🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年5月28日 03:30 · ニュース

Hong Kong players join Beare’s board

香港の音楽家らがBeare社の諮問委員会に加わる

日本語要約

ヴァイオリン商のJ & A Beareは、グローバル諮問委員会に香港の音楽家2名を新たに迎え入れた。元香港フィルハーモニー管弦楽団団員で現在は香港フィルハーモニー協会の理事長を務めるYS Liu氏と、ファッション起業家で慈善家のPeggy Yeoh Lee氏が就任する。両名は既存の委員であるJonathan Moulds氏、Kristian Siem氏、Winston Wong氏と共に活動する。

全文（日本語）

ヴァイオリン商のJ & A Beareは、グローバル諮問委員会に2名の香港の音楽家を迎え入れました。

YS Liu氏は、香港フィルハーモニー管弦楽団で演奏した経験を持ち、その後バンクーバーのブリティッシュ・コロンビア・シンフォニエッタのコンサートマスターに就任しました。彼はその後、香港フィルハーモニー協会の理事長として復帰しています。

Peggy Yeoh Lee氏は、ファッション起業家であり慈善家です。両名は、既存の委員であるJonathan Moulds CBE、Kristian Siem、Winston Wong OBEに加わります。

この記事はSlippediscに掲載されました。

原文（抜粋）

Violin dealers J & A Beare have recruited two Hong Kong musicians to their Global Advisory Board. YS Liu played in the Hong Kong Philharmonic Orchestra before becoming concertmaster of the British Columbia Sinfonietta in Vancouver. He returned to become chairman of the Board of Governors of the Hong Kong Philharmonic Society. Peggy Yeoh Lee is a fashion entrepreneur and philanthropist. She and Liu join the existing Board of Jonathan Moulds CBE, Kristian Siem and Winston Wong OBE. The post Hong Kong players join Beare’s board appeared first on Slippedisc .