Donald Trump Celebrates Columbus Day, Claims Luciano Pavarotti was his ‘Great Friend’ & ‘The Greatest Diva’
ドナルド・トランプ氏、コロンブス・デーの演説でルチアーノ・パヴァロッティを「大親友」「最高の歌姫」だったと主張
ドナルド・J・トランプ大統領は、ルチアーノ・パヴァロッティと大親友だったと主張している。
イベントで国歌を斉唱したクリストファー・マッキオについて語るコロンブス・デーの演説の中で、トランプ氏はルチアーノ・パヴァロッティについてとりとめもなく話し始め、「パヴァロッティは私の友人だった」と語った。
続けてトランプ氏は、パヴァロッティが「彼ら全員の中で最高のディーヴァ（歌姫）だった。どんな女性も及ばないような男性のディーヴァだ。私は音楽をよく理解している」と主張した。
また、トランプ氏は自身が「音楽を非常によく理解しており」、優れた耳を持っていると主張した。さらに、パヴァロッティは「誰も好きではなかった」と指摘した。
さらにトランプ氏は、テノールのクリストファー・マッキオをパヴァロッティと比較し、トランプ氏のために歌うことで有名になったマッキオはパヴァロッティと同じくらい優れていると述べた。
マッキオは大統領の就任式や、プエルトリコがゴミに例えられたマディソン・スクエアの集会、そして共和党全国大会（RNC）で演奏を行うなど、「大統領お抱えのテノール」となっている。
元大統領が何度か「非常に親しい友人」だったと述べているにもかかわらず、トランプ氏とパヴァロッティの関係はあまり明確ではない。しかし2016年、トランプ氏が集会でパヴァロッティの「誰も寝てはならぬ（Nessun Dorma）」の録音を使用した際、パヴァロッティの未亡人であるニコレッタ・マントヴァーニ氏は、選挙運動のイベントでこのテノールの最も有名なアリアの録音を使用するのをやめるよう要求した。当時、彼女はトランプ氏の価値観はパヴァロッティの価値観と「相容れない」と述べていた。