A favorite art song performance from Mr. Portafiori

ドーン・アップショウ はアメリカ合衆国のソプラノ歌手。「ロサンゼルスタイムズ」誌に「もっとも重要な演奏者の一人」と称されたこともあり、またグラミー賞を複数回受賞していて、多くの著名な作曲家が彼女を称賛する記事を寄せた。2006年からバード大学の声楽科で主任を務めた。2007年9月25日にはマッカーサー財団から補助金を与えられた。現在は結婚して2児の母であり、ニューヨーク近郊で暮らしている。

ケント・ジョージ・ナガノ は、アメリカ合衆国の指揮者。日系アメリカ人3世。妻はピアニストの児玉麻里で、娘はピアニストのカリン・ケイ・ナガノ である。

ジョゼフ・カントルーブ こと本名マリー＝ジョゼフ・カントルーブ・ド・マラレー は、フランスの作曲家・音楽学者。オーヴェルニュ民謡に管弦楽法をまとわせた歌曲集によってとりわけ高名である。

『オーヴェルニュの歌』 は、ジョゼフ・カントルーブが1923年から1930年にかけて、故郷であるオーヴェルニュ地方の民謡を管弦楽伴奏歌曲の体裁に編曲した歌曲集である。ソプラノ独唱で歌われることが圧倒的に多いが、ジェラール・スゼーもレパートリーに入れていた。歌詞はオック語のままである。最初の録音は、抜粋版ながらも、早くも1930年にマドレーヌ・グレイの独唱によって行われ、初の全曲録音は1962年頃に行われたダヴラツ盤である。