🇪🇸 スペイン室内楽Mundoclasico · 2026年10月29日 09:02 · ニュース· 約1分で読めます

Christian Roca publica Canciones y Danzas del Este y Oriente, una obra inspirada en diferentes folclores

バレンシアの作曲家クリスティアン・ロカが東欧とアジアの伝承音楽に着想を得た室内楽曲『東と東洋の歌と踊り』をデジタル配信へ

日本語要約

バレンシアの作曲家クリスティアン・ロカは、2026年10月23日（金）にデジタルプラットフォームで『東と東洋の歌と踊り』をリリースする。東欧とアジアの音楽的伝統に着想を得た45分の室内楽曲で、声、クラリネット、チェロ、ホルン、打楽器で構成されている。

全文（日本語）

バレンシアの作曲家クリスティアン・ロカは、2026年10月23日（金）にデジタルプラットフォーム上で、東欧およびアジアの音楽の伝統に着想を得た45分の室内楽曲『東と東洋の歌と踊り』（Canciones y Danzas del Este y Oriente）をリリースする。6年以上前に構想され、これまで音源化されていなかったこの作品は、「東（Este）」と「東洋（Oriente）」と題された2つのノート（分冊）で構成されており、声、クラリネット、チェロ、ホルン、打楽器からなる楽器編成を用いている。

プロジェクトの発端は、制作会社ノヴァ・ルクス（Nova Lux）とそのマネージャーであるマリソル・ボウローサが推進し、バレンシア音楽堂（パ劳・デ・ラ・ムジカ・デ・バレンシア）で行われた障害者を対象とするコンサートの取り組みのために、2018年に行われた委嘱に遡る。その委嘱では、楽曲に各楽器ファミリーから少なくとも1つの楽器を組み込むことが規定されていた……

原文（抜粋）

El compositor valenciano Christian Roca publicará el viernes 23 de octubre de 2026 en plataformas digitales Canciones y Danzas del Este y Oriente, una obra de cámara de 45 minutos inspirada en las tradiciones musicales de Europa oriental y Asia. La composición, concebida hace más de seis años y hasta ahora inédita discográficamente, está estructurada en dos cuadernos, titulados Este y Oriente, y utiliza una plantilla instrumental formada por voz, clarinete, violonchelo, trompa y percusión. El origen del proyecto se remonta a un encargo realizado en 2018 para una iniciativa de conciertos dirigidos a personas con discapacidad en el Palau de la Música de Valencia, impulsada por la productora Nova Lux y su gerente, Marisol Boullosa. El encargo establecía que la composición debía incorporar al