🇸🇪 スウェーデンオーケストラForum Opéra · 2026年9月9日 22:01 · ニュース· 約1分で読めます

À Stockholm, Haydn donne le signal du départ

スウェーデン王立歌劇場、改修工事に伴う休館を前にハイドンの「告別」交響曲で締めくくるコンサートを開催

日本語要約

スウェーデン王立歌劇場は、改修工事による少なくとも5年間の休館を控え、2026年11月29日に「お別れコンサート」を開催する。アラン・ギルバート指揮、王立管弦楽団と4名のソリストが出演し、オペラのアリアやヤコブ・ミュールラードの作品、ハイドンの交響曲第45番「告別」が演奏される。チケットは完売している。

全文（日本語）

足場が組まれる前に、まずは歌声を。スウェーデン王立歌劇場は、改修工事のため少なくとも5年間の休館およびガソメーターへの移転を行うことを前に、2026年11月29日の16時と19時に、現在の建物に別れを告げるコンサートを開催します。創立500周年を迎える王立管弦楽団、合唱団、そして4名のソリスト（ユリア・スポルセン、ヨハンナ・ルードストレム、ジェレミー・カーペンター、ダニエル・ヨハンソン）を、アラン・ギルバートが指揮します。

プログラムには、『ルサルカ』より「月に寄せる歌」、『コジ・ファン・トゥッテ』より「風は穏やかに」、そして『トスカ』より「星は光りぬ」などが含まれるほか、プログラムの共同作成者であるヤコブ・ミュールラードによる楽曲（その多くはこの機会のために特別に編曲されたもの）が演奏されます。最後には、ハイドンの交響曲第45番「告別」の終楽章が演奏され、奏者たちが一人ずつ舞台を去っていきます。あとは引っ越し業者が引き継ぐだけとなります。これらの「お別れコンサート」は、同劇場のウェブサイト上で既に完売が発表されています。

原文（抜粋）

Avant les échafaudages, les vocalises : l’Opéra royal de Suède saluera son bâtiment le 29 novembre 2026, à 16 h et 19 h , avant une fermeture d’au moins cinq ans pour rénovation et un déménagement au Gasometer. Alan Gilbert dirigera l’Orchestre royal, qui célèbre son cinq-centième anniversaire, les chœurs et quatre solistes : Julia Sporsén, Johanna Rudström, Jeremy Carpenter et Daniel Johansson. La Chanson à la lune de Rusalka , « Soave sia il vento » de Così fan tutte et « E lucevan le stelle » de Tosca côtoieront notamment des pages de Jacob Mühlrad, coauteur du programme, dont plusieurs spécialement réarrangées pour l’occasion. Pour finir, le finale de la Symphonie des Adieux de Haydn verra les instrumentistes quitter la scène un à un : les déménageurs n’auront plus qu’à prendre

▼関連キーワード解説 (2)

アラン・ギルバート人物・団体Wikipedia ↗

アラン・タケシ・ギルバートは、アメリカ合衆国の指揮者。

スウェーデン王立歌劇場会場Wikipedia ↗

王立スウェーデン歌劇場は、スウェーデン・ストックホルムにある1773年にグスタフ3世によって設立されたヨーロッパで最も古い歌劇場の1つである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）