LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアピアノResMusica · 2026年10月12日 16:01 · インタビュー· 約4分で読めます

Paolo Fazioli, pour construire le piano de demain sans renoncer à sa nature acoustique

ピアノ製造者パオロ・ファツィオリが語る、アコースティックな本質を維持しながら未来のピアノを創り出す哲学

日本語要約
クレモナ・ムジカ2026において、ピアノメーカー創業者のパオロ・ファツィオリがインタビューに応じた。ファツィオリは、デジタル技術が進展する中でも物質から音が生まれるアコースティック・ピアノ固有の価値を強調し、職人技とテクノロジーの融合、演奏家との関係性、イタリアにおける音楽教育の現状への懸念、フランス音楽への敬意などを語った。
全文(日本語)

パオロ・ファツィオリ、アコースティックな本質を放棄することなく未来のピアノを創り出すために

音楽と楽器を対象としたイベント「クレモナ・ムジカ・エキスポ&フェスティバル」に長年招かれているイタリア人技術者パオロ・ファツィオリは、1981年にフリウリ地方のサチーレで設立された自らの名を冠するピアノ工場の創業者である。クレモナ・ムジカ2026において、彼は材料の研究、演奏の変化への配慮、解釈者の自由といった、製作家としての活動を方向づける諸原則を振り返る。テクノロジーと伝統の間で、彼はピアノの将来を見据えつつ、アコースティック・ピアノの物理的本質を擁護している。

ResMusica:ピアノはすでに数世紀の歴史を経てきました。現在、メカニクス、素材、音響、あるいは演奏者との関係において、どのような進化の可能性を見出していますか?

パオロ・ファツィオリ:私たちは素材、構成部品、そして楽器自体の構造に関する研究を続けています。これらは私の目には常に改良の余地があるように映ります。デジタルの発展に直面しても、私はアコースティック・ピアノの独自性を確信し続けています。ハンマーが弦を叩き、振動が駒に伝わり、そして響板へと伝わって空気を動かします。このように音は物質から直接生まれます。この打鍵の動作、振動、空間の間の関係は、私にとって他に代えがたい独自の次元を成しています。

RM:F198のようなモデルによって、専門的な意欲を損なうことなく、よりコンパクトな形式にも取り組みました。ピアニストの期待は変化しましたか?

PF:はい。演奏方法は世代ごとに変化し、私たちの聴き方や音色への感動の仕方も同様に変化します。音楽家たちはその演奏スタイルを通じて私たちに多くの情報を与えてくれます。私たちの役割は単に製作技術を向上させるだけでなく、こうした新しい感受性を理解し、観察し、実験し、今日の演奏家たちの要求に楽器を適応させることにもあります。

RM:最近のエネスコ・コンクール2026では、第1位と第3位の受賞者がファツィオリF278を選択しました。候補者が複数のピアノを直接比較できる環境において下された決定は、あなたにとって何を意味しますか?

PF:私たちが仕事を提供する相手から学ぶことができるため、これは特に貴重です。コンクールだけでなく一般的にも、アーティストが複数の楽器を試弾し、自分に最も合ったものを選び出せることが極めて重要だと考えています。アーティストと製作者の間の契約関係は音楽界の一部であり、ピアニストが特定のブランドと排他的に結びついている場合もあります。個人的には、それは私が望む道ではありません。音楽家がファツィオリを好んで弾いてくれるなら嬉しく思いますし、当然ながらサポートしようと努めますが、ピアノの選択は何よりも楽器との真の親和性に基づいているべきだと考えています。

RM:ファツィオリは国際規模で展開しながらも、職人的技術に基づいた製造所であり続けています。近代的な生産工程において、この特質をどのように維持していますか?

PF:私たちは職人技とテクノロジーを対立させることなく、「手作業」を続けています。機械によって部品の精度を高められたり最終的な品質を向上させたりできる場合は、一部の設備を自社で設計してでもそれを活用します。職人技とは、とりわけすべての工程を掌握し、最善の解決策を模索することにあります。その時、テクノロジーはノウハウに仕える道具となります。

RM:50年後のピアノをどのように想像しますか?

PF:エレクトロニクスは確実に進歩するでしょうが、アコースティック・ピアノも同様に改良を続けるでしょう。一方が他方に取って代わるとは思いません。弦、響板によって生み出される物理的な体験や、演奏者との相互作用は全く別種のものだからです。また、メーカーごとの音の個性も、より明確な音色を備えて際立つようになるかもしれません。

楽器そのものの進化以上に、私はイタリアにおける音楽文化の立ち位置をより懸念しています。イタリアではファシズム下のジョヴァンニ・ジェンティーレによる教育改革以降、長年にわたり音楽教育が軽視されてきました。また、ベネデット・クローチェらが共有した、音楽教育にほとんど場所を与えない文化観の影響もありました。イタリアでは、大学に至る高度な教育を受けても、その課程でベートーヴェンやショパンに実質的に触れることなく過ごせてしまう現状は遺憾です。例えばオーストリアやスロベニアでは、音楽への親しみが教養により深く組み込まれているように見受けられます。イタリアも再びそのような親密さを取り戻してほしいと願っています。

RM:最後に、フランスとその音楽的伝統についてどのように見ていますか?

PF:私はフランス音楽に大きな敬意を抱いています。ラヴェル、ドビュッシー、フォーレはその歴史に決定的なものをもたらしました。ラヴェルを聴くたび、私はその語法の特異性と洗練さに驚かされます。彼のものでしかあり得ないと思える作品がいくつもあります。

私たちのフランスとの結びつきは、間違いなくさらに発展させることができるでしょう。フランスは自らの遺産や伝統を極めて重んじる国であり、それは完全に理解できることです。私たちはまだ関係を深める十分な機会を作れていないのかもしれません。しかし、それは私が強化されることを望む対話です。

原文(抜粋)
Paolo Fazioli, pour construire le piano de demain sans renoncer à sa nature acoustique Invité de longue date de Cremona Musica Expo & Festival, manifestation consacrée à la musique et aux instruments, l’ingénieur italien Paolo Fazioli est le fondateur de la manufacture de pianos qui porte son nom, créée en 1981 à Sacile, dans le Frioul. À Cremona Musica 2026, il revient sur les principes qui orientent son travail de facteur : recherche sur les matériaux, attention portée aux transformations du jeu et liberté des interprètes. Entre technologie et tradition, il défend la nature physique du piano acoustique tout en s’interrogeant sur son avenir. ResMusica : Le piano a déjà traversé plusieurs siècles d’histoire. Où voyez-vous aujourd’hui ses principales possibilités d’évolution : dans la mécan
▼関連キーワード解説 (5)
ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ショパン人物・団体Wikipedia ↗

フレデリック・フランソワ・ショパン は、ポーランド出身の、前期ロマン派音楽を代表する作曲家。当時のヨーロッパにおいてもピアニストとして、また作曲家としても有名だった。その作曲のほとんどをピアノ独奏曲が占め、ピアノの詩人とも呼ばれるようになった。様々な形式・美しい旋律・半音階的和声法などによってピアノの表現様式を拡大し、ピアノ音楽の新しい地平を切り開いていった。夜想曲やワルツなど、今でも彼の作曲したピアノ曲はクラシック音楽ファン以外にもよく知られている。これらの情熱的かつダイナミックな曲はクラシックピアノを学ぶ者の憧れであり、大きな目標となっている。そのためピアノの演奏会において取り上げられることが多い作曲家の一人である。また、母国ポーランドへの強い愛国心からフランスの作曲家としての側面が強調されることは少ないが、父の出身地で主要な活躍地だった同国の音楽史に占める重要性も無視できない。

ラヴェル人物・団体Wikipedia ↗

ジョゼフ・モーリス(モリス)・ラヴェル は、フランスの作曲家。『スペイン狂詩曲』やバレエ音楽『ダフニスとクロエ』『ボレロ』の作曲、『展覧会の絵』のオーケストレーションで知られる。

ドビュッシー人物・団体Wikipedia ↗

クロード・アシル・ドビュッシー は、フランスの作曲家。長音階・短音階以外の旋法と、機能和声にとらわれることのない自由な和声法などを用いて作曲し、その伝統から外れた音階と和声の用い方から、19世紀後半から20世紀初頭にかけて最も影響力を持った作曲家の一人。

フォーレ人物・団体Wikipedia ↗

ガブリエル・ユルバン・フォーレ は、フランスの作曲家、オルガニスト、ピアニスト、教育者。フランス語による実際の発音はフォレに近い。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
パオロ・ファツィオリ の他の記事
🇫🇷 フランスピアノレビューResMusica10/11 11:31
エミリー・ミュネラが著したピアニスト、アルトゥール・ルービンシュタインの魅力的な伝記が紹介される
Portrait attachant d’Arthur Rubinstein par Émilie Munéra
エミリー・ミュネラによる偉大なピアニスト、アルトゥール・ルービンシュタインの短い伝記が出版された。本書は、波乱に満ちた私生活や演奏活動の歩みを描いている。神童として出発し、1930年代以降に世界的成功を収めた彼の生涯や幅広いレパートリーが紹介されている。
アルトゥール・ルービンシュタインエミリー・ミュネラ
🇪🇸 スペインピアノレビューScherzo10/12 09:02
ピアニストのベアトリーチェ・ラナがマドリードの国立音楽堂「偉大な演奏家」シリーズに登場し、バッハやドビュッシーなどを演奏(批評)
MADRID / Beatrice Rana: Virtuosismo deslumbrante para una expresividad incompleta
マドリードの国立音楽堂で開催されたスケルツォ財団主催「偉大な演奏家」シリーズの開幕公演にピアニストのベアトリーチェ・ラナが出演した。バッハのフランス組曲第2番、ドビュッシーの12の練習曲第1巻、ショパンの作品などを披露。驚異的なテクニックと音色美を誇る一方、左手のバランスやアーティキュレーション、テンポ設定などに課題も見られたと評されている。
ベアトリーチェ・ラナバッハマドリード国立音楽堂
🇪🇸 スペイン古楽ニュースBeckmesser10/12 08:32
ジョルディ・サヴァールがクラシック音楽などの新ストリーミングサービス「Aevum」の立ち上げを準備中
Jordi Savall prepara Aevum, una nueva plataforma de streaming para la música clásica
ジョルディ・サヴァールは、クラシック音楽、ジャズ、伝統音楽に特化した新ストリーミングプラットフォーム「Aevum」の開発を発表した。2027年末または2028年初頭の開始を予定しており、実際の聴取時間に基づく報酬システムを導入することを目指している。
ジョルディ・サヴァールベートーヴェン
ジョルディ・サヴァールがクラシック音楽などの新ストリーミングサービス「Aevum」の立ち上げを準備中
パオロ・ファツィオリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ピアニスト210/12 13:02
読売日本交響楽団が山口県防府市で公演を開催、小林研一郎の指揮と牛田智大のショパンで聴衆を魅了
読響が山口県防府市で公演…牛田智大さんとショパン「ピアノ協奏曲第1番」を華麗かつ繊細に:地域ニュース - 読売新聞
読売日本交響楽団の防府公演が11日、山口県防府市の三友サルビアホールで開催された。小林研一郎の指揮でドボルザークの交響曲第9番「新世界から」が演奏されたほか、ソリストに牛田智大を迎え、ショパンの「ピアノ協奏曲第1番」が披露された。本公演は防府市の市制施行90周年とKRY山口放送の開局70周年を記念した事業として行われ、約1300人の聴衆が集まった。
読売日本交響楽団小林研一郎三友サルビアホール
🇪🇸 スペインピアノニュースBeckmesser10/12 08:02
フレデリック・ショパンの伝記映画『Chopin』が10月16日にスペインの劇場で公開へ
‘Chopin’ llegará a las salas de cine el próximo 16 de octubre
ポーランドのピアニスト・作曲家フレデリック・ショパンを描いた伝記映画『Chopin』が、LAZONA配給により10月16日にスペインの映画館で公開される。ミハウ・クフィエチンスキ監督、エリック・クルム主演で、19世紀パリを舞台に当時のスターとしてのショパンを描く。制作費は1,700万ユーロ以上で、サントラにはショパンの原曲と電子音楽が融合されている。
ショパンエリック・クルム
フレデリック・ショパンの伝記映画『Chopin』が10月16日にスペインの劇場で公開へ
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ピアニスト210/12 12:02
読売日本交響楽団が山口県防府市で公演を開催、小林研一郎の指揮や牛田智大との共演を披露
読響が山口県防府市で公演…牛田智大さんとショパン「ピアノ協奏曲第1番」を華麗かつ繊細に(読売新聞オンライン) - Yahoo!ニュース
読売日本交響楽団の防府公演が11日、山口県防府市の三友サルビアホールで開催された。小林研一郎の指揮でドボルザークの交響曲第9番「新世界から」が演奏されたほか、ピアニストの牛田智大をソリストに迎えてショパンの「ピアノ協奏曲第1番」が披露された。本公演は防府市の市制施行90周年とKRY山口放送の開局70周年を記念した事業として行われ、約1300人の聴衆が来場した。
読売日本交響楽団小林研一郎三友サルビアホール
タグ
パオロ・ファツィオリベートーヴェンショパンラヴェルドビュッシーフォーレ
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る