L’Opéra de Paris crée une académie pour le chœur
パリ・オペラ座が合唱団のためのアカデミーを新設へ

日本語要約
パリ・オペラ座は、2015年のソリスト向けアカデミーに続き、来シーズンより合唱団アーティスト向けのアカデミーを開設する。1年間にわたる実践的な職業訓練と研修を兼ねたプログラムで、参加者はフルタイムでの参加が求められ、月額2300ユーロ(額面)が支給される。選抜者は独自プログラムのほか、オペラ座合唱団の4公演にエキストラとして参加し、声楽コーチングや模擬オーディション、アレクサンダー・テクニーク、ソフロロジーなどの指導を受ける。応募資格はプロ合唱団に所属していない学士保有者または音楽家の推薦状保持者で、オーディションは2月5日・6日に行われる。
全文(日本語)
パリ・オペラ座は合唱団のためのアカデミーを設立する。
2015年にソリスト向けのアカデミーを立ち上げたのに続き、パリ・オペラ座は来シーズン、合唱団アーティストのためのアカデミーを開設する。これは1年間にわたる研修を伴う実践的な職業経験の場となる。同歌劇場によれば、参加する歌手はフルタイムで活動できる必要があり、月額2300ユーロ(額面)の報酬が支払われる。なお、この契約はアンテルミタン・デュ・スペクタクル(舞台芸術従事者向け制度)の地位と両立が可能である。
芸術的アイデンティティとノウハウ
「この新たな研修の狙いは、若い世代の合唱団アーティストに、パリ国立オペラ座合唱団の特異性を形作っている文化、芸術的アイデンティティ、そしてノウハウを知ってもらうことにある」と歌劇場の広報担当者は説明し、さらに次のように付け加えている。「また、特に音楽院を出た若い合唱団アーティストの職業的参入を支援し、長期的にはパリ・オペラ座合唱団の人員を強化することも目指している」。
選抜されたメンバーは、アカデミー独自のプログラムを上演する一方で、エキストラとしてパリ・オペラ座合唱団の4つの公演に参加する。これと並行して、声楽コーチング、模擬オーディション、アレクサンダー・テクニークのレッスン、あるいはソフロロジーのセッションなどの恩恵を受けることができる。関心のある歌手(すでにプロの合唱団で雇用されていないことが条件)は、学士号を証明するか、音楽界の著名人による推薦状を提出する必要があり、現在すでに応募可能となっている。その後、2月5日と6日にオーディションが行われ、来たる8月23日に活動が開始される予定である。
原文(抜粋)
L’Opéra de Paris crée une académie pour le chœur
Après avoir lancé une académie pour solistes en 2015, l’Opéra de Paris va inaugurer la saison prochaine une académie pour artistes de chœur – une mise en situation professionnelle accompagnée d’une formation qui s’étendra sur un an. Les chanteurs et chanteuses devront être disponibles à temps plein et seront rémunérés 2300 euros brut, précise l'institution, sachant que le contrat est compatible avec le statut d’intermittent du spectacle.
Identité artistique et savoir faire
« Cette nouvelle formation a pour ambition de faire découvrir à une jeune génération d’artistes des chœurs la culture, l’identité artistique et les savoir-faire qui font la singularité des Chœurs de l’Opéra national de Paris », expliquent les porte-paroles de la maison lyr
次に読むなら
パリ・オペラ座 の他の記事
🇫🇷 フランスバレエニュースGoogle News JP オペラ10/22 14:02
パリ・オペラ座がバービー人形とコラボレーション、引退したエトワールのドロテ・ジルベールをモデルにした人形も披露へ
パリ・オペラ座がバービー人形とコラボ - office yamane
パリ・オペラ座英ロイヤル・バレエ
🇫🇷 フランスオペラニュースScherzo9/23 16:01
カリクスト・ビエイト演出とパブロ・エラス=カサド指揮によるパリ・オペラ座のワーグナー『指環』が『神々の黄昏』で完結へ
Calixto Bieito y Pablo Heras-Casado completan el ‘Ring’ de la Ópera de París con ‘Götterdämmerung’
カリクスト・ビエイトパブロ・エラス=カサドパリ・オペラ座
🇫🇷 フランスバレエニュースGoogle News JP オペラ10/22 14:02
デヴァ・カセル主演、パリ・オペラ座を舞台にした新作映画『オペラ座の怪人』の予告編が公開
デヴァ・カセルと『オペラ座の怪人』:予告編 - Sortir à Paris
デヴァ・カセルジュリアン・デ・サン=ジャンオペラ・ガルニエ
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラレビューGoogle News UK オペラ10/22 18:03
グラインドボーンによる『セビリアの理髪師』のレビューが公開
Review: THE BARBER OF SEVILLE, Glyndebourne - BroadwayWorld
🇩🇪 ドイツオペラレビューNMZ10/22 17:01
フランク・ヒルブリヒが新体制のゲルゼンキルヒェン・ムジークテアター・イム・レヴィーアでプッチーニの歌劇『トスカ』を演出、成功を収める
Einstand gelungen
フランク・ヒルブリヒプッチーニゲルゼンキルヒェン・ムジークテアター・イム・レヴィーア
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス10/22 16:33
優雅さと醜悪さのバランスをとる優れたオペラ歌手の映像(ニューヨーク・タイムズ)
Watch a Brilliant Opera Singer Balance Elegance and Ugliness - The New York Times
タグ
パリ・オペラ座パリ国立オペラ座合唱団