Sad news: Herbert Blomstedt died today, aged 99
スウェーデン系アメリカ人の指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去
スウェーデン系アメリカ人の指揮者が、11月4日にスウェーデンのヨーテボリにある自宅で家族に見守られながら安らかに息を引き取りました。
続報は後ほどお伝えします。
彼の所属事務所は次のように記しています：
「ヘルベルト・ブロムシュテットは、セブンスデー・アドベンチストとしての信仰に導かれた、比類なき人物として記憶されるでしょう。彼の豊かな経験と卓越した人格は、出会ったすべての人に永続的な感銘を与えました。その並外れた輝かしいキャリアを通じて、作曲家の意図に対する深い献身、スコア（楽譜）に対する深い知識、卓越した音楽性、そして規律と謙虚さによって、音楽界からの絶対的な敬意を勝ち得ました。彼の最大の動機は、常に音楽に奉仕することでした。
彼は、100歳の誕生日を迎えるまで、そしてそれ以降も指揮を続けたいという願いをしばしば口にしていました。音楽への愛とそれを聴衆と共有したいという願いは、決して衰えることはありませんでした。悲しいことに、相次ぐ健康上の問題により最終的にはその志を果たすことが阻まれ、ここ数カ月は出演予定のキャンセルを余儀なくされていました」
40年近くにわたりヘルベルト・ブロムシュテットのマネージャーを務めたローター・シャッケは次のように述べています。
「ヘルベルト・ブロムシュテットの死は、私や同僚たちを深い悲しみで満たしています。彼とのすべての出会いは贈り物であり、その優しさ、知識、知恵、そして穏やかなユーモアは私たちを知的にも感情的にも豊かにしてくれました。幸運にも立ち会うことができた多くの素晴らしい演奏会にとどまらず、二人で古書店を巡ったことは大切な思い出です。彼が愛着のある本に見せた気遣いと愛情は、はるかに広い特質の一部でした。すなわち、人生におけるあらゆるものやあらゆる人々に対して、心からの敬意、優しさ、思いやりをもって接していたのです」