Rattle wants more Munich - Slipped Disc
サー・サイモン・ラトルがバイエルン放送交響楽団の首席指揮者契約を2033年まで延長
ラトル、さらなるミュンヘンでの活動を望む
サー・サイモン・ラトルは、自身が77歳となる2033年まで、バイエルン放送交響楽団との首席指揮者契約を延長した。
彼は次のように述べている。「契約更新に決まり文句はありますが、それを書く気にはなれません！私にとって理由はシンプルです。私はこの音楽家たちを愛しており、これまでで一番幸せです。ヘルベルト・ブロムシュテットが私の70歳の誕生日に感動的なビデオメッセージを送ってくれ、その中で、彼のように長生きして、この素晴らしいオーケストラを指揮する時間をさらに多く持てることを願っていると言ってくれました。それは今回の契約期間や、通常の人間としての可能性を少し超えていますが、いつものように、彼の気持ちは完全に正しいのです！私は待ちきれない思いと喜びをもってこれからの年月を楽しみにしています」
（以下、読者コメント）
それなら気分転換に何か新しいことをしてほしい。
彼らがリリースしたばかりの退屈なマーラーの交響曲第2番を考えると、彼らが気の毒だ。
人によって聴こえ方が全く違うのは興味深いことではないか？ 私はそのマーラー2番は素晴らしいと思うし、ちょうど昨日、普段はそれほどラトルのファンではない友人からメールが来たが、彼も傑出していると考えていた。人それぞれだ。
世界最高の音楽制作とは、必ずしも世界最高のオーケストラであることではなく、お互いの音楽的美学を共有し楽しんで一緒に音楽を作れる仲間を見つけることだ。
ハイティンクもシカゴで首席指揮者を務めていた時期について同様の発言をしており、コンセルトヘボウでの音楽監督の義務や期待、対立から解放され、好きなものを指揮したいように指揮できるシカゴでこれまでで最も幸せだったと語っていた。
彼の愛弟子であるファン・ズヴェーデンや、もう一人の元ニューヨーク・フィルの音楽監督であるギルバートも同じように感じていると思う。確かにニューヨーク・フィルは履歴書に載せるには素晴らしいものだが、二人とも現在の方がはるかに大きな芸術的充実感を見出していると思う。
バイエルン放送交響楽団もハイティンクのお気に入りの一つだった。
偉大な指揮者と偉大なオーケストラ。これまでのところ素晴らしい組み合わせだ。2033年、そしてその先も彼らの成功を祈る。
1955年1月生まれだから、2033年には78歳になるはずだ。
彼らはあの新しいコンサートホールをもう提供したのだろうか？
なぜサー・サイモンはこれほど意見が分かれるのだろうか？ デジタル・コンサート・ホールで彼の演奏を見ても、目立って悪いところは見当たらないし、概して熱狂的な聴衆もそう思っている。
私だけかもしれないが、彼の顔芸（gurning）は見ていられない。完全にまともな指揮者だが、最近は代わりがいくらでもいる。彼がそれほど特別だとは思えない。
バイエルン放送交響楽団は、年老いて白髪になった指揮者たちの「象の墓場」のようだ！