LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年10月23日 11:03 · ニュース· 約2分で読めます

금천구, 오미생태공원에서 즐기는 가을 음악 나들이 '숲속라이브' - 연합뉴스

衿川区、五味生態公園でソウルネオ芸術団の弦楽四重奏などを楽しむ「森の中ライブ」を開催

日本語要約
衿川区は、五味生態公園の自然環境の中でクラシックとバスキング公演を楽しめる「五味生態公園 森の中ライブ」を開催する。10月23日から11月15日まで全6回、公園内の衿川庭園支援センター前デッキで開かれる。10月23日と24日には社団法人ソウルネオ芸術団による弦楽四重奏公演(指揮者の解説付き)が2回実施され、11月8日から15日には会社員3人によるグループ「未完礼賛」のバスキング公演が計4回行われる。
全文(日本語)

衿川区(区庁長:崔基賛)は、五味生態公園の自然環境の中でクラシックとバスキング公演を楽しめる「五味生態公園 森の中ライブ」を開催すると明らかにした。

今回の公演は住民参加予算事業「甘露川から五味まで、自然の中の文化散策」の一環として推進される。「Chillな自然に突然塗られた文化芸術」をコンセプトに、五味生態公園の自然空間に音楽を加え、住民たちが日常の身近な場所で文化芸術を楽しみ、余裕を満喫できるように用意された。

公演は23日から11月15日まで計6回にわたり、五味生態公園内の衿川庭園支援センター前デッキで開催される。

専門演奏者のクラシック公演と、親しみやすく楽しめるバスキングが用意され、秋の日に公園を散歩しながら音楽を鑑賞し、家族や友人と一緒に一息ついていける開かれた文化の舞台として構成される。

まず10月23日、24日には、社団法人ソウルネオ芸術団の弦楽四重奏公演が2回繰り広げられる。社団法人ソウルネオ芸術団は純粋芸術と生活の質的向上を追求し、芸術人口の裾野拡大を目指す団体で、大衆の懐に入るクラシックを追求している。この日の公演は、弦楽器の豊かな旋律とともに指揮者の解説が加わり、クラシック音楽をより分かりやすく親しみやすく楽しめるようにする。

続いて11月8日から15日までは、未完礼賛のバスキング公演が4回進行される。平凡な日常を生きる会社員で構成された未完礼賛の出演陣3人が計8曲を披露する。「一休みを提供するバスキング公演」をコンセプトに、観客が心地よく音楽を楽しめる舞台で秋の五味生態公園を音楽で満たす計画だ。

区は今回の公演を通じ、住民たちが遠くまで移動することなく身近な公園で秋の情緒と音楽をともに楽しむことができると期待している。

崔基賛・衿川区庁長は「身近な公園で自然と音楽を一緒に楽しみ、日常の余裕を見出すことができるよう今回の公演を用意した」とし、「クラシックの深い旋律とバスキングの生動感ある舞台を通じ、五味生態公園が住民のよく訪れる文化空間として定着することを期待する」と述べた。

より詳細な事項は衿川区庁文化体育課(02-2627-1442)に問い合わせれば案内を受けることができる。

原文(抜粋)
금천구, 오미생태공원에서 즐기는 가을 음악 나들이 '숲속라이브' 송고 2026년10월23일 10시44분 금천구(구청장 최기찬)는 오미생태공원의 자연환경 속에서 클래식과 버스킹 공연을 즐길 수 있는 '오미생태공원 숲속라이브'를 연다고 밝혔다. 이번 공연은 주민참여예산 사업 '감로천에서 오미까지, 자연 속 문화산책'의 일환으로 추진된다. 'Chill한 자연에 갑자기 칠해진 문화예술'을 콘셉트로, 오미생태공원 자연공간에 음악을 더해 주민들이 일상 가까이에서 문화예술을 즐기고 여유를 누릴 수 있도록 마련됐다. 공연은 23일부터 11월 15일까지 총 6회에 걸쳐 오미생태공원 내 금천정원지원센터 앞 데크에서 열린다. 전문 연주자의 클래식 공연과 친근하게 즐길 수 있는 버스킹이 마련돼 가을날 공원을 산책하며 음악을 감상하고, 가족·친구와 함께 잠시 쉬어갈 수 있는 열린 문화무대로 꾸며진다. 우선 10월 23일, 24일에는 사단법인 서울네오예술단의 현악 4중주 공연이 두 차례 펼쳐진다. 사단법인 서울네오예술단은 순수 예술과 삶의 질적 향상을 추구하며 예술인구의 저변확대를 위한 단체로, 대중의 품속에 들어가는 클래식을 추구한다. 이날 공연은 현악기의 풍성한 선율과 함께 지휘자의 해설이 더해져 클래식 음악을 보다 쉽고 친근하게 즐길 수 있도록 한다. 이어 11월 8일부터 15일까지는 미완예찬의 버스킹 공연이 네 차례 진행된다. 평범한 일상을 살아가는 직장인으로 이루어진 미완예찬의 출연진 세 명이 총 8곡을 선보인다. '쉼표를 주는 버스킹 공연'을 콘셉트로 관객들이 편안하게 음악을 즐길 수 있는 무대로 가을의 오미생태공원을 음악
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリス室内楽レビューレコ芸ONLINE10/23 11:02
キアロスクーロ・カルテットがベートーヴェンの弦楽四重奏曲第9番、第11番《セリオーソ》、《大フーガ》の新譜をリリース
キアロスクーロ・カルテットが奏でる ベートーヴェンの弦楽四重奏曲 《セリオーソ》から《大フーガ》へ のコピー
キアロスクーロ・カルテットによる新譜『ベートーヴェン:弦楽四重奏曲第9番,同第11番,大フーガ Op.133』がBISレーベルより発売された。バロック・ボウとガット弦によるアプローチを軸とし、同団にとって2度目の録音となる《セリオーソ》や対位法を共通項とする《ラズモフスキー第3番》《大フーガ》を収録。ヴァイオリニストの原田真帆がアルバムのレビューを執筆している。
キアロスクーロ・カルテット原田真帆
キアロスクーロ・カルテットがベートーヴェンの弦楽四重奏曲第9番、第11番《セリオーソ》、《大フーガ》の新譜をリリース
🇯🇵 日本室内楽レビューレコ芸ONLINE10/23 10:02
原田真帆による連載「女性ヴァイオリニストと『男性性』」第3回が公開され、イゾルデ・メンゲスらの録音史における功績やマスキュリンな曲の演奏が論じられる
女性ヴァイオリニストと「男性性」 ジネット・ヌヴー/イゾルデ・メンゲス③
連載「名演奏家再批評」第10弾として、原田真帆による「女性ヴァイオリニストと『男性性』 ジネット・ヌヴー/イゾルデ・メンゲス」の第3回が公開された。記事では、J.S.バッハ〈シャコンヌ〉やベートーヴェンの協奏曲の世界初録音などを残したイゾルデ・メンゲスの功績や、女性演奏家が「マスキュリン」とされる楽曲を録音・演奏してきた歴史的背景、演奏において男性的に演奏できなければ権威に認められないという音楽界の状況について論じられている。
原田真帆ジネット・ヌヴー
原田真帆による連載「女性ヴァイオリニストと『男性性』」第3回が公開され、イゾルデ・メンゲスらの録音史における功績やマスキュリンな曲の演奏が論じられる
🇧🇷 ブラジル古楽ニュースConcerto Brasil10/23 10:02
ソン・ドーシ・ダ・グロタがニテロイでバロック音楽のリコーダー公演を開催へ
Som Doce da Grota - flautas doces
リオデジャネイロ州ニテロイのソシエダーヂ・フルミネンセ・ヂ・フォトグラフィアにて、2026年10月23日に「ソン・ドーシ・ダ・グロタ - リコーダー」による公演が開催される。プログラムはヴィヴァルディ、ヘンデル、テレマン、リュリ、シャルパンティエの作品で、入場は無料。10月24日にはベタニア長老教会での再演も予定されている。
ソン・ドーシ・ダ・グロタヴィヴァルディソシエダーヂ・フルミネンセ・ヂ・フォトグラフィア
タグ
社団法人ソウルネオ芸術団未完礼賛五味生態公園五味生態公園内衿川庭園支援センター前デッキ
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る