BITS & BYTES July 3, 2026: What’s happening in the Berkshires and beyond! - The Berkshire Edge
BITS & BYTES 2026年7月3日号：バークシャー地方およびその周辺のイベント情報
【タングルウッドでのフィリップ・グラス世界初演】
レノックス— 7月5日（日）午後2時30分、タングルウッドにてフィリップ・グラスの「交響曲第15番 リンカーン」が世界初演されます。併せて、ジョン・ウィリアムズの「リンカーン」組曲（バリトン歌手ザカリー・ジェームズ歌唱）、コープランドの「リンカーン・ポートレート」（アレック・ボールドウィン朗読）が上演されます。
アレック・ボールドウィンは1980年以来、舞台、映画、テレビで数多くの作品に出演してきました。トニー賞やアカデミー賞へのノミネート経験があり、エミー賞3回、ゴールデングローブ賞3回、そしてNBCテレビの「30 ROCK」での演技により全米映画俳優組合（SAG）賞コメディシリーズ部門主演男優賞を7年連続で受賞し、SAG賞史上最多受賞俳優となっています。出演作には「レッド・オクトーバーを追え！」「摩天楼を賭けて」「恋するベーカリー」「ビートルジュース」などがあります。
ザカリー・ジェームズは国際的に活躍するオペラ歌手であり、レコーディング・アーティスト、ブロードウェイおよびテレビ俳優です。2022年グラミー賞受賞者であり、BroadwayWorldの「Vocalist of the Decade」、Classical Postの「Most Innovative Artist」、Verismo Magazineの「Breakout Artist of the Year」に選出され、Opera Wireの「最も影響力のあるLGBTQ+アーティスト30人」にも名を連ねています。
コンサートは7月5日（日）午後2時30分より、レノックスのウェスト・ストリート297番地にあるタングルウッドで開催されます。チケット等の詳細はオンラインで確認可能です。
【チェスターウッドでのイアン・スペンサー・ベルとローレン・アイオラ】
ストックブリッジ— 7月7日（火）および9日（木）午後5時30分、チェスターウッドにてダンサーのイアン・スペンサー・ベルとピアニストのローレン・アイオラによる公演が行われます。
ダンサーのイアン・スペンサー・ベルが今シーズン、チェスターウッドに再登場し、イサドラ・ダンカンの「第3楽章」、マリア＝テレサ・ダンカンの「第5楽章」、そしてダンカンのスタイルで自身が振付した楽章を披露します。伴奏はピアニストのローレン・アイオラが務め、彼女はシューベルトの「楽興の時」全曲も演奏します。
公演は7月7日（火）および9日（木）午後5時30分より、ストックブリッジのウィリアムズビル・ロード4番地にあるチェスターウッドで開催されます。チケット等の詳細はオンラインで確認可能です。
【ヘヴレ・オブ・サザン・バークシャーでの「Music at Hevreh」】
グレート・バリントン— 7月7日（火）午後7時、ヘヴレ・オブ・サザン・バークシャーにて「A Classical Conversation」が開催されます。これはライブのユダヤ音楽、活発な議論、そして3つの世界初演作品からなる親密な夜であり、バークシャーにおけるユダヤ音楽の豊かな歴史を継承する新シリーズ「Music at Hevreh」の幕開けとなります。
出演はボストン交響楽団のヴィオラ奏者マイケル・ザレツキー、同クラリネット奏者トム・マーティン、そして著名な室内楽奏者でありコーネル大学で長年教鞭をとるピアニストのザック・ビエルケンです。作曲家・ピアニストのヤコフ・ヤコウロフが指揮・演奏を率います。
ヤコウロフはこのトリオのために3つの新作を作曲しました。アーネスト・ブロッホの素材を基にした「ブロッホの『ニーグン』によるパラフレーズ」、ユダヤの文献や伝承、日常生活から着想を得た遊び心のある短編シリーズ「イディッシュ語彙集」、そしてヨム・キプールの礼拝に関連する古代の旋律を新たに解釈した「コル・ニドレ」です。
演奏後、ヤコウロフが観客や出演者との非公式なディスカッションを進行し、反応や質問、感想を共有します。夜の締めくくりにはシャンパンでの「夏の乾杯」が行われます。
シリーズは7月7日（火）午後7時より、グレート・バリントンのステート・ロード270番地にあるヘヴレ・オブ・サザン・バークシャーで始まります。チケット等の詳細はオンラインで確認可能です。