ド・ムーロンもシーズン開幕に立ち会い、「この建物は今日、単なるコンサートホールとして機能するだけでなく、多くの人々が日常的に訪れ、ハンブルクと結びつける場所、つまり音楽、建築、都市空間が交差する場所となりました」と強調した。

原文(抜粋)
Ein Auftakt nach Maß Das Pittsburgh Symphony Orchestra unter Leitung von Manfred Honeck begeisterte beim Eröffnungskonzert der Jubiläumsaison zum zehnjährigen Bestehen der Elbphilharmonie. Klicken Sie hier, um sich Artikel von WELT in der Google-Suche bevorzugt anzeigen zu lassen. Dirigent Manfred Honeck leitet das Pittsburgh Symphony Orchestra so elegant wie entschieden. Sein Vertrag als Chefdirigent in Pittsburgh wurde gerade bis 2033 verlängert. Damit kommt der Österreicher auf 25 Dienstjahre in Pennsylvania und erreicht damit einen neuen Orchesterrekord. Zum offiziellen Saisonauftakt – nach dem ersten Philharmonischen Konzert am Montag und vor dem ersten Saisonkonzert des NDR Elbphilharmonie Orchesters am Freitag – war der herausragende amerikanische Klangkörper in der Elbphilharmonie
関連キーワード解説 (7)
マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネック は、オーストリアの指揮者。

ピッツバーグ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ピッツバーグ交響楽団 は、ペンシルベニア州ピッツバーグを拠点とする、アメリカ合衆国の主要なオーケストラの一つ。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

アレクサンドル・カントロフ人物・団体Wikipedia ↗

アレクサンドル・ヤコヴレヴィチ・カントロフ は、ソビエト連邦、ロシアの指揮者、ヴァイオリニスト、音楽教師。サンクトペテルブルク国立交響楽団《クラシカ》の創設者であり、同団結成以来、芸術監督兼首席指揮者を務める。ロシア連邦功労芸術家(1999年授与)。

ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチ は、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

フランツ・ウェルザー=メスト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ウェルザー=メスト は、オーストリアの指揮者。ヴェルザー=メスト、ウェルザー=モーストなどと表記されることもある。

クリーヴランド管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

クリーヴランド管弦楽団 は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーヴランドを本拠地とするオーケストラ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マンフレート・ホーネック の他の記事
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn9/2 17:31
ボリショイ劇場が250周年を記念して新劇場の客席を改修し、新シーズンの公演予定を発表
К юбилею Большого театра обновлен зал Новой сцены
ボリショイ劇場は創立250周年を記念し、新劇場の客席を118席増設し計1060席としました。新シーズンは9月5日のワレリー・ゲルギエフ指揮ボリショイ劇場管弦楽団によるコンサートで幕を開け、その後チャイコフスキーのオペラ『イオランタ』やモーツァルトの『フィガロの結婚』が上演されます。
ワレリー・ゲルギエフイリヤ・パポヤンボリショイ劇場
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューGoogle News EN 米オケ29/2 01:32
フランツ・ウェルザー=メストがクリーヴランド管弦楽団での最後となる任期を開始
Franz Welser-Möst begins his Cleveland farewell - Bachtrack
フランツ・ウェルザー=メストが、クリーヴランドのセヴェランス・ミュージック・センターにてクリーヴランド管弦楽団との最後となる任期を開始した。公演ではワーグナー、ドイチュ、R.シュトラウスの作品が演奏された。
フランツ・ウェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団セヴェランス・ミュージック・センター、マンデル・コンサート・ホール
🇫🇷 フランスオーケストラニュースOperaWire9/1 09:00
ニューヨーク・フィルハーモニックが2026年10月にヨーロッパツアーを開催
New York Philharmonic to Go on European Tour
ニューヨーク・フィルハーモニックは、2026年10月9日から22日までヨーロッパツアーを行う。グスターボ・ドゥダメルが音楽芸術監督として率い、パリ、バルセロナ、マドリード、ベルリン、ハンブルク、ウィーンを巡る。同楽団のヨーロッパ公演は約10年ぶり、フランスとスペインでの公演は約15年ぶりとなる。
グスターボ・ドゥダメルタニア・レオンパリ・フィルハーモニー
マンフレート・ホーネック の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn9/2 23:31
指揮者ワレリー・ゲルギエフとロシア国立ボリショイ劇場管弦楽団が「シリウス」コンサートセンターのシーズンを開幕
Валерий Гергиев открыл сезон в «Сириусе»
9月1日、ロシアの「シリウス」コンサートセンターで第2シーズンが開幕した。ワレリー・ゲルギエフ指揮、ロシア国立ボリショイ劇場管弦楽団による2つのコンサートが開催され、ショスタコーヴィチ、プロコフィエフ、ストラヴィンスキーの作品が演奏された。新シーズンはショスタコーヴィチ生誕120周年を記念したプログラムを中心に、オペラや著名な演奏家による公演が予定されている。
ワレリー・ゲルギエフショスタコーヴィチシリウス・コンサートセンター
🇷🇺 ロシアオペラニュースMuzykalnaya Zhizn9/2 20:31
ロシアの主要劇場における9月の公演およびショスタコーヴィチ生誕120周年記念コンサート情報
События сентября
9月のロシアでは、ノヴォシビルスク国立オペラ・バレエ劇場(NOVAT)でのバレエ『賭博者』、ミハイロフスキー劇場での『ライモンダ』、ウラル・オペラ・バレエでの『海賊』の初演が行われる。また、25日にはドミートリイ・ショスタコーヴィチ生誕120周年を記念したコンサートがモスクワ、サンクトペテルブルク、ニジニ・ノヴゴロドで開催される。
ジョナ・ポール・クッククセニア・リシコヴァノヴォシビルスク国立オペラ・バレエ劇場
ロシアの主要劇場における9月の公演およびショスタコーヴィチ生誕120周年記念コンサート情報
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil9/2 21:01
ヴァイオリニストのタイ・マレーがサンパウロ州交響楽団(Osesp)とプロコフィエフの協奏曲を演奏
Violinista Tai Murray toca concerto de Prokofiev com a Osesp
サンパウロ州交響楽団(Osesp)は、指揮者シアン・チャンを迎え、タイ・マレーの独奏でプロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番を演奏する。また、ノクツラ・ングウェニャマの『Primal Message』やムソルグスキーの『展覧会の絵』も披露される。その後、マリン・アルソップが指揮を務め、ジョン・アダムズ、サミュエル・バーバーの作品や、自身の70歳を記念したバーンスタイン、マーラー等のプログラムを指揮する。
タイ・マレーシアン・チャンサンパウロ・ホール
ヴァイオリニストのタイ・マレーがサンパウロ州交響楽団(Osesp)とプロコフィエフの協奏曲を演奏
タグ
マンフレート・ホーネックピッツバーグ交響楽団ブラームスアレクサンドル・カントロフショスタコーヴィチプロコフィエフフランツ・ウェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団ゴルダ・シュルツエルプフィルハーモニーピアノ協奏曲第1番バラード Op.10-1「エドワード」交響曲第5番ロメオとジュリエットティボルトの死
原文を読む → Google News DE アーティスト
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る