Portal

メニュー

Category

カテゴリ

Sources

情報ソース

🇪🇸 スペインオペラForum Opéra · 2026年9月30日 15:31 · ニュース· 約1分で読めます

Anna Netrebko interrompue en pleine Aida

バルセロナのリセウ大劇場でアンナ・ネトレプコ出演の『アイーダ』上演中、悪天候警報により携帯電話が一斉に鳴り公演が一時中断

日本語要約

バルセロナのリセウ大劇場で月曜夜に行われたアンナ・ネトレプコ出演の『アイーダ』第2回公演中、第3幕でカタルーニャ州市民保護局による激しい悪天候への警戒アラートにより、満席の客席で数百台の電話が一斉に鳴り響いた。指揮者のアントネッロ・マナコルダがオーケストラを止め、二重唱は中断。劇場の避難は不要と確認された後、ネトレプコは舞台上を飛び跳ねて観客を笑わせ、約2分の待機ののち演奏が再開され、公演は最後まで行われた。

全文（日本語）

この出来事は『ラ・ヴァンガルディア』紙によって伝えられた。月曜日の夜、バルセロナのリセウ大劇場において、アンナ・ネトレプコが出演した『アイーダ』の2回目の公演で、極めて予期せぬ中断が発生した。第3幕の最中、アイーダがラダメスに一緒に逃げるよう説得を試みている場面で、満席の客席にある数百台の携帯電話が一斉に鳴り始めた。原因は、沿岸部で予想される激しい悪天候への警戒を呼びかけるカタルーニャ州市民保護局のアラートであった。

この一斉の着信音を前に、アントネッロ・マナコルダはオーケストラを中断し、二重唱は完全に停止した。明らかに困惑した様子の出演者たちだったが、劇場から避難する必要はないと舞台裏からすぐに伝えられ安堵した。アンナ・ネトレプコは、観客の笑いを誘いながら舞台上で飛び跳ねた後に座り込み、2分間の待ち時間を彼女なりの方法で過ごした。

アラートが収まると、指揮者は数小節前から再開し、ヴェルディの音楽が息を吹き返した。シリン・ネシャットが演出を手がけたこの公演は、その後最後まで行われた。弊誌の特派員も客席にいたため、詳細なレポートを近日中に掲載する予定である。

原文（抜粋）

L’histoire nous est racontée par La Vanguardia . Lundi soir, au Liceu de Barcelone, la deuxième représentation d’ Aida avec Anna Netrebko a connu un intermède pour le moins inattendu. En plein troisième acte, alors qu’Aida tente de convaincre Radamès de fuir avec elle, des centaines de téléphones se sont mis à sonner simultanément dans une salle comble. En cause : une alerte de la Protection civile catalane appelant à la prudence face aux violentes intempéries annoncées sur le littoral. Devant cette sonnerie générale, Antonello Manacorda a interrompu l’orchestre et le duo s’est arrêté net. Les artistes, manifestement perplexes, ont rapidement été rassurés depuis les coulisses : nul besoin d’évacuer le théâtre. Anna Netrebko a alors occupé les deux minutes d’attente à sa manière,

▼関連キーワード解説 (3)

アンナ・ネトレプコ人物・団体Wikipedia ↗

アンナ・ユーリエヴナ・ネトレプコは、ロシア出身のオペラ歌手である。卓抜した実力のみならず、その美貌によっても名高い、現代を代表するソプラノの一人である。現在、ウィーンおよびニューヨークに在住。2006年にオーストリア市民権を得ている。

リセウ大劇場会場Wikipedia ↗

リセウ大劇場(Gran Teatre del Liceu)はスペインのバルセロナに所在するオペラ劇場。バルセロナの目抜き通りランブラス通りのちょうど中間点に位置し、同都市を代表する観光スポットの一つである。従来スペインはオペラでもクラシック音楽でも傍流扱いされることが多かったことから注目度は決して高くなかったが、21世紀に入る前後から実力派のオペラハウスとして急浮上。ドイツオペラ、イタリアオペラ、フランスオペラとマルチに高水準の上演を行う団体として、近年は同劇場で様々なDVDやCDが収録されている。通称 "El Liceu"（エル・リセウ）。

アイーダ作品Wikipedia ↗

『アイーダ』は、ジュゼッペ・ヴェルディが作曲し、1871年12月24日に初演された全4幕から成るオペラである。ファラオ時代のエジプトとエチオピア、2つの国に引裂かれた男女の悲恋を描き、現代でも世界で最も人気の高いオペラのひとつである。また第2幕第2場での「凱旋行進曲」の旋律は単独でも有名である。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）