Critica: Festival Bal y Gay, música y paisajes singulares en A Mariña lucense.
Festival Bal y Gay:ルーゴ県ア・マリーニャで開催された音楽祭の批評

Festival Bal y Gay:ルーゴ県ア・マリーニャの音楽と独特の風景
風景、人々、美食など、どの観点から見ても、ルーゴ県のカンタブリア海岸は強い個性を持つ地域であり、じっくりと訪れる価値がある。湿気が多いという気候上の難点はあるものの、ア・マリーニャの空は、夏の暑さを避けるにはむしろ好都合とも言える。この涼しい環境と恵まれた風景に「Festival Bal y Gay」が加わることは、さらなる利点である。
第13回となる本音楽祭で提供された全13公演のうち、7公演の総括からその内容を概観する。8月5日、モンドニェードでのVox Luminis(指揮:リオネル・ムニエ)によるバッハのモテット演奏は、大聖堂の音響が複雑で、楽器の音色や対位法的な線がぼやけてしまった。
9日のグリゴリー・ソコロフによるリサイタル(ルーゴ、フシャン・オス・ヴェントス講堂)は素晴らしかった。ベートーヴェンの初期ソナタ第4番と後期のバガテル集Op.126の組み合わせ、そしてベートーヴェンのソナタのラルゴとシューベルトのソナタ(変ロ長調)のアンダンテの間に感じられる感情的なつながりは非常に示唆に富んでいた。
13日、リバデオのサンタ・マリア・ド・カンポ教会では、セサル・ラモス指揮のガリシア王立フィルハーモニー管弦楽団が「日食」に関連したプログラムを演奏した。アンリ・デュパルクの『星に寄せて』や、カルメ・ロドリゲスの委嘱作品『Arborescente』が、モーツァルトの交響曲『ジュピター』の古典主義と美しい対比を見せた。
14日、ブレラのカサ・ダ・クルトゥーラ講堂では、ソプラノのベルナ・ペルレス、テノールのサンティアゴ・バレリーニ、ピアノのハビエル・カルメナが、オペラのアリアやサルスエラの二重唱・ロマンサを披露した。
17日、リバデオのエルナン・ナバル講堂でのユリアンナ・アヴデーエワのリサイタルは記憶に残るものとなった。バッハの『半音階的幻想曲とフーガ』、ベートーヴェンの『熱情』、ショパンの『練習曲集Op.25』を演奏し、その優れた技術と圧倒的な表現力で強い印象を残した。
18日、ビベイロのパストール・ディアス劇場では、ホセチュ・オブレゴン率いるラ・リティラータが、ルイジ・ボッケリーニの作品を古楽器と歴史的奏法で演奏した。
21日、フォスのサン・マルティーニョ聖堂では、健康上の理由で欠席したサミュエル・ハッセルホルンに代わり、テノールのイルケル・アルジャユレクとピアニストのダニエル・ハイデがシューベルトの『美しき水車小屋の娘』を演奏した。アルジャユレクは温かい音色と豊かな表現力で、この歌曲集の感情を見事に伝えた。
最後に建設的な提言として、Bal y Gay財団の「友人(会員)」制度が拡大する一方で、遠方から訪れる定期会員が直前まで座席を割り当てられず、視界の悪い席を余儀なくされる状況がある。次回の開催ではこの組織的な課題が解決されることを切に願う。
