LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年10月8日 13:03 · ニュース· 約2分で読めます

점·선·면·체로 이어지는 클래식… JM앙상블, 해운대서 참여형 콘서트 - 부산일보

JMアンサンブル、海雲台文化会館で参加型コンサート「点線面体」を開催へ

日本語要約
釜山の公演団体「JMアンサンブル」は、海雲台文化会館ヘウンホールで参加型コンサート「点線面体」を開催する。オーボエのクォン・ソンウン、フルートのファン・ミリ、ピアノのユ・ヨンウクが出演し、クラシック名曲や物語を組み合わせたプログラムを全席無料で披露する。
全文(日本語)

クラシック音楽と物語が調和する文化教育型コンサートが開催される。今回の公演は、親しみやすいクラシックの名曲と物語、観客参加プログラムを組み合わせ、芸術的体験が個人から社会へと広がっていく過程を伝える予定だ。

JMアンサンブルは、来る10日午後5時に海雲台文化会館ヘウンホールで「点線面体-聴いて、想像して、共にするクラシックコンサート」を開催すると8日に明らかにした。

「JMアンサンブル」は「Joy of Music」の略で、音楽を通じて演奏者と観客が共に喜びを分かち合うことを目指す釜山の公演団体である。2015年の設立以降、専門公演場だけでなく学校、病院、聖堂、地域の文化空間など多様な場所で観客と出会う公演を続けてきた。

今回の公演は、クラシック音楽に物語と観客参加を組み合わせた文化教育型コンサートである。公演タイトル「点線面体」は、個人の認識がひとつの「点」から始まり、人と人を結ぶ「線」となり、さらに広い「面」や共同体的な実践である「体」へとつながっていく過程を象徴している。

公演にはオーボエのクォン・ソンウン、フルートのファン・ミリ、ピアノのユ・ヨンウクが出演する。ピアノ、オーボエ、フルートの異なる音色と調和を基に、自然や地球、隣人と家庭、教育環境など、生活を取り巻く「包括的環境」を音楽として見つめる。

プログラムは、エルガーの「愛の挨拶」、デイヴィッド・フォスターの「祈り(The Prayer)」、エンニオ・モリコーネの「ガブリエルのオーボエ」、ビル・ダグラスの「賛美歌(Hymn)」、ドビュッシーの「月の光」、グリフィスの「大洋」、村松崇継の「地球」など、親しみやすく叙情的な作品で構成される。

公演の後半には、音楽と物語を組み合わせた「動物アパート」が繰り広げられる。動物と人間の物語を通じて自然や隣人、共同体と家庭・教育環境について考え、ナレーションと観客参加を通じて共感と対話の意味を共に体験できるよう構成された。

公演は全席無料で実施される。詳しい問い合わせは電話(010-3198-1035)で受け付けている。

JMアンサンブル代表でありピアニストのユ・ヨンウクは「点線面体というタイトルのように、芸術家と観客が互いにつながり、その体験が私たちの周囲や社会へと少しずつ広がっていく公演を作りたかった」とし、「クラシックを難しく感じる市民や子どもたちも、気楽に音楽を聴いて想像し、一緒に参加できることを願っている」と語った。

原文(抜粋)
클래식 음악과 이야기가 어우러지는 문화교육형 콘서트가 열린다. 이번 공연은 친숙한 클래식 명곡과 이야기, 관객 참여 프로그램을 결합해 예술적 경험이 개인에서 사회로 확장되는 과정을 전달할 예정이다. JM앙상블은 오는 10일 오후 5시 해운대문화회관 해운홀에서 ‘점선면체(點線面體)-듣고, 상상하고, 함께하는 클래식 콘서트’를 연다고 8일 밝혔다. ‘JM앙상블’은 ‘Joy of Music’의 약자로, 음악을 통해 연주자와 관객이 함께 기쁨을 나누는 것을 지향하는 부산의 공연단체다. 2015년 설립 이후 전문공연장뿐만 아니라 학교, 병원, 성당, 지역 문화공간 등 다양한 장소에서 관객과 만나는 공연을 이어왔다. 이번 공연은 클래식 음악에 이야기와 관객 참여를 결합한 문화교육형 콘서트다. 공연 제목 ‘점선면체’는 개인의 인식이 하나의 ‘점’에서 시작해 사람과 사람을 잇는 ‘선’이 되고, 더 넓은 ‘면’과 공동체적 실천인 ‘체’로 이어지는 과정을 상징한다. 공연에는 오보에 권성은, 플루트 황미리, 피아노 유영욱이 출연한다. 피아노·오보에·플루트의 서로 다른 음색과 조화를 바탕으로 자연과 지구, 이웃과 가정, 교육환경 등 삶을 둘러싼 ‘포괄적 환경’을 음악으로 바라본다. 프로그램은 엘가의 ‘사랑의 인사’, 데이비드 포스터의 ‘기도(The Prayer)’, 엔니오 모리코네의 ‘가브리엘의 오보에’, 빌 더글러스의 ‘찬송가(Hymn)’, 드뷔시의 ‘달빛’, 그리피스의 ‘대양’, 무라이시 타카츠구의 ‘지구’ 등 친숙하고 서정적인 작품으로 구성된다. 공연 후반부에는 음악과 이야기를 결합한 ‘동물아파트’가 펼쳐진다. 동물과 인간의
▼関連キーワード解説 (1)
愛の挨拶作品Wikipedia ↗

『愛の挨拶』 作品12は、イギリスの作曲家エドワード・エルガーが作曲した楽曲。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/8 12:33
ニン・フォンとポツダム・カマーアカデミー、2026年10月に深圳の鷺湖芸術センターでモーツァルトのヴァイオリン協奏曲全曲を演奏へ
国庆节最后两天,去鹭湖艺术中心聆听莫扎特的传世经典 - 凤凰网深圳
2026年のモーツァルト生誕270周年に合わせ、ヴァイオリニストのニン・フォンとポツダム・カマーアカデミーが、10月6日・7日に深圳の鷺湖芸術センター大劇場でモーツァルトのヴァイオリン協奏曲全5曲などを演奏する。ニン・フォンは指揮と独奏を務め、カデンツァはすべて自身が作曲したものを演奏する。同公演は中国8公演ツアーの一環として行われる。
ニン・フォンポツダム・カマーアカデミー鷺湖芸術センター 大劇場
🇰🇷 韓国室内楽ニュースGoogle News KR 一般10/8 11:04
JMアンサンブル、海雲台で点・線・面・体へとつながる参加型クラシックコンサートを開催
점·선·면·체로 이어지는 클래식… JM앙상블, 해운대서 참여형 콘서트 - 부산일보
JMアンサンブルが、海雲台で点・線・面・体へとつながる参加型クラシックコンサートを開催します。
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースMundoclasico10/8 10:01
CNDM(国立音楽普及センター)の定期会員数が初めて6,000人を超え、過去最高記録を更新
El CNDM supera por primera vez los 6.000 abonados y vuelve a batir su récord histórico
CNDM(国立音楽普及センター)は2026-27シーズンを6,014人の定期会員でスタートし、創設以来最高、2期連続の記録更新となった。「バッハ・ヴェルムート」や「ウニベルソ・バロック・カンマラ」などの人気が高く、新設の「ウニベルソ・ベートーヴェン」も好調である。第33回リート・サイクルでは82%以上が更新され、バロック・シンフォニコでは『マタイ受難曲』などが披露される。また、ソフィア王妃芸術宮殿との共同制作による「レザール・アン・マドリード」も組み込まれている。
ヘンゲルブロックフランク
タグ
JMアンサンブルクォン・ソンウンファン・ミリユ・ヨンウク海雲台文化会館 海雲ホール愛の挨拶祈り(The Prayer)ガブリエルのオーボエ賛美歌(Hymn)月の光大洋地球動物アパート
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る