服贸会“北京礼物”展区：邂逅东方生肖美学与古典音乐魅力 - 新浪财经

日本語要約

中国国際サービス貿易交易会（服貿会）の「北京ギフト」展示エリアにて、北京国際音楽祭のマスコット「小楽（シャオ・ルゥ）」が登場した。展示では2026年に開催される第27回北京国際音楽祭の紹介が行われ、来場者は記念撮影やチケットの先行予約体験が可能となっている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

ï¼æ¥æºï¼ææ ä¸å½ï¼ 9æ9æ¥è³13æ¥ï¼ä¸å½å½é æå¡è´¸æ交æä¼å¨å京é¦é¢å举åï¼çº¦90个å½å®¶åå½é ç»ç»è®¾å±åä¼ï¼1800å¤å®¶ä¼ä¸çº¿ä¸åå±ãå¨9å·é¦ï¼å京å¸æµ·å¤æå交æµä¸å¿åç项ç®ç²¾å½©äº®ç¸âå京礼ç©âå±åºï¼ç°åºä¸¾åçè设计å±ãçèæåå±å®ï¼å±åºè¿è®¾ç½®å京å½é é³ä¹èåç¥¥ç© âå°è«â äºå¨å±æ¼ãç¾å°æå¡èµ 礼çå¤é¡¹ç¹è²æ´»å¨ã  æ²é¾è¯çèâââå²æ¶åç« âé¦èé¦å亮ç¸Â  9æ11æ¥ï¼ç±å京å¸äººæ°æ¿åºæ°é»åå ¬å®¤ãä¸å¤®å¹¿æçµè§æ»å°å½é å¨çº¿ãå京å¸æµ·å¤æå交æµä¸å¿èåçåæ¨åºçâåå³ä¸è¥¿Â·é åå京ââèªç¶ä¹é¥âæåæ²é¾å¨7å·é¦ä¸¾åãå京å¸æµ·å¤æå交æµä¸å¿ä»¥âåçèä¹ç¾ï¼ä¸ä¸çå ±äº«ââæåéçä¸æ¹çæ´»ç¾å¦â为主é¢å±å¼å享ï¼é¦åæ¨åºå ¨çååºçè设计大èµæåæ°åâå²æ¶åç« âé¦èãâå²æ¶åç« âé¦è以é¦æ°æ¿è½½å²æ¶è¯æï¼å°åæ设计转å为å¯èå ¥æ¥å¸¸çæå好ç©ï¼æ¯æ¨å¨çèIPç ´å转åçå ¨æ°å°è¯ãå ¶å¤å è£ è®¾è®¡å°å ¨çååºçè设计大èµçLOGOè§è§å ç´ ä¸ä¼ ç»çèæåå·§å¦èåï¼ä»¥æ¸©æ¶¦ææ©ä¸ºåºè²ï¼ç