🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年5月22日 19:31 · インタビュー

Antonella Zedda : Dijon au cœur battant

アントネッラ・ゼッダ：ディジョン、鼓動の中心で

日本語要約

ディジョン・オペラの次期総裁兼芸術監督に就任したアントネッラ・ゼッダ氏へのインタビュー。サルデーニャ出身の彼女は、ヴァイオリン奏者としてのキャリアを経て、フィリップ・ヘレヴェッヘのもとで古楽の研鑽を積み、その後マネジメントの道へ進みました。音楽との出会いやオペラへの情熱、そして自身のキャリア形成について語っています。また、ロッシーニの権威であるアルベルト・ゼッダ氏との関係についても言及し、同姓の別人と明かしました。ディジョン・オペラの新たなリーダーとして、今後の活躍が期待されます。

全文（日本語）

確かな音楽的経験とマネジメント能力を兼ね備え、模範的なキャリアを歩んできたアントネッラ・ゼッダ氏が、ドミニク・ピトワゼの後任としてディジョン・オペラの総裁兼芸術監督に選出されました。

フィリップ・ヘレヴェッヘ氏のもとでの活動から始まるあなたの経歴はよく知られています。音楽やオペラとどのように出会い、どのような道を歩んできたのでしょうか？

私はサルデーニャ北部の小さな町の出身で、音楽家ではない家庭に生まれました。音楽に出会ったのはヴァイオリンを通じてです。一通りの課程を終えた後、大学での学業と並行してカリアリ音楽院で研鑽を積みました。その後、ソルボンヌ大学で比較文学の博士課程に進みましたが、最終的にマネジメントの道を選びました。ヴァイオリンの演奏経験と、歴史的奏法への関心が私をフィリップ・ヘレヴェッヘのもとへと導きました。その後の経緯はご存知の通りです。オペラに関しては、子供時代を過ごした町では年に1、2回（時にはオペレッタ）しか上演されなかったため、初めての感動は『ラ・ボエーム』によるものでした。今でもこの作品には特別な愛着を抱いています。

11月には『チェネレントラ』を上演されますね。ロッシーニやペーザロに多大な貢献をしたアルベルト・ゼッダ氏と親戚関係にあるのでしょうか？

（微笑みながら）いいえ、その点については単なる同姓です。

原文（抜粋）

Forte d’une expérience musicale et gestionnaire avérée, après un parcours exemplaire, Antonella Zedda a été retenue pour succéder à Dominique Pitoiset à la direction générale et artistique de l’Opéra de Dijon . Votre parcours, à partir de votre engagement par Philippe Herreweghe (*) est connu. Comment avez-vous rencontré la musique, l’opéra, quel a été votre cheminement ? Je suis originaire d’une petite ville du nord de la Sardaigne, née dans une famille non musicienne ; c’est à travers le violon que j’ai découvert la musique. Après un cycle complet, j’ai poursuivi son étude au Conservatoire de Cagliari, en même temps que mes études universitaires. Celles-ci m’ont conduit à la Sorbonne, en littérature comparée où j’ai débuté un troisième cycle, avant d’incliner pour la gestion…