LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE アーティスト · 2026年9月3日 04:03 · ニュース· 約4分で読めます

Klassik: Ein Auftakt nach Maß - WELT

マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団がエルプフィルハーモニーの10周年記念シーズン開幕公演に出演

日本語要約
エルプフィルハーモニーの開館10周年記念シーズン開幕公演として、マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団が演奏を行った。ソリストにピアニストのアレクサンドル・カントロフを迎え、ブラームスのピアノ協奏曲第1番とショスタコーヴィチの交響曲第5番を披露。公演に先立ち、エルプフィルハーモニーの10年を祝う式典も開催された。
全文(日本語)

完璧な幕開け

マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団が、エルプフィルハーモニーの開館10周年記念シーズンの開幕コンサートで聴衆を魅了した。

指揮者マンフレート・ホーネックは、ピッツバーグ交響楽団をエレガントかつ断固とした指揮で導く。ピッツバーグでの首席指揮者としての契約は2033年まで延長された。これにより、このオーストリア人指揮者はペンシルベニアで25年間の任期を務めることとなり、オーケストラの新たな記録を打ち立てた。月曜日の最初のフィルハーモニー・コンサートの後、そして金曜日のNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団のシーズン初公演の前に、この傑出したアメリカの楽団がエルプフィルハーモニーに客演した。夜はヨハネス・ブラームスのピアノ協奏曲第1番ニ短調で幕を開けた。スタインウェイのピアノを弾くソリストとして、アレクサンドル・カントロフがオーケストラと対照的な演奏を繰り広げ、興味深い対話を生み出した。

アレクサンドル・カントロフの熱演

カントロフは、音楽に完全に没入し、まるで遠隔操作されているかのように、ブラームスの思索的で表現力豊かな旋律を力強いタッチで会場に響かせた。一方、ホーネックは二重の偉業を成し遂げた。世界最高の指揮者の一人として楽団員と深く結びついているだけでなく、交響楽団の能力を最大限に引き出した。また、エルプフィルハーモニーの大ホールの優れた理解者として、その音響特性を巧みに操った。これほど静かでありながら、驚くほど明瞭に響くオーケストラは、どのホールでも聴けるものではない。

カントロフは、1859年にハノーファーで初演し、その後ライプツィヒで紹介した際に「華々しく失敗した」とブラームス自身が語ったこの作品を、聴衆の喜びのために全身全霊で演奏した。今日、この曲はロマン派の認められた傑作の一つである。カントロフはピッツバーグ交響楽団と共に、この曲を感情のジェットコースターのようなライブ体験へと昇華させた。アンコールとして、フランス人ピアニストであるカントロフは、同じくヨハネス・ブラームスのニ短調の作品である「バラード Op.10-1『エドワード』」を演奏し、休憩前の締めくくりとした。

ピッツバーグ交響楽団への称賛

後半には、この「新世界」のトップオーケストラが、ホーネックが「愛奏曲」と呼ぶ、ショスタコーヴィチの衝撃的で世界的に有名な交響曲第5番を披露した。スターリンによる大テロルの時代に作曲され、誤って体制順応的と解釈されたこの傑作は、今日に至るまで色あせることなく、作曲家のソ連のコンサートホールへの復帰を確実なものにした。ホーネックの解釈で、そのダイナミックな深みを余すところなく体験できたことは純粋な喜びであった。スタンディングオベーションで迎えられたオーケストラはアンコールに応え、ショスタコーヴィチの年上の同時代人であるセルゲイ・プロコフィエフの「ロメオとジュリエット」から「ティボルトの死」を演奏した。今シーズンの第2のアメリカのオーケストラとして、10月2日にフランツ・ウェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団が、ソプラノ歌手のゴルダ・シュルツと共にエルプフィルハーモニーに登場する予定である。

上院議員、総支配人、建築家がエルプフィルハーモニーを称える

開幕コンサートに先立ち、記念シーズンの幕開けとしてエルプフィルハーモニーの最初の10年を祝う公式の式典が行われた。文化担当上院議員のカーステン・ブロスダ(SPD)は、「エルプフィルハーモニーの開館により、ハンブルクは市の歴史の新しい章を開きました。文化都市としての長い伝統が形となり、エルベ川岸の象徴的な建物に示されています」と強調した。成功の歴史を記録するため、本日、書籍『Elbphilharmonie live』がホフマン・ウント・カンペ社から出版され、2017年1月の開館以来、文化がいかに大きな力を発揮してきたかを示す統計も掲載されている。

2950万人の来場者(その80%が観光客)が、10月まで無料で利用可能なプラザを訪れ、そこからエルベ川、港、街の景色を眺めた。740万人のコンサート来場者が、6600のイベントのいずれかに1回以上参加した。エルプフィルハーモニーの総支配人クリストフ・リーベン=ロイターは、「初期の熱狂を利用し、クラシックの最大のスターと、馴染みのない驚きに満ちたプログラムを組み合わせることで、新しい聴衆を音楽に引きつけることができたのは成果でした」と述べている。エルプフィルハーモニーを設計したヘルツォーク&ド・ムーロン事務所の建築家であり創設パートナーであるピエール・ド・ムーロンもシーズン開幕に立ち会い、「この建物は今日、単なるコンサートホールとして機能するだけでなく、多くの人々が日常的に訪れ、ハンブルクと結びつける場所、つまり音楽、建築、都市空間が交差する場所となりました」と強調した。

原文(抜粋)
Ein Auftakt nach Maß Das Pittsburgh Symphony Orchestra unter Leitung von Manfred Honeck begeisterte beim Eröffnungskonzert der Jubiläumsaison zum zehnjährigen Bestehen der Elbphilharmonie. Klicken Sie hier, um sich Artikel von WELT in der Google-Suche bevorzugt anzeigen zu lassen. Dirigent Manfred Honeck leitet das Pittsburgh Symphony Orchestra so elegant wie entschieden. Sein Vertrag als Chefdirigent in Pittsburgh wurde gerade bis 2033 verlängert. Damit kommt der Österreicher auf 25 Dienstjahre in Pennsylvania und erreicht damit einen neuen Orchesterrekord. Zum offiziellen Saisonauftakt – nach dem ersten Philharmonischen Konzert am Montag und vor dem ersten Saisonkonzert des NDR Elbphilharmonie Orchesters am Freitag – war der herausragende amerikanische Klangkörper in der Elbphilharmonie
▼関連キーワード解説 (6)
マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネック は、オーストリアの指揮者。

ピッツバーグ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ピッツバーグ交響楽団 は、ペンシルベニア州ピッツバーグを拠点とする、アメリカ合衆国の主要なオーケストラの一つ。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチ は、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

フランツ・ウェルザー=メスト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ウェルザー=メスト は、オーストリアの指揮者。ヴェルザー=メスト、ウェルザー=モーストなどと表記されることもある。

クリーヴランド管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

クリーヴランド管弦楽団 は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーヴランドを本拠地とするオーケストラ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
マンフレート・ホーネック の他の記事
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News EN 米オケ210/16 20:02
フランツ・ヴェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団のウィーン楽友協会公演レビュー
The Cleveland Orchestra and Franz Welser-Möst at the Musikverein - Bachtrack
2026年10月15日にウィーンの楽友協会大ホールで開催された、フランツ・ヴェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団の演奏会レビュー。「想像力に富んだプログラミングが偉大なオーケストラについて何を明らかにし得るかを説得力を持って思い起こさせる」と評された。
フランツ・ヴェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団楽友協会 大ホール
🇨🇴 コロンビアオーケストラニュースGoogle News DE オケ10/17 17:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がコロンビアのボゴタで初公演を開催、キリル・ペトレンコらの指揮・共演で2公演を実施
Zum ersten Mal in Bogotá - Berliner Philharmoniker
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がコロンビア初となる客演を行い、首都ボゴタのテアトロ・マヨールで2公演を開催した。第1夜はキリル・ペトレンコ指揮によりエルガーの「エニグマ変奏曲」とチャイコフスキーの交響曲第4番を演奏。第2夜はヴィーキングル・オラフソンをソリストに迎えたブラームスのピアノ協奏曲第1番や、シュトラウスの「ツァラトゥストラはこう語った」、アンコールにブラームスの「ハンガリー舞曲第1番」を披露し、聴衆から熱狂的な歓声を受けた。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコテアトロ・マヨール
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News AT 一般10/16 23:33
フランツ・ヴェルザー=メストとクリーヴランド管弦楽団、ムジークフェラインで退任前のヨーロッパ最後のツアーを華々しく開幕
Cleveland im Musikverein: Der brillante Auftakt zum Abschied von Franz Welser-Möst - DiePresse.com
フランツ・ヴェルザー=メストが、音楽監督を今シーズン限りで退任するのを前に、クリーヴランド管弦楽団と最後となるヨーロッパ・ツアーを行っている。ウィーンでは3公演が予定され、楽友協会での初日公演ではリストの「オルフェウス」、マルティヌーとブラームスの交響曲第2番、アンコールにヨハン・シュトラウスの「ヴェネツィアの一夜」幕間劇を演奏し称賛を浴びた。
フランツ・ヴェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団楽友協会
マンフレート・ホーネック の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru10/17 22:02
サンクトペテルブルク・フィルハーモニアがロシア手話通訳付きの見学ツアーを初開催
Петербургская филармония впервые провела экскурсию с переводом на русский жестовый язык
サンクトペテルブルク・フィルハーモニアは、フェスティバル「境界なき劇場」の一環として、聴覚障害者を対象としたロシア手話通訳付きの見学ツアーを初開催した。参加者は大ホールの歴史を学び、舞台裏や鳴り響くパイプオルガンの内部などを体感した。
エセニヤ・ルイセンコワオクサナ・ブツィクサンクトペテルブルク・フィルハーモニア
サンクトペテルブルク・フィルハーモニアがロシア手話通訳付きの見学ツアーを初開催
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser10/18 08:01
Beckmesserによる2026年10月17日・18日のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de octubre de 2026
Beckmesser.comおよび各メディアによる2026年10月17日・18日のクラシック音楽ニュースの見出し一覧。テアトロ・レアルのヘンデル公演、各地の公演批評、ソプラノ歌手マルティナ・アロヨの訃報などが含まれている。
レザール・フロリサンヘンデルテアトロ・レアル
Beckmesserによる2026年10月17日・18日のクラシック音楽ニュース一覧
🇪🇸 スペインオーケストラレビューBeckmesser10/18 08:32
マーク・エルダー指揮バレンシア州立管弦楽団、ワーグナーやシュトラウスなどの難プログラムでソフィア王妃芸術宮殿の新シーズン定期公演を開幕
Critica: Strauss y Wagner, las costuras de un programa de alto riesgo en Les Arts con Mark Elder
バレンシア州立管弦楽団とその首席指揮者マーク・エルダーは、ソフィア王妃芸術宮殿の新シーズン定期会員公演を開幕した。ワーグナーの『ローエングリン』前奏曲、チャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番(独奏:パーヴェル・コレスニコフ)、R. シュトラウスの交響詩『ドン・ファン』および『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』が演奏された。同楽団にとって初演奏となった『ティル・オイレンシュピーゲル』や『ドン・ファン』では高い完成度を示し、約1,490人の満員の聴衆から熱烈な拍手を受けた。
バレンシア州立管弦楽団マーク・エルダーソフィア王妃芸術宮殿 アウディトリ
マーク・エルダー指揮バレンシア州立管弦楽団、ワーグナーやシュトラウスなどの難プログラムでソフィア王妃芸術宮殿の新シーズン定期公演を開幕
タグ
マンフレート・ホーネックピッツバーグ交響楽団ブラームスアレクサンドル・カントロフショスタコーヴィチプロコフィエフフランツ・ウェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団ゴルダ・シュルツエルプフィルハーモニーピアノ協奏曲第1番バラード Op.10-1「エドワード」交響曲第5番ロメオとジュリエットティボルトの死
原文を読む → Google News DE アーティスト
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る