Vienna Phil concertmaster goes solo in Oxford - Slipped Disc
ウィーン・フィルのコンサートマスターがオックスフォードでソロ公演
日本語要約
今年75歳になるウィーン・フィルのライナー・キュッヒルが、オックスフォードのホーリーウェル・ミュージック・ルームでリサイタルを行う。その後、ロンドンのカドガン・ホールにてオックスフォード・フィルハーモニー管弦楽団を率いてベートーヴェンの交響曲第9番を演奏する予定。
全文（日本語）
ウィーン・フィルのコンサートマスターがオックスフォードでソロ公演
今年75歳になる、非常に尊敬を集めるライナー・キュッヒルが、土曜日に「尖塔の街（オックスフォード）」でソロ・リサイタルを行う。
ライナーはホーリーウェル・ミュージック・ルームにて、ヴィヴァルディ、ベートーヴェン、ドヴォルザーク、サン＝サーンス、シュトラウスの作品を演奏する。
数日後、彼はロンドンのカドガン・ホールにて、オックスフォード・フィルハーモニー管弦楽団を率いてベートーヴェンの交響曲第9番を演奏する。
彼は名前のない見えないピアニストと共演するのだろうか。
すでに花束を受け取っているようだ。
厳密にはソロ・コンサートではない。ライナー・キュッヒルはイリーナ・リャホフスカヤと共演する。もしピアニストが現れなければ、同じ体験にはならないだろう。
彼は今シーズン初めにもマリオスのオックスフォード・フィルを率いて、ブラームスの交響曲第1番でソロを演奏した。ヴェンゲーロフがチャイコフスキーの協奏曲を演奏しており、彼らは明らかに互いをよく知っていた。休憩中に幸運にも少し話をしてサインをもらうことができた。彼は、自分がウィーン・フィルで何回コンサートやオペラを率いたか、正確な数字を教えてくれた……膨大な数だった。私がムジークフェラインで聴いた唯一の（非常に記憶に残る）ウィーン・フィルのコンサートがノリントン指揮のエリガーの交響曲第1番だったと伝えると、彼は「ああ、そうか……ノン・ヴィブラートだね！」と言った。
原文（抜粋）
Vienna Phil concertmaster goes solo in Oxford
OrchestrasThe vastly respected Rainer Küchl, 75 this year, will be giving a solo recital on Saturday in the city of spires.
Rainer will perform works by Vivaldi, Beethoven, Dvořák, Saint-Saëns, and Strauss in the Holywell Music Room.
Days later he will lead the Oxford Philharmonic Orchestra in Beethoven’s 9th symphony at London’s Cadogan Hall.
He must be playing with an invisible nameless pianist
It looks like he has already received the flowers.
Not quite a solo concert per se. Rainer Küchl will be performing with Irina Lyakhovskaya. I don’t think it would be quite the same experience if the pianist didn’t turn up.
He also led Marios’s Oxford Phil earlier this season, playing the solo in Brahms 1. Vengerov played the Tchaikovsky concerto: they
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ライナー・キュッヒルイリーナ・リャホフスカヤマリオスヴェンゲーロフロジャー・ノリントンホーリーウェル・ミュージック・ルームカドガン・ホールムジークフェラインヴィヴァルディの作品ベートーヴェンの作品ドヴォルザークの作品サン＝サーンスの作品シュトラウスの作品ベートーヴェン：交響曲第9番ブラームス：交響曲第1番チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲エルガー：交響曲第1番
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラレビューぶらあぼ7/19 07:31
阪哲朗とバボラークが豪華共演！山形交響楽団さくらんぼコンサート公演レビュー
阪哲朗とバボラークが豪華共演！山形交響楽団さくらんぼコンサート公演レビュー
阪哲朗ラデク・バボラーク東京オペラシティ
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ7/19 08:32
ボストン交響楽団：これまでの経緯
Boston Symphony: The story so far - Slipped Disc
アンドリス・ネルソンスゲイル・サミュエルボストン交響楽団
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿Slippedisc7/19 07:00
親愛なるアルマへ、私はオーケストラの運営から引退します
Dear Alma, I am done with running orchestras