🇺🇸 アメリカクラシック全般The Violin Channel · 2026年10月21日 06:30 · ニュース· 約1分で読めます

Conductor Michael Tilson Thomas' Home Sells for $9.85 Million

指揮者マイケル・ティルソン・トーマスのサンフランシスコの自宅が985万ドルで売却される

日本語要約

故マイケル・ティルソン・トーマスが夫でマネージャーのジョシュア・ロビソンと所有していたサンフランシスコの自宅が、985万ドルで売却された。売却益の一部は生前に夫妻が支援していた慈善団体へ寄付される。

全文（日本語）

故マイケル・ティルソン・トーマスのサンフランシスコの自宅が985万ドルで売却されました。

トーマスが夫でありマネージャーでもあったジョシュア・ロビソンとともに所有していたこの邸宅は、4月にトーマスが81歳で亡くなった後に売りに出されていました。報道によると、この物件は身元不明のサンフランシスコの夫妻によって購入されました。

サンフランシスコのパシフィック・ハイツ地区のピアース通りに位置する、広さ7,090平方フィートのチューダー・リバイバル様式の邸宅は、歴史ある木工細工、複数のエンターテインメントスペース、オフィス、改装されたキッチンを備えています。トーマスとロビソンがこの家に暮らした30年の間に、ヨーヨー・マ、ルネ・フレミング、グスターボ・ドゥダメル、ナンシー・ペロシ、カマラ・ハリス、ロビン・ウィリアムズ、フランク・ゲーリーら、著名な政治・文化人を迎えてきました。

売却益の一部は、トーマスおよび脊髄損傷により2月に亡くなったロビソンが支援していた慈善事業に寄付される予定です。

この邸宅の売却は、トーマスの遺品数百点を出品したオークションの終了と重なりました。「MTT: A Musician's Life」と題されたこのオークションは、10月15日にロサンゼルスで終了しました。

原文（抜粋）

Late conductor Michael Tilson Thomas' San Francisco home has sold for $9.85 million. The home, which Thomas owned with his husband and manager Joshua Robison, was listed for sale after Thomas' death at age eighty-one in April. The property was reportedly purchased by an unidentified San Francisco couple. Located on Pierce Street in San Francisco's Pacific Heights neighborhood, the 7,090-square-foot Tudor Revival home features historic woodwork, multiple entertainment spaces, offices, and a renovated kitchen. In the three decades that Thomas and Robison resided at the home, they hosted prominent political and cultural figures including Yo-Yo Ma, Renée Fleming, Gustavo Dudamel, Nancy Pelosi, Kamala Harris, Robin Williams, and Frank Gehry. A portion of the proceeds from the sale will

▼関連キーワード解説 (4)

マイケル・ティルソン・トーマス人物・団体Wikipedia ↗

マイケル・ティルソン・トーマスは、アメリカの指揮者、ピアニスト、作曲家。本来はトーマスが姓であるが、英語圏では極めて多い姓であることから、ミドルネームを添えてティルソン・トーマスを称している。MTTとも略される。

ヨーヨー・マ人物・団体Wikipedia ↗

ヨーヨー・マは、フランス出身のチェリストである。中国系アメリカ人。

ルネ・フレミング人物・団体Wikipedia ↗

ルネ・フレミングは、アメリカ合衆国のソプラノ歌手。当代随一のソプラノと評される。

グスターボ・ドゥダメル人物・団体Wikipedia ↗

グスターボ・アドルフォ・ドゥダメル・ラミレスは、ベネズエラの指揮者。バルキシメト生まれ。一児の父。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）