🇺🇸 アメリカクラシック全般Slippedisc · 2026年5月29日 01:30 · ニュース· 約1分で読めます

Arts Council England cancels Let’s Create

アーツ・カウンシル・イングランドが「Let’s Create」を廃止

日本語要約

アーツ・カウンシル・イングランド（ACE）は、従来の戦略「Let’s Create」を廃止し、新たな「戦略的枠組み（Strategic Framework）」を公表した。これは今年初めに行われた独立レビューへの対応の一環である。新枠組みは、新たな戦略を策定するまでの暫定的な指針であり、投資判断の優先順位やサービス設計の基準を示すものとなる。ACEは、投資が「卓越性の支援」「すべての人への提供」「あらゆる場所への到達」の3点を実現すべきであるとしている。

全文（日本語）

資金提供機関であるアーツ・カウンシル・イングランド（ACE）は、平等性を重視し品質を二の次にするとして広く反発を招き、極めて官僚的であった一連の助成基準を廃止しました。

しかし、完全に信用を失ったACEは、それを同程度に規範的な一連の規則に置き換えました。何か変わったのでしょうか？何か後悔している人はいるのでしょうか？

以下のプレスリリースをご覧ください：

アーツ・カウンシル・イングランドが新しい戦略的枠組みを発表

2026年5月28日

本日、私たちはこれまでの戦略「Let’s Create」に代わる新しい戦略的枠組みを発表します。

私たちは、今年初めに行われたアーツ・カウンシルに関する独立レビューへの対応における優先行動の一つとして、この枠組みを策定し今月発表することを約束していました。その約束を果たせたことを嬉しく思います。

この戦略的枠組みは、新しい戦略を協議・策定する間、私たちがどのように業務の優先順位を付け、サービスを設計し、投資判断を行うかを定める実用的な暫定指針です。

これは、資源が限られている時期に、私たちが適切で影響力のある資金提供判断を下し、パートナーが私たちと容易に協力できるようにし、投資先に対して私たちがなぜその選択をするのかを示すことを意図しています。

この枠組みは、私たちの投資が全体として「卓越性の支援」「すべての人への提供」「あらゆる場所への到達」という3つのことを行わなければならないという信念を定めています。

それはつまり、以下のことを意味します：

– すべての芸術形式において、野心的で革新的、外向きで世界をリードする実践を支援すること

原文（抜粋）

Arts Council England cancels Let’s Create The funding body has abolished its widely resented, vastly bureauratic set of criteria which hinged grants to equality rather than quality. However, the wholly discredited ACE has replaced it with an equally prescriptive set of rules. Has anything changed? Has anyone regretted anything? See the press release below: Arts Council England publishes new Strategic Framework 28 May 2026 Today we’re publishing our new Strategic Framework which replaces our previous strategy, Let’s Create. We committed to developing this Framework and publishing it this month, as one of our Priority Actions in our Response to the Independent Review of the Arts Council earlier this year. We’re glad to have delivered on that commitment. The Strategic…