LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇷🇺 ロシア声楽ClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月17日 00:02 · ニュース· 約2分で読めます

Казарновская хотела бы записать аудиоверсию своей книги

オペラ歌手リュボーフィ・カザルノフスカヤ、自著『私の思索の鏡と音』のオーディオ版収録に意欲

日本語要約
オペラ歌手で音楽教育者のリュボーフィ・カザルノフスカヤは、自著『私の思索の鏡と音』のオーディオ版を録音したいという意向をTASS通信の取材で明かした。同書は彼女の生誕70年と活動45周年の節目に合わせて発表されたもので、自身による朗読を希望している。
全文(日本語)

オペラ歌手で音楽教育者のリュボーフィ・カザルノフスカヤは、自身の著書『私の思索の鏡と音』のオーディオ版を収録したい意向を示した。これは彼女がTASS通信の記者との対話の中で伝えたもの。

2026年10月6日、カザルノフスカヤはTASS通信での記者会見において、自身の生誕70年およびプロ活動45周年という2つの節目に合わせた著書『私の思索の鏡と音』を発表した。同書には、長年の創作活動を通じて蓄積された歌手自身の思索、回想、印象が集められている。

カザルノフスカヤは、作品の音声を自分自身で吹き込みたいと考えているものの、録音のための時間を確保する必要があると指摘した。

歌手は「この本はオーディオ版でも存在するべきだと考えています。AST出版社もそう考えています。多くの人にとって、特に著者自身によって録音されたものであれば、オーディオ版のほうがより理解しやすいかもしれないからです」と語った。

カザルノフスカヤによると、書籍『私の思索の鏡と音』は幅広い読者層を対象としているという。その中で彼女は、人々、都市、国々、そして劇場で起きていることについて論じ、歴史的、哲学的、形而上学的な観点も含めて出来事を考察している。

「この本は音楽家や学生、クリエイティブな人々のためだけのものではなく、非常に幅広い読者層に向けたものです」とカザルノフスカヤは強調した。

同歌手によれば、執筆準備の過程で歴史家で哲学者のイリヤ・アレクセーエフに助言を求めたという。

彼女は「私は自分自身でも非常に多くの作業を行い、様々な歴史的事実や文化社会学的事実などを照らし合わせながら、現在もそれを続けています」と語った。

カザルノフスカヤはプロジェクト「ロシア・ヤング・オペラ」の創設者およびアーティスティック・ディレクターを務めている。2011年には、RSFSR人民芸術家のコンスタンチン・プルジニコフとの共著で、イタリアの歌手で声楽指導者のウンベルト・マゼッティに捧げられた書籍『マエストロ・マゼッティの声楽の秘密』を出版した。

また同歌手は、『愛はすべてを変える』(2016年)、『オペラの秘密』(2019年)、『オペラ受難曲』(2020年)といった著書の著者でもある。

原文(抜粋)
Оперная певица и музыкальный педагог Любовь Казарновская хотела бы записать аудиоверсию своей книги «Моих раздумий зеркала и звуки». Об этом она сообщила в беседе с корреспондентом ТАСС. 6 октября 2026 года Казарновская на пресс-конференции в ТАСС представила книгу «Моих раздумий зеркала и звуки», приуроченную к ее двойному юбилею: 70-летию со дня рождения и 45-летию профессиональной деятельности. В издании собраны размышления певицы, воспоминания и впечатления, накопленные за годы творческой жизни. Казарновская отметила, что сама бы хотела озвучить произведение, но для записи необходимо найти время. «Я считаю, что эта книга должна быть и в аудиоверсии. И издательство АСТ так считает. Потому что для многих аудиоверсия может восприниматься легче, тем более записанная автором», — сказала пев
次に読むなら
リュボーフィ・カザルノフスカヤ の他の記事
🇷🇺 ロシアオペラニュースClassicalMusicNews.Ru10/12 19:31
リュボーフィ・カザルノフスカヤがサラ・ベルナール役で出演、サンクトペテルブルクでプッチーニのオペラ『トスカ』に捧げるコンサートが開催へ
Любовь Казарновская в роли Сары Бернар: в Петербурге пройдет концерт, посвященный бессмертной опере Пуччини
2026年10月25日、ショスタコーヴィチ記念フィルハーモニー大ホールにて、ジャコモ・プッチーニのオペラ『トスカ』とリュボーフィ・カザルノフスカヤの記念年を記念したコンサート「サラ・ベルナール。オペラ『トスカ』の誕生」が開催される。
リュボーフィ・カザルノフスカヤプッチーニショスタコーヴィチ記念フィルハーモニー大ホール
リュボーフィ・カザルノフスカヤがサラ・ベルナール役で出演、サンクトペテルブルクでプッチーニのオペラ『トスカ』に捧げるコンサートが開催へ
リュボーフィ・カザルノフスカヤ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースGoogle News EN 弦楽器10/16 23:32
ヒラリー・ハーン、マティアス・ゲルネ、グロリア・チェンがジョージア大学パフォーミング・アーツ・センターでベートーヴェンやリーナ・エスマイルの新作を演奏へ
Acclaimed performers bring Beethoven and a new work by Reena Esmail to UGA Presents - UGA Today
ヴァイオリニストのヒラリー・ハーン、バリトンのマティアス・ゲルネ、ピアニストのグロリア・チェンが、10月25日にジョージア大学パフォーミング・アーツ・センターのホジソン・コンサート・ホールで室内楽と声楽の公演を行う。プログラムはベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ第5番「春」や歌曲、J.S.バッハのカンタータからのアリアに加え、共同委嘱されたリーナ・エスマイルのピアノなしのヴァイオリンと声楽のための新作「Wir」が演奏される。
ヒラリー・ハーンマティアス・ゲルネジョージア大学パフォーミング・アーツ・センター ホジソン・コンサート・ホール
🇫🇷 フランス声楽ニュースResMusica10/16 23:01
ソプラノ歌手クララ・ギヨンが第13回ジョルジェ・エネスコ声楽コンクールで第1位を獲得
La soprano Clara Guillon remporte le Concours Georges Enesco
第13回ジョルジェ・エネスコ声楽コンクールの決勝が行われ、フランス人ソプラノのクララ・ギヨンが第1位および「アリナ・パヴァラケ」特別賞を受賞した。第2位と聴衆賞には同じくフランス人ソプラノのアナイス・メルランが選ばれた。ジャン=リュック・タンゴーが審査員長を務めた本コンクールには50名が登録し、8名が決勝に進出。今年5月に急逝した創設者アリナ・パヴァラケを偲ぶ深い感情に包まれた雰囲気の中で開催された。
クララ・ギヨンアリナ・パヴァラケ
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT 音楽祭10/16 22:04
第24回ジョヴァンニ・パイジエッロ・フェスティバルが開幕し、音楽と演劇を融合させた公演が披露される
Paisiello a tempo di rock tra tradizione e innovazione - Buonasera24
タラントのドゥオーモ通りにある国立音楽院の回廊で、ロレンツォ・マッテイの芸術監督のもと「第24回ジョヴァンニ・パイジエッロ・フェスティバル」が開幕した。キッコ・パッサロの原案・脚本・演出による音楽と演劇を融合させたセミステージ形式の作品が上演され、1800年のパイジエッロと現代の同姓同名人物の出会いが描かれた。テノールのマヌエル・アマーティ、ソプラノのグラツィアーナ・パラッツォ、コントラルティスタのヴィンチェンツォ・フランキーニらが出演し、チェンバロやエレキギターの伴奏でパイジエッロのオペラ楽曲などが演奏された。
ジョヴァンニ・パイジエッロロレンツォ・マッテイ国立音楽院の回廊
タグ
リュボーフィ・カザルノフスカヤロシア・ヤング・オペラウンベルト・マゼッティ私の思索の鏡と音マエストロ・マゼッティの声楽の秘密愛はすべてを変えるオペラの秘密オペラ受難曲
原文を読む → ClassicalMusicNews.Ru
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る