🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月16日 09:30 · ニュース

Washington National Opera to Present ‘Fellow Travelers’ During 2027-28 Season

ワシントン・ナショナル・オペラ、2027-28年シーズンに『フェロー・トラベラーズ』を上演へ

日本語要約

ワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）は、2027-28年シーズンにグレッグ・スピアーズ作曲のオペラ『フェロー・トラベラーズ』を上演すると発表した。本作は1950年代の「ラベンダー・スケア（赤狩り時代のLGBTQ+排斥）」を背景にした同性愛のラブストーリーである。当初2025-26年シーズンに予定されていたが、当時のWNOの運営方針と作品のテーマが合致しないとして制作者側が上演を撤回していた経緯がある。今回、改めて2028年3月の上演が決定した。

全文（日本語）

(クレジット: Tim Trumble Photography)

ワシントン・ナショナル・オペラは、2027-28年シーズンに『フェロー・トラベラーズ』を上演する予定である。同社は2026-27年シーズンのプレスリリースの中でこのニュースを発表した。グレッグ・スピアーズによるこのオペラは、2028年3月に上演される。

ワシントンD.C.を舞台にした『フェロー・トラベラーズ』は、LGBTQ+の歴史の忘れられた一章である「ラベンダー・スケア」を背景にした同性愛のラブストーリーである。これは1950年代のマッカーシズムの時代に、政府機関からLGBTQ+のアメリカ人を組織的に調査し、迫害し、排除した出来事である。

『フェロー・トラベラーズ』は当初、ケネディ・センターにおけるワシントン・ナショナル・オペラの2025-26年シーズンに予定されていたが、制作者とプロデューサーは当時、作品が掲げる自由、尊厳、すべての人々の解放というテーマが、WNOの当時の運営母体の価値観と一致しなくなったことを理由に、上演を撤回することを選択していた。

原文（抜粋）

(Credit: Tim Trumble Photography) The Washington National Opera is set to present “Fellow Travelers” during the 2027-28 season. The company announced the news in its press release for the 2026-27 season. Greg Spears’ opera will be performed in March 2028. Set in Washington D.C., “Fellow Travelers” is a gay love story set against the backdrop a forgotten chapter of LGBTQ+ history known as the “Lavender Scare–the systematic investigation, persecution and purging of LGBTQ+ Americans from government jobs during the McCarthy era in the 1950s. “Fellow Travelers” was originally scheduled for Washington National Opera’s 2025–2026 season at the Kennedy Center but the creators and producers chose to withdraw the work at that time, citing …