Trump to Add Marina and Restaurants to The Kennedy Center
トランプ氏、ケネディ・センターにマリーナとレストランを新設へ
2025年2月に自らケネディ・センターの会長に就任して以来、ドナルド・トランプ氏は同施設に対して数多くの変更を加えてきた。その中には建物正面への自身の名前の掲示も含まれていたが、これはワシントンD.C.の連邦判事クリストファー・R・クーパーにより撤去を命じられた。
今年2月、トランプ氏はケネディ・センターを2年間の改修プロジェクトのために閉鎖すると発表したが、これもクーパー連邦判事によって差し止められた。同判事は、なぜ現在もシートでケネディ・センターの正面が覆われているのか、トランプ政権に説明を求めている。センターの運営側には、シートの理由と施設の今後について説明するための期限が8月中旬まで延長された。
現在、トランプ氏は改修とプログラムの一環として、さらなる計画を発表している。これにはヴァレンティノのファッションショー、ポトマック川のザ・ワーフ・マリーナやザ・ヤーズ・マリーナへ乗客を運ぶ小型ヨット用のマリーナ、高級レストラン、そして国際宇宙ステーションにアメリカの芸術作品を送るためのコラボレーションが含まれる。
これらのアイデアは、メラニア・トランプ夫人の元モデルエージェントであり、現在は大統領のトップボードメンバーであるパオロ・ザンポッリ氏の考えを反映している。同氏は2025年に、同施設のフランチャイズ化の可能性を示唆していた。
「ケネディ・センターについて知らない、あるいはそこへの行き方さえ知らない人がこれほど多いのは衝撃的です」とザンポッリ氏はニューヨーク・タイムズに語った。「ミラノの誰もがスカラ座を知っています。ケネディ・センターがどこにあるのかさえ知らない人もいます。」
「センターの目標は、より多くのお金と人を呼び込むことです。しかし、ケネディ・センターは実際には目的地になっていません」と彼は付け加える。「人々が『ねえ、今夜どこに行く？』と言うとき、ケネディ・センターのことは思い浮かびません。私が考え出したアイデアはすべて、ここを目的地にすることに関するものです。」
「マリーナを建設することは可能です。素晴らしいものになると確信しています」とザンポッリ氏は続ける。「ケネディ・センターはアクセスが非常に困難です。小さなマリーナを作れば、週末にはヨットがそこに停泊するでしょう。美しいレストランに行けば、素晴らしい体験になるはずです。」
1971年に設立されたケネディ・センターは、これまで無数の演奏家やオーケストラを迎え入れてきたが、最近では新しいセンターの運営方針との不一致を理由に、多くの団体が公演をキャンセルしたり、関係を断絶したりしている。
また、内部告発者が「センターは、大統領の美的な気まぐれに突き動かされて一連の改修を急いだ」と主張するなど、改修の妥当性について懸念の声も上がっている。
ケネディ・センターの広報担当者ローマ・ダラヴィ氏はこれに対し、「当施設は、責任ある管理と、支援者および誇りを持って奉仕する国家への揺るぎないコミットメントに基づき、あらゆる決定を下している」と回答し、「透明性を保ち、この施設を次世代に残すための重要な改善を実現することに全力を尽くしている」と述べた。
この記事は「World's Leading Classical Music Platform」に掲載された。