🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年5月9日 16:31 · ニュース

La fatalité en action, thème de la saison 2026-27 à Turin

トリノ王立歌劇場、2026-27年シーズンのテーマは「運命の力」

日本語要約

トリノ王立歌劇場のマチュー・ジュヴァン総裁は、2026-27年シーズンのテーマを「Fatale（宿命）」と発表した。マルローの言葉を引用し、人生の矛盾や葛藤が死によって運命へと昇華される様を描く。シーズンはマスカーニやレオンカヴァッロのヴェリズモ・オペラで幕を開け、ロベルト・ボッレや東京バレエ団による公演を挟みつつ、プッチーニの『エドガー』、ヴィヴァルディの『勝利したユディータ』、ヴェルディの『椿姫』、ビゼーの『カルメン』、R.シュトラウスの『サロメ』など、運命に翻弄される悲劇的な人物像に焦点を当てた多彩なラインナップが展開される。

全文（日本語）

トリノ王立歌劇場の次期シーズンを「Fatale（宿命）」と題するにあたり、総裁のマチュー・ジュヴァンはマルローの「死は人生を運命に変える」という言葉を引用した。それとともに、シーズン序盤の「ヴェリズモ・プロジェクト」に集められた登場人物たちの人生を織りなしていた疑念や矛盾、複雑な状況は終わりを迎える。『カヴァレリア・ルスティカーナ』と『道化師』の二部作は、ダニエレ・メンギーニとフランチェスコ・ミケーリという二人の演出家に委ねられ、彼らはそれぞれマスカーニの『イリス』とレオンカヴァッロの『ラ・ボエーム』という希少な作品も担当する。その後、ロベルト・ボッレ、東京バレエ団、トビリシ・バレエ団による3つのダンス公演を挟み、ニース・オペラとの共同制作であるプッチーニの『エドガー』でオペラが再開される。この「運命」というテーマは、ジャンルカ・カプアーノが指揮するバロック作品『勝利したユディータ』へと論理的につながり、続いて有名なヒロインを描く『椿姫』、そして別の悲劇的ヒロインである『カルメン』へと続く。まずはピーター・ブルックとベンジャミン・コンスタンによる翻案『カルメンの悲劇』が上演される。望まぬ状況に直面した人物たちのギャラリーの中に、リヒャルト・シュトラウスの『サロメ』も自然に組み込まれ、ジュネーブからのプロダクションで上演される。最後にはビゼーのオリジナル版『カルメン』が11公演予定されている。

原文（抜粋）

En choisissant d’intituler Fatale la saison prochaine du Teatro Regio de Turin, son surintendant Matthieu Jouvin cite Malraux : « la mort transforme la vie en destin ». Avec elle, finissent les doutes, les contradictions, les situations inextricables qui tissaient la vie des personnages regroupés dans le « projet vériste » en début de saison. Un diptyque Cavalleria rusticana / Pagliacci sera confié à deux metteurs en scène, Daniele Menghini et Francesco Micheli , qui seront aussi en charge de deux raretés, Iris de Mascagni pour le premier , et La Bohême de Leoncavallo pour le second. Après une pause où le Regio présentera trois spectacles de danse, successivement l’étoile Roberto Bolle, le Ballet de Tokyo et le Ballet de Tbilissi, retour de l’opéra avec Edgar,…

タグ

マチュー・ジュヴァンダニエレ・メンギーニフランチェスコ・ミケーリピエトロ・マスカーニルッジェーロ・レオンカヴァッロロベルト・ボッレジャコモ・プッチーニジャンルカ・カプアーノジュゼッペ・ヴェルディジョルジュ・ビゼーピーター・ブルックベンジャミン・コンスタンリヒャルト・シュトラウストリノ王立歌劇場ニース・オペラカヴァレリア・ルスティカーナ道化師イリスラ・ボエームエドガー勝利したユディータ椿姫カルメンカルメンの悲劇サロメ

原文を読む → Forum Opéra