Gertrud Grob-Prandl should have made it to the Met
ゲルトルート・グロプ=プランドルはメトロポリタン歌劇場に出演すべきだった

日本語要約
ソプラノ歌手ゲルトルート・グロプ=プランドルは、ビルギット・ニルソンに匹敵する声量を持ちながら、より柔軟で温かみのある声質を備えていた。彼女は自身の拠点周辺で高く評価されていたが、メトロポリタン歌劇場での出演機会には恵まれず、録音も主要なレパートリーに限られた。
全文(日本語)
おそらく彼女もまた、自身の芸術性が尊重され、愛されていた本拠地の近くで歌うことを幸せに感じていたのでしょう。ワーグナーやシュトラウスの主要な女性役を演じる歌手として、彼女とビルギット(・ニルソン)のどちらが優れているかは意見が分かれるところですが、グロプ=プランドルはより柔軟な声を持ち、コロラトゥーラを歌いこなすことができ、引き締まった活発で一貫したビブラートを持っていました。それはここで聴けるエレットラ役の効果的な歌唱に表れています。悲しいことに、トゥーランドット、アメーリア(『仮面舞踏会』)、そしてワーグナーやシュトラウスのヒロインといった主要レパートリー以外では、彼女は多くの録音を残しませんでした。もしメトロポリタン歌劇場が彼女に注目していれば、状況は変わっていたかもしれません。
イーライ・ジェイコブソンも同意見です:
ゲルトルート・グロプ=プランドルはビルギット・ニルソンと同じくらい大きなソプラノの声を持っており、より温かみと女性的な深みがあるとして、彼女の方を好む人もいます。
原文(抜粋)
Perhaps she, too, was happier singing close to home, where her artistry was respected and adored. While it is a toss-up between her and Birgit when it comes to the big Wagnerian and Straussian ladies, Grob-Prandl had a more flexible voice, could sing coloratura, and had a tight, brisk, consistent vibrato, heard to great effect in her Elettra here. Sadly, outside of her core rep of Turandot, Amelia (Ballo), and the Wagnerian/Straussian heroines, she didn’t record a lot of things, which might have changed if the Met had taken notice of her.
Eli Jacobson agrees:
Gertrud Grob-Prandl had a soprano voice as big as Birgit Nilsson and some prefer it as having more warmth and womanly depth.
https://youtu.be/PqjqkV-COGI
タグ
ゲルトルート・グロプ=プランドルビルギット・ニルソンイーライ・ジェイコブソンメトロポリタン歌劇場トゥーランドット仮面舞踏会イドメネオ(エレットラ役)
関連記事
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT オペラハウス6/14 01:02
マリア・カラスが歌ったイタリアの劇場へ「veronacallas100」メダルが授与される - ANSA
Le medaglie veronacallas100 ai teatri italiani in cui il soprano ha cantato - ANSA
マリア・カラスニコラ・グエリーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT オペラハウス6/14 00:02
マリア・カラスが歌ったイタリアの劇場へ「veronacallas100」メダルを授与 - ANSA
Le medaglie veronacallas100 ai teatri italiani in cui il soprano ha cantato - ANSA
マリア・カラスニコラ・グエリーニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇯🇵 日本声楽ニュースOntomo6/14 00:01
サントリー天然水CMで流れる「心の瞳」〜坂本九の名曲が合唱の定番になるまで
サントリー天然水CMで流れる「心の瞳」〜坂本九の名曲が合唱の定番になるまで
坂本九柄本佑
