🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年10月15日 09:00 · ニュース· 約1分で読めます

Domingo Hindoyan Honored by Los Angeles City Council Member

LAオペラ新音楽監督のドミンゴ・ヒンドヤン、ロサンゼルス市議会議員から表彰へ

日本語要約

LAオペラの新たなリチャード・シーヴァー音楽監督に7月に就任したドミンゴ・ヒンドヤンが、10月14日の市議会プレゼンテーションにてアドリン・ナザリアン市議会議員から市表彰状を授与される。プレゼンテーションではラーク・ミュージカル・ソサエティらによる演奏も行われる。

全文（日本語）

ロサンゼルス市議会議員のアドリン・ナザリアンは、10月14日に行われる市議会のプレゼンテーションにおいて、LAオペラの新しいリチャード・シーヴァー音楽監督であるドミンゴ・ヒンドヤンに市の表彰状を授与する。

ヒンドヤンは7月に同職に就任した。参加者にはLAオペラ総裁兼CEOのクリストファー・ケルシュが名を連ねており、プレゼンテーションにはラーク・ミュージカル・ソサエティおよびバレカムティウン・インターナショナル・ダンス・スタジオによるパフォーマンスも含まれている。ナザリアンはこの歓迎を、10月がアルメニア遺産月間であることへの認識と結びつけ、ヒンドヤンが指揮台に立つまでの歩みにおける要因として彼のアルメニアのルーツを挙げた。

ヒンドヤンはアルメニア系ベネズエラ人の指揮者兼ヴァイオリニストである。カラカスに生まれ、ベネズエラの「エル・システマ」プログラムでヴァイオリニストとしての修行を開始し、ジュネーヴ音楽院で指揮の修士号を取得した。2012年にはアリアンツ・インターナショナル・コンダクターズ・アカデミーに選ばれ、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団やフィルハーモニア管弦楽団と共演したほか、エサ＝ペッカ・サロネンやサー・アンドリュー・デイヴィスの指導を受けた。

彼はこれまでにメトロポリタン歌劇場、ウィーン国立歌劇場、シモン・ボリバル交響楽団などで指揮を執ってきた。また、ポーランド国立放送交響楽団の首席客演指揮者を務め、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者に任命された。

原文（抜粋）

Los Angeles City Council Member Adrin Nazarian will honor Domingo Hindoyan, the new Richard Seaver Music Director of LA Opera, with a City Certificate during a City Council presentation on Oct. 14. Hindoyan took up the post in July. LA Opera President and CEO Christopher Koelsch was listed among the participants, and the presentation also includes performances by the Lark Musical Society and the Barekamutiun International Dance Studio. Nazarian paired the welcome with a recognition of October as Armenian Heritage Month, citing Hindoyan’s Armenian heritage as a factor in his path to the podium. Hindoyan is an Armenian-Venezuelan conductor and violinist. Born in Caracas, he began his studies as a violinist in Venezuela’s El Sistema program and earned a master’s degree in conducting from

▼関連キーワード解説 (3)

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団はイングランドのロンドンに本拠を置くオーケストラで、イギリスを代表するオーケストラのひとつ。英語表記のLondon Philharmonic Orchestraの頭文字をとってLPOと表記されることもある。楽員数70。

フィルハーモニア管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

フィルハーモニア管弦楽団は、イギリスのオーケストラで、本拠地は1995年よりロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホール。

エサ＝ペッカ・サロネン人物・団体Wikipedia ↗

エサ＝ペッカ・サロネンは、フィンランドの作曲家・指揮者。2020年からサンフランシスコ交響楽団の音楽監督。また、ロサンジェルス・フィルハーモニックの桂冠指揮者である。2020年、大英帝国名誉騎士号に叙せられた。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）