Die Salzburger Festspiele im Schatten von Aufrüstung und Krieg - wsws.org
軍備増強と戦争の影にあるザルツブルク音楽祭
今年のザルツブルク音楽祭は、8月末まで開催されている。世界で最も重要なクラシック音楽と舞台芸術の祭典である同音楽祭は、100年以上前に演出家のマックス・ラインハルトと劇作家フーゴー・フォン・ホーフマンスタールによって創設され、この夏も数多くのコンサート、オペラ、演劇、映画上映が行われ、魅力的な新演出も披露されている。
ザルツブルクの広場やカフェは、音楽や演劇、演出に関する議論で溢れている。しかし、昨年とは異なり、そこには緊張した空気と不安が漂っている。その理由は、音楽祭の芸術的方針を形作ってきた人物が、開幕の数週間前に解任されたからである。世界的に著名なピアニストであり文化マネージャーであるマルクス・ヒンターホイザーは、2014年から2016年までウィーン芸術週間を、2016年10月からはザルツブルク音楽祭を率いてきた。彼の指揮の下、音楽祭は昨年、25万人以上の来場者を迎え、98パーセントを超える稼働率を達成した。2024年4月には、音楽祭理事会によって彼の契約が2031年9月まで5年間延長されたばかりだった。
しかし3月末、リハーサル開始の数週間前に、彼は突然「即時」停職処分となり、契約は9月末までに短縮された。カロリーネ・エドシュタドラー（オーストリア国民党・州知事）やベルンハルト・アウインガー（オーストリア社会民主党・ザルツブルク市長）らが名を連ねる音楽祭理事会は、「埋めがたい溝」、コミュニケーションの問題、そして「品行方正条項」の軽視を理由に挙げた。
実際には、すべてがザルツブルク音楽祭を対ロシアの軍備増強の流れに適応させるための政治的介入を示唆している。2022年のウクライナ戦争開始以来、ヒンターホイザーはロシア人アーティストの排除を拒否した数少ない文化マネージャーの一人として批判を浴びた。歌手のアンナ・ネトレプコは出演を認められ、何よりもヒンターホイザーは、国際的に称賛されるギリシャ系ロシア人の指揮者テオドール・クルレンツィスと緊密に協力し続けた。クルレンツィスは今年も自身のアンサンブルと共に登場している。ザルツブルクのコレギエン教会で行われた、クルターグとアルヴォ・ペルトの音楽によるハンガリー系ユダヤ人作曲家ジェルジ・クルターグへのオマージュは、大きな称賛を浴びた。
テオドール・クルレンツィスに対し、ロシアやプーチン政権に公然と反対するよう求める声があるが、彼はそれを拒否し、芸術の自由と、現在の戦争について「沈黙する」権利を強調している。マルクス・ヒンターホイザーは、彼に対する攻撃を最後まで擁護してきた。
昨年末、理事会内の不和が公になる数週間前、クルレンツィスを巡る論争が激化した。オーストリアのアンドレアス・バブラー文化大臣（SPÖ）が2025年末に彼を「芸術評議会」に加え、「オーストリア科学芸術名誉勲章」を授与しようとした際、駐オーストリア・ウクライナ大使のヴァシル・ヒミネツや一部のメディアが介入し、これを阻止しようとした。マルクス・ヒンターホイザーは再びクルレンツィスを激しく擁護した。
その直後、理事会内で演劇部門の責任者交代を巡る「相違」が表面化した。ヒンターホイザーが選考プロセスの基準を守らなかったとされたが、実際にはここでもウクライナの問題が背景にある。2024/25シーズン、音楽祭の演劇部門責任者は、ウクライナ戦争開始直後にプーチン反対派としてベルリンへ移住したロシア人亡命者のマリーナ・ダヴィドワが務めていた。ヒンターホイザーは、彼女がベルリンの「Voices Performing Arts Festival」で芸術顧問を務めていることが判明した際、それを副業として報告していなかったことを理由に契約を終了させた。「Voices」フェスティバルは、戦争開始後にロシアやベラルーシ、ウクライナの亡命アーティストのためのプラットフォームとして設立されたものだった。
ダヴィドワは2024年の音楽祭のために、西側で称賛され2024年初頭に死去したロシアの反体制派アレクセイ・ナワリヌイの獄中からの手紙を朗読する「こんにちは、ナワリヌイです」を企画したが、ヒンターホイザーは翌シーズンにこの朗読会を中止した。
ヒンターホイザー解任の最後の引き金となったのは、3月26日のドイツ誌『シュピーゲル』の記事である。この記事は、個人的な中傷や噂を通じて政治的背景を隠蔽することを目的としていた。2018年から2023年まで文化部長を務めたセバスチャン・ハンメレレは、ヒンターホイザーを女性蔑視の短気な人物と攻撃する匿名のスタッフを引用し、象徴的にマリーナ・ダヴィドワを実名でインタビューした。彼女の「なぜそんなに軽蔑した顔でニヤニヤしているの？」という発言は、編集者にとって見出しに値するものだった。
注文通り、3月26日12時50分にシュピーゲルの記事がオンラインで公開された。その約40分後の13時30分、理事会はマルクス・ヒンターホイザー総監督との即時契約解除を発表した。
政治的背景を示す最後の兆候は、7月26日の公式開会式に、親欧米派のベラルーシの野党政治家マリア・コレスニコワを招待したことである。2020年のベラルーシ大統領選でヴィクトル・ババリコ陣営の活動家であり、ベラルーシで政治犯となったフルート奏者の彼女は、2025年にドイツ政府によってウクライナの助けを借りてドイツへ連れてこられた。オーストリアや国際的な政治・経済界のゲストが出席する中、彼女は演説で民主主義と自由について語ったが、ヒンターホイザーが守ろうとした「芸術の自由」については一言も触れなかった。