Il Teatro dell’Opera torna nelle piazze romane: sei nuove tappe gratuite per "Il barbiere di Siviglia" - Canale 10

オペラが再び劇場の赤いベルベットの座席を離れ、ローマの各地区で市民と触れ合うために街頭へと繰り出します。9月、ロッシーニの「セビリアの理髪師」のツアーが再び移動式ステージで始動します。人々を魅了するために作られた不朽のオペラが、再び広場を彩り、誰でも無料で楽しめる音楽を提供します。

ローマの広場に「私は街の何でも屋（Largo al factotum）」が響き渡ります。ロッシーニの喜劇の傑作が、サーカスのような演出とローマ歌劇場の才能あるアーティストたちと共に、無料ツアーとして再開されます。

クラシック音楽が、本来の親しみやすい役割を取り戻し、日常の空間で市民と直接出会うこと。これが、ローマ歌劇場の移動式ステージの目的です。シーズン後半に向け、6つの新たな無料公演が開催されます。

1816年の初演の混乱から世界的な成功へ

ジョアキーノ・ロッシーニの傑作には、波乱に満ちた歴史があります。1815年12月、ローマのテアトロ・アルジェンティーナの興行主フランチェスコ・スフォルツァ・チェザリーニが、当時23歳の作曲家に翌年の謝肉祭のための喜劇を依頼しました。

初演直前の興行主の急死により、1816年2月20日の初演は、ジョヴァンニ・パイジエッロの同名作品への敬意を表し、「アルマヴィーヴァ、あるいは無益な用心」というタイトルで上演されました。初日はパイジエッロの支持者による抗議や野次を受けましたが、2回目の公演からは大成功を収め、世界で最も上演されるオペラ・ブッファとなりました。1905年には伝説的なテノール歌手アンジェロ・マジーニの引退公演でも取り上げられました。

サーカスにインスパイアされた才能あるキャスト

物語は、若きロジーナに恋をしたアルマヴィーヴァ伯爵が、彼女を後見人ドン・バルトロから救い出すために、フィガロの知恵を借りて奮闘する様子を描きます。移動式ステージでは、アレッサンドロ・ポレッギ指揮、ローマ歌劇場管弦楽団が演奏し、トマッソ・キエッコとマルコ・ジュスティーニが音楽を再編曲しました。

マヌ・ラッリが演出・衣装・照明を手掛け、サーカスや大道芸人の世界から着想を得た華やかな街の祭りのような舞台を作り上げます。舞台美術はダニエレ・レオーネ、舞台動作はキアラ・カザルブオーニが担当します。

キャストは、フィガロ役にディエゴ・サヴィーニ、伯爵役にフランチェスコ・トゥッポ、ドン・バルトロ役にピエルパオロ・マルテッラ。若手育成プロジェクト「Fabbrica」からロジーナ役にイレーネ・ザス・マルティネス、ドン・バジリオ役にダユ・シューが出演します。その他、ドナータ・フランチェスキーノ、レティツィア・ジャンノッカーロ、ステファノ・ダットリーノ、ジャコモ・ペディス、アレッシオ・ダンティニャーナが参加します。

ローマ市内の6つの無料公演

公演はすべて20時から行われます。9月12日（土）に第13区のVia Borgo Ticinoの市場駐車場で開幕し、13日（日）は第11区のPiazza Gaetano Mosca、15日（火）は第15区のVia della Stazioneの駐車場、17日（木）は第9区のPiazza Tarantelli、19日（土）は第2区のPiazza Jan Palach、20日（日）は第7区のLargo Paolo Emilio Tavianiで最終公演が行われます。

オペラの有名なアリアの魔法

観客は、ロッシーニのクレッシェンドに基づいた象徴的な楽曲を楽しめます。「私は街の何でも屋」、「今の歌声は」、「もし私の名前を知りたいなら」、「医者の歌」などが披露されます。また、ドン・バジリオによる「中傷はそよ風のように」も演奏されます。